DJ Neptune feat. Niniola - Rolling - translation of the lyrics into French

Rolling - DJ Neptune , Niniola translation in French




Rolling
Roulement
The best of magic
Le meilleur de la magie
Nini de oo
Nini de oo
Right about now
Maintenant tout de suite
Dj Neptune!
Dj Neptune!
Baddest!
La meilleure!
Mo de fila fun e
Je suis fou de toi
One time
Une fois
Mo s'omo do fun e
Je suis ton enfant pour toi
Two times
Deux fois
Mo jo shoki fun re
Je danse le shoki pour toi
Three times
Trois fois
Mo rodo lo fune e
Je vais en voiture pour toi
Coz you gimme chance you gimme life
Parce que tu me donnes une chance, tu me donnes la vie
You gimme things I want to cry
Tu me donnes des choses qui me donnent envie de pleurer
I don't know what I want to do tonight
Je ne sais pas ce que je veux faire ce soir
Wahala talai you carry lines
Wahala talai tu as des arguments
Where you now is in
tu es maintenant c'est dans
Action boy without a crime, all the life's could last a night
L'action, chérie, sans crime, toute la vie pourrait durer une nuit
Still you say baby you mine
Tu dis encore bébé tu es à moi
Bibi se gidigbo gidigbo gidigbo gidigbo
Bibi se gidigbo gidigbo gidigbo gidigbo
Gidigbo minigbo ja gidigbo gidigbo
Gidigbo minigbo ja gidigbo gidigbo
Am rolling am rolling am rolling to my time
Je roule je roule je roule vers mon heure
Am rolling am rolling am rolling peace in my life
Je roule je roule je roule la paix dans ma vie
As you've turn my life around, you gat me going insane
Comme tu as changé ma vie, tu me rends fou
Turn my life around, you gat me going insane
Tu as changé ma vie, tu me rends fou
Am rolling am rolling am rolling to my time
Je roule je roule je roule vers mon heure
Am rolling am rolling am rolling peace in my life
Je roule je roule je roule la paix dans ma vie
As you gat going insane, you gat me in the mood
Comme tu me rends fou, tu me mets dans l'ambiance
You gat going Insane
Tu me rends fou
Break it down
Décompose-le
Ma fi ti e koba mi
Ne me dérange pas avec toi
Ma fi tire ko ba mi
Ne me fatigue pas avec toi
So leave me o my darling
Alors laisse-moi ma chérie
Adetola adetose
Adetola adetose
My darling fi ti e ko ba mi
Ma chérie ne me dérange pas avec toi
Dj Neptune
Dj Neptune
Ma fi tire koba mi
Ne me fatigue pas avec toi
Leave me o my darling
Laisse-moi ma chérie
Akoba adaba olorun ma je ari
Akoba adaba que Dieu ne permette pas le mal
You try try try, to break my heart
Tu essaies essaies essaies de me briser le cœur
You love lo lo you love me so
Tu aimes lo lo tu m'aimes tellement
I can't deny the feeling is strong
Je ne peux pas nier que le sentiment est fort
Won de le fo what God has joined
Ils peuvent voler ce que Dieu a uni
Bibi se gidigbo gidigbo gidigbo gidigbo
Bibi se gidigbo gidigbo gidigbo gidigbo
Gidigbo minigbo ja gidigbo gidigbo
Gidigbo minigbo ja gidigbo gidigbo
Am rolling am rolling am rolling to my time
Je roule je roule je roule vers mon heure
Am rolling am rolling am rolling peace in my life
Je roule je roule je roule la paix dans ma vie
As you've turn my life around, you gat me going insane
Comme tu as changé ma vie, tu me rends fou
Turn my life around, you gat me going insane
Tu as changé ma vie, tu me rends fou
Am rolling am rolling am rolling to my time
Je roule je roule je roule vers mon heure
Am rolling am rolling am rolling peace in my life
Je roule je roule je roule la paix dans ma vie
As you gat me going insane, you gat me in the mood
Comme tu me rends fou, tu me mets dans l'ambiance
You gat me going insane
Tu me rends fou
Daleru daleru daleru
Daleru daleru daleru
That is the dih daleru daleru daleru
C'est le dih daleru daleru daleru
That is the doh
C'est le doh
Dj Neptune
Dj Neptune
I see you baby, i fight for my life, for my life
Je te vois bébé, je me bats pour ma vie, pour ma vie
Baddest!
La meilleure!
Neptune!
Neptune!
Greatness!
Grandeur!





Writer(s): Niniola Apata, Temitayo Kareem, Patrick Imohiosen


Attention! Feel free to leave feedback.