DJ Notorious - 9XM Smashup #160 by DJ Notorious - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DJ Notorious - 9XM Smashup #160 by DJ Notorious




9XM Smashup #160 by DJ Notorious
9XM Smashup #160 par DJ Notorious
9XM smashup
9XM smashup
बाकी सब first class है
Tout le reste est de première classe
कमरिया
Tes hanches
बाकी सब first class है
Tout le reste est de première classe
कमरिया
Tes hanches
बाकी सब first class है, हाँ कसम से
Tout le reste est de première classe, oui je le jure
बाकी सब first class है
Tout le reste est de première classe
पुन्नी, पुन्नी, पुन्नी, पुन्नी, पुन्नी तेरी anklet
Punni, Punni, Punni, Punni, Punni ton bracelet
है चाँद से मुखड़ा
Est comme la lune, ton visage
मुन्नी तेरा bracelet
Munni ton bracelet
आफ़रीन
Bravo
Balcony पे तेरी आँख गढ़ा के
Sur le balcon, tes yeux sont fixés
नाचे छोरे द्वारे रे
Les garçons dansent
दो नैन सितारे, है चाँद सा मुखड़ा
Deux étoiles pour les yeux, un visage comme la lune
क्या कहना उसका, आफ़रीन
Que dire d'elle, bravo
दावत में जैसे हो शाही टुकड़ा
Comme un morceau royal au festin
उसके जैसी ना की नाज़नीं
Il n'y a pas de beauté comme elle
शाही जोड़ा पहन के
Elle est venue avec ses robes royales
आई जो बन-ठन के
Elle est arrivée toute belle
वही तो मेरी sweetheart है
C'est mon amour
शरमाई सी बगल में
Elle est timide à côté
जो बैठी है दुल्हन के
De celle qui est assise en mariée
वही तो मेरी sweetheart है
C'est mon amour
One, two, three, let's go
Un, deux, trois, allons-y
मेरे होंठों से धुआँधार निकलती है जो बोली
De mes lèvres, les mots sortent comme un torrent
जैसे-जैसे बंदूक की गोली
Comme les balles d'un fusil
मेरे तेवर में है तहज़ीब की रंगीन रंगोली
Mon attitude est comme un mandala coloré
जैसे-जैसे हो ईद में होली
Comme si c'était Holi à l'Aïd
मेरे होंठों से धुआँधार निकलती है जो बोली
De mes lèvres, les mots sortent comme un torrent
जैसे-जैसे बंदूक की गोली
Comme les balles d'un fusil
मेरे तेवर में है तहज़ीब की रंगीन रंगोली
Mon attitude est comme un mandala coloré
जैसे-जैसे हो ईद में होली
Comme si c'était Holi à l'Aïd
मेरे जीवन की दशा, थोड़ा रास्तों का नशा
La situation de ma vie, un peu d'ivresse du chemin
थोड़ी मंजिल की प्यास है
Un peu de soif de destination
बाकी सब first class है
Tout le reste est de première classe
नयन नखरा रे, बदन पे शरारे
Des yeux charmants, des flammes sur le corps
जो नाचे तू सितारे टूटे beautiful
Quand tu danses, les étoiles tombent, magnifique
जो कर दे इशारे तो गिरते कँवारे
Quand tu fais des signes, les célibataires tombent
आदाओं के फुव्वारें छूटे cutie-ful
Des jets de charme s'échappent, mignonne
Balcony पे तेरी आँख गढ़ा के
Sur le balcon, tes yeux sont fixés
नाचे छोरे द्वारे रे (twist)
Les garçons dansent (twist)
(Twist)
(Twist)
(Twist)
(Twist)
कमरिया (twist)
Tes hanches (twist)
कमरिया (twist)
Tes hanches (twist)
कमरिया वारे रे (twist)
Tes hanches, oh mon Dieu (twist)
कमरिया (twist)
Tes hanches (twist)
कमरिया (twist)
Tes hanches (twist)
कमरिया वारे रे
Tes hanches, oh mon Dieu
बाकी सब first class है
Tout le reste est de première classe
कमरिया
Tes hanches
बाकी सब first class है
Tout le reste est de première classe
कमरिया
Tes hanches
बाकी सब first class है, हाँ कसम से
Tout le reste est de première classe, oui je le jure
बाकी सब first class है
Tout le reste est de première classe





Writer(s): Dj Notorious, Various Artists


Attention! Feel free to leave feedback.