Dorime - DJ Neptune , Shoday translation in French

Dorime

Greatness!
(Timbun with the melody)
DJ Neptune
Hit me

Them say, "Na money be the root of all evil"
Tell me, ṣe na sapa ni ma fi gba GLE?
No more oshofree, na money dey ginger me
Ti n ba ṣiṣẹ, gbowo, ma jaiye ni Miami
Pounds and dollar ye, l'emi fẹ ma ji ri oh, oh
Poverty no good for my body, I'm not kidding
Private jet, baby, mi o fẹ wọ economy
Mo ya taka oṣi danu, no more see finish

So, making the money na tipa oh
Tipa, tipa, tipa oh
Ti n ba lowo lọwọ mo ma buga oh
This one no be fuga oh
Americana baby, no be shima oh
Oroma shima oh
Bẹrẹ-mọlẹ, ko ma ju pa oh
Jupa, jupa, jupa oh

O ya, jẹ ka ṣe dorime
Dorime, dorime
Sọ fun wọn k'ọn ma f'ori bẹ
F'ori bẹ, f'ori bẹ (ẹ, ẹ)
Azul mo fẹ, mi o mu ṣẹpẹ
Ṣẹpẹ, ṣẹpẹ
Odogwu doings, ball like Pepe
Pepe, pepe

I say, "Who's gat the key to the pumpum?"
Na money be passcode
She tell me say she no do when I never get the money, o calcu'
Now I'm on top, ọmọ ọgbọn
She tell me say she wan come
I'm busy, no be my fault
Chasing the bag is a must

So, making the money na tipa oh
Tipa, tipa, tipa oh
Ti n ba lowo lọwọ mo ma buga oh
This one no be fuga oh
Americana baby, no be shima oh
Oroma shima oh
Bẹrẹ-mọlẹ, ko ma ju pa oh
Jupa, jupa, jupa oh

O ya, jẹ ka ṣe dorime
Dorime, dorime
Sọ fun wọn k'ọn ma f'ori bẹ
F'ori bẹ, f'ori bẹ (ẹ, ẹ)
Azul mo fẹ, mi o mu ṣẹpẹ
Ṣẹpẹ, ṣẹpẹ
Odogwu doings, ball like Pepe
Pepe, pepe

O ya, jẹ ka ṣe dorime
Dorime, dorime
Sọ fun wọn k'ọn ma f'ori bẹ
F'ori bẹ, f'ori bẹ
O ya, jẹ ka ṣe dorime
Dorime, dorime
Sọ fun wọn k'ọn ma f'ori bẹ
F'ori bẹ, f'ori bẹ ẹẹ

(Sounds of Neptune)

Dorime

Génial !
(Timbun avec la mélodie)
DJ Neptune
Vas-y

On dit que "l'argent est la racine de tous les maux"
Dis-moi, c'est avec la misère que je vais m'offrir une GLE ?
Plus de galère, c'est l'argent qui me motive
Si je travaille, j'encaisse, je profite de la vie à Miami
Livres et dollars, c'est ce que je veux voir, oh, oh
La pauvreté n'est pas bonne pour moi, je ne plaisante pas
Jet privé, bébé, je ne veux pas voyager en classe éco
Je dépense sans compter, fini la galère

Alors, gagner de l'argent c'est essentiel, oh
Essentiel, essentiel, essentiel, oh
Quand j'ai de l'argent, je m'amuse, oh
Ce n'est pas du bluff, oh
Bébé américaine, ce n'est pas de la contrefaçon, oh
De l'or véritable, oh
Du début à la fin, que ça continue, oh
Que ça continue, que ça continue, que ça continue, oh

Oh oui, faisons la dorime
Dorime, dorime
Dis-leur de ne pas se prendre la tête
Se prendre la tête, se prendre la tête (hé, hé)
Je veux de l'Azul, je ne bois pas du cheap
Du cheap, du cheap
Des actions de chef, je joue comme Pepe
Pepe, pepe

Je demande, "Qui a la clé du plaisir ?"
C'est l'argent le code d'accès
Elle m'a dit qu'elle ne le ferait pas quand je n'avais pas d'argent, j'ai compris
Maintenant je suis au top, mon pote
Elle me dit qu'elle veut venir
Je suis occupé, ce n'est pas ma faute
Courir après l'argent est une obligation

Alors, gagner de l'argent c'est essentiel, oh
Essentiel, essentiel, essentiel, oh
Quand j'ai de l'argent, je m'amuse, oh
Ce n'est pas du bluff, oh
Bébé américaine, ce n'est pas de la contrefaçon, oh
De l'or véritable, oh
Du début à la fin, que ça continue, oh
Que ça continue, que ça continue, que ça continue, oh

Oh oui, faisons la dorime
Dorime, dorime
Dis-leur de ne pas se prendre la tête
Se prendre la tête, se prendre la tête (hé, hé)
Je veux de l'Azul, je ne bois pas du cheap
Du cheap, du cheap
Des actions de chef, je joue comme Pepe
Pepe, pepe

Oh oui, faisons la dorime
Dorime, dorime
Dis-leur de ne pas se prendre la tête
Se prendre la tête, se prendre la tête
Oh oui, faisons la dorime
Dorime, dorime
Dis-leur de ne pas se prendre la tête
Se prendre la tête, se prendre la tête, hé hé

(Sons de Neptune)