DJ Neptune feat. Patoranking & Efya - In a Way - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DJ Neptune feat. Patoranking & Efya - In a Way




In a Way
D'une certaine manière
Greatness...
Grandezza...
Baby!
Bébé!
Wuuuuuhhhh...
Wuuuuuhhhh...
Baby!
Bébé!
DJ Neptune!!!
DJ Neptune!!!
Ehe what ya say??
Ehe quoi dis-tu??
Girlie, from the depth of me heartyou're the best invention
Ma chérie, au plus profond de mon cœur, tu es la meilleure invention
Lock me deep in your heart girl full detention
Emprisonne-moi profondément dans ton cœur, ma fille, en détention complète
Only you in the whole wide worldgat Me attention
Seule toi dans le monde entier attire mon attention
On the way, me talking bout you
En chemin, je parle de toi
Girl, me just can't mention
Ma fille, je ne peux tout simplement pas le dire
Okay Please baby, on my knees baby
Okay S'il te plaît bébé, à genoux bébé
Blow me kiss baby
Fais-moi un bisou bébé
Me love for you can't cease baby
Mon amour pour toi ne peut pas cesser bébé
Little girls from other side, they gat nothing on you
Les petites filles de l'autre côté, elles n'ont rien sur toi
I just want you by my side, I'll be waiting on you
Je veux juste que tu sois à mes côtés, je t'attendrai
Jah know Say, In A Way, In A Way, only you girl blow my mind away
Jah sait, D'une certaine manière, D'une certaine manière, seule toi, ma fille, me fais tourner la tête
In A Way, In A Way, just for you girl public holiday
D'une certaine manière, D'une certaine manière, juste pour toi, ma fille, jour férié
In A Way, In A Way, only you girl blow my mind away
D'une certaine manière, D'une certaine manière, seule toi, ma fille, me fais tourner la tête
In A Way, In A Way, me no know what to say eh
D'une certaine manière, D'une certaine manière, je ne sais pas quoi dire eh
Lalalala labadilela, only you girl blow my mind away
Lalalala labadilela, seule toi, ma fille, me fais tourner la tête
Lalalala labadilela, me no know what to say
Lalalala labadilela, je ne sais pas quoi dire
Lalalala labadilela, only You girl blow my mind away
Lalalala labadilela, seule toi, ma fille, me fais tourner la tête
Lalalala labadilela, me no know what to say
Lalalala labadilela, je ne sais pas quoi dire
Every girl need a man to lean on baby
Chaque fille a besoin d'un homme sur qui s'appuyer bébé
Me body dey here girl, put your knee on hmn hmn hmn hmn
Mon corps est ici ma fille, mets ton genou hmn hmn hmn hmn
Used me like your weapon hmn hmn
Utilise-moi comme ton arme hmn hmn
Me body strong girl, not a weak one hmn hmnn
Mon corps est fort ma fille, pas faible hmn hmnn
Am about to blow your mind away mama mama ma
Je suis sur le point de te faire tourner la tête mama mama ma
Take you far away zanananana
Je t'emmène loin - zanananana
Please baby wharya say, on my knees baby
S'il te plaît bébé, dis-moi, à genoux bébé
Blow me kiss baby
Fais-moi un bisou bébé
Me love for you can't cease baby
Mon amour pour toi ne peut pas cesser bébé
Little girls from other side, they gat nothing on you
Les petites filles de l'autre côté, elles n'ont rien sur toi
I just want you by my side, I'll be waiting on you
Je veux juste que tu sois à mes côtés, je t'attendrai
Jah know say, In A Way, In A Way, only you girl blow my mind away
Jah sait, D'une certaine manière, D'une certaine manière, seule toi, ma fille, me fais tourner la tête
In A Way, In A Way, just for you girl- public holiday
D'une certaine manière, D'une certaine manière, juste pour toi, ma fille - jour férié
In A Way, In A Way, only you girl blow my mind Away
D'une certaine manière, D'une certaine manière, seule toi, ma fille, me fais tourner la tête
In A Way, In A Way, me no know what to say eh
D'une certaine manière, D'une certaine manière, je ne sais pas quoi dire eh
Please baby, can't you see baby?
S'il te plaît bébé, ne vois-tu pas bébé?
There's only me baby
Il n'y a que moi bébé
Your love is all I need baby
Ton amour est tout ce dont j'ai besoin bébé
I'll be always by your side, thinking of you
Je serai toujours à tes côtés, pensant à toi
And I'll never leave your side, waiting on you uh uh uh uhh
Et je ne quitterai jamais tes côtés, je t'attendrai uh uh uh uhh
In A Way, In A Way, only you boy blow my mind away
D'une certaine manière, D'une certaine manière, seul toi, garçon, me fais tourner la tête
In A Way, In A Way, only me boy public holiday
D'une certaine manière, D'une certaine manière, seul moi, garçon, jour férié
In A Way, In A Way, only you boy blow my mind away
D'une certaine manière, D'une certaine manière, seul toi, garçon, me fais tourner la tête
In A way, In A Way, only me boy public holiday
D'une certaine manière, D'une certaine manière, seul moi, garçon, jour férié
Jah knOw say, In A Way, In A Way, only you girl blo
Jah sait, D'une certaine manière, D'une certaine manière, seule toi, ma fille, me fais
W my mind away
tourner la tête
In A Way, In A Way, just for you girl public holiday
D'une certaine manière, D'une certaine manière, juste pour toi, ma fille, jour férié
In A Way, In A Way, only you girl blow my mind away
D'une certaine manière, D'une certaine manière, seule toi, ma fille, me fais tourner la tête
In A Way, In A Way, me no know what to say eh
D'une certaine manière, D'une certaine manière, je ne sais pas quoi dire eh
Gospel On The Beat
Gospel On The Beat
Lalalala labadilela,
Lalalala labadilela,
body waiting on youonly you girl blow my mind away
corps t'attend seule toi, ma fille, me fais tourner la tête
Lalalala labadilela,
Lalalala labadilela,
always waiting on you, you uhhme no know what to say
toujours t'attend, toi uhhje ne sais pas quoi dire
Lalalala labadilela, only you girl blow my mind away
Lalalala labadilela, seule toi, ma fille, me fais tourner la tête
Lalalala labadilela, me no know what to say
Lalalala labadilela, je ne sais pas quoi dire





DJ Neptune feat. Patoranking & Efya - Greatness
Album
Greatness
date of release
25-05-2018



Attention! Feel free to leave feedback.