DJ Nelson feat. Alberto Stylee - Siempre - translation of the lyrics into German

Siempre - Alberto Stylee , DJ Nelson translation in German




Siempre
Immer
Siempre
Immer
Ando con mi gente de caserio
Ich bin mit meinen Leuten aus dem Viertel unterwegs
Siempre con un blunt prendi′o
Immer mit einem brennenden Joint
Estamos ready pa dar
Wir sind bereit zu geben
Listos para matar
Bereit zu töten
Y siempre
Und immer
Ando con mi gente riquitillo
Ich bin mit meinen reichen Leuten unterwegs
Pichandole a los tiros
Schießend auf die Ziele
Con una botella de vino y un cripi medicinal
Mit einer Flasche Wein und medizinischem Gras
Salgo pa' la calle bien activo
Ich gehe auf die Straße, voll aktiv
Aquí vamo′a darle con todo mi corillo
Hier geben wir alles mit meiner ganzen Crew
Ando con los calle y también los riquitillos
Ich bin mit den Straßen und den Reichen unterwegs
Yo jangueo demacia'o
Ich hänge zu viel ab
Y nunca me he quita'o
Und habe nie aufgehört
Te lo han explica′o
Man hat es dir erklärt
Pero no has capta′o
Aber du hast es nicht verstanden
Porque
Weil
Yo jangueo demacia'o
Ich hänge zu viel ab
Tamos viviendo un sueño
Wir leben einen Traum
Soñar no cuesta nada
Träumen kostet nichts
No contamos las vueltas porque se nos salan
Wir zählen die Runden nicht, weil sie uns entgleiten
Me puse pa negocio con la mente sana
Ich bin mit klarem Verstand ins Geschäft eingestiegen
Si quiero bajar me enroló un fili de mariguana
Wenn ich runterkommen will, drehe ich einen Marihuana-Joint
No hay tiempo pa′ perder siempre llueven los de 100
Keine Zeit zu verlieren, die Hunderter regnen
Facturamos hasta durmiendo de dinero estamos bien
Wir verdienen sogar im Schlaf, wir sind voller Geld
Las botellas van y vienen nos llueven las mujeres
Die Flaschen kommen und gehen, die Frauen regnen
Porque saben que tenemos todo lo que ellas quieren
Weil sie wissen, dass wir alles haben, was sie wollen
De dinero estamos bien (uuuuu)
Mit Geld sind wir gut (uuuuu)
De mujeres estamos bien (uuuuu)
Mit Frauen sind wir gut (uuuuu)
Sobran billetes de 100 (uuuuu)
Hunderter sind im Überfluss (uuuuu)
No me pregunten como lo hago porque esta es mi vida
Frag nicht, wie ich es mache, denn das ist mein Leben
Y con ella vo'a ser lo que se me antoje
Und mit ihm werde ich sein, wonach mir ist
No hay nada que perder
Es gibt nichts zu verlieren
Y el que venga a joder
Und wer kommt, um zu stören
Ya conoce el proceso
Kennt den Ablauf
Que no estamos en entre vivimos la vida loca
Wir sind nicht dazwischen, wir leben das verrückte Leben
No importa que comenten (yeah)
Es spielt keine Rolle, was sie sagen (yeah)
Siempre
Immer
Ando con mi gente de caserio
Ich bin mit meinen Leuten aus dem Viertel unterwegs
Siempre con un blunt prendi′o
Immer mit einem brennenden Joint
Estamos ready pa dar
Wir sind bereit zu geben
Listos para matar
Bereit zu töten
Y siempre
Und immer
Ando con mi gente riquitillo
Ich bin mit meinen reichen Leuten unterwegs
Pichandole a los tiros
Schießend auf die Ziele
Con una botella de vino y un cripi medicinal
Mit einer Flasche Wein und medizinischem Gras
Alberto Style
Alberto Style
Nel Flow
Nel Flow
Wale
Wale
Siempre
Immer
Ando con mi gente de caserío
Ich bin mit meinen Leuten aus dem Viertel unterwegs
Siempre con un blunt prendi'o
Immer mit einem brennenden Joint
Estamos ready pa dar listos para matar
Wir sind bereit zu geben, bereit zu töten
Y siempre
Und immer
Ando con mi gente riquitillo
Ich bin mit meinen reichen Leuten unterwegs
Pichandole a los tiros
Schießend auf die Ziele
Con una botella de vino y un cripi medicinal...
Mit einer Flasche Wein und medizinischem Gras...





Writer(s): Jorge Nicolas Rodriguez, Kenneth A Rivera, Carlos Alberto Pizarro-martinez, Gustavo Lopez, Nelson Diaz-martinez


Attention! Feel free to leave feedback.