DJ Nova - Antidote (remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DJ Nova - Antidote (remix)




Antidote (remix)
Antidote (remix)
Montana, Breezy, you know what it is when you hear that haa
Montana, Breezy, tu sais ce que c'est quand tu entends ce haa
Don't you open up that window
Ne me laisse pas ouvrir cette fenêtre
Chrome .45 with that extendo
Chrome .45 avec cet extendo
Off that batch of molly, pussy, all we know
Sous cette dose de molly, bébé, tout ce qu'on sait
In that Lamborghini, how fast does your 'rari go?
Dans cette Lamborghini, à quelle vitesse ta 'rari roule?
All my niggas trippin', you might catch a body flow
Tous mes mecs sont en train de flipper, tu risques de te prendre un corps qui coule
She pussy poppin', I'ma tip her, that's the way I roll
Elle fait vibrer sa chatte, je vais lui donner un pourboire, c'est comme ça que je roule
Told me thots are crazy, told her I've been here before
Elle m'a dit que les filles étaient folles, je lui ai dit que j'avais déjà vécu ça
Her man came home and now I'm creepin' out that window
Son mec est rentré à la maison et maintenant je me faufile par la fenêtre
I ain't with playin' games or sneakin', she just wanna twerk it on a weekend
Je ne suis pas pour jouer ou me cacher, elle veut juste twerker le week-end
I'm fuckin' with a bad Puerto Rican, pussy so wet, my dick a ten like the deep end
Je baise avec une belle Portoricaine, la chatte est tellement humide, ma bite est à dix comme le fond du bassin
We in Las Vegas so you know we never sleepin'
On est à Las Vegas, donc tu sais qu'on ne dort jamais
100 bottles and you know I snuck my weed in
100 bouteilles et tu sais que j'ai fait passer ma weed en douce
Montana, haaa
Montana, haaa
Go to LIV on Sunday
On va au LIV dimanche
Wake up and go to court on Monday
On se réveille et on va au tribunal lundi
I just met an actress this week
J'ai rencontré une actrice cette semaine
She came through the crib with six freaks
Elle est arrivée à la maison avec six filles
I've been trappin' since fifteen
Je fais du trafic depuis mes quinze ans
Talkin' back when bricks was fifteen
Je parle d'il y a longtemps, quand les briques valaient quinze dollars
Don't you open up that window
Ne me laisse pas ouvrir cette fenêtre
I don't chase bitches, I just pimp hoes
Je ne cours pas après les filles, je fais des filles faciles
Talkin' 'bout that brown bag is all we know
On parle de ce sac en papier brun, c'est tout ce qu'on sait
Hollywood bitches always wanna smoke
Les filles d'Hollywood veulent toujours fumer
I just made 3 mil this week
J'ai juste fait 3 millions cette semaine
In the streets, Montana hotter than fish grease
Dans la rue, Montana est plus chaud que la graisse de poisson
All the bitches in my face, paparazzis takin' pictures
Toutes les filles sont sur mon visage, les paparazzis prennent des photos
That's that Californiacation, I just need my medication
C'est la Californie, j'ai juste besoin de mes médicaments
Talkin' reggie for the patiences, sippin' yellow, purple, Lakers
On parle de beuh pour les patients, on sirote du jaune, du violet, les Lakers
Got green and blue faces, talkin' crib, 50 acres, ooh
On a des faces vertes et bleues, on parle de baraque, 50 hectares, ooh
Call up your bitches, come fuck with the squad
Appelle tes filles, viens baiser avec l'équipe
All of my niggas, we roll like the mob
Tous mes mecs, on roule comme la mafia
Tell 'em broke niggas don't get on ya job
Dis-leur que les mecs fauchés ne se mêlent pas de tes affaires
Bitch wanna pillow talk, working a job
La salope veut parler sous l'oreiller, elle travaille
Hit up Miami, woke up in Atlanta
J'ai atterri à Miami, je me suis réveillé à Atlanta
Hop out the Porshe and I jump the Phantom
Je suis sorti de la Porshe et j'ai sauté dans la Phantom
Hop off your bitch and I pose for the camera
J'ai sauté ta meuf et j'ai posé pour la caméra
You niggas can't stand us
Vous les mecs, vous ne pouvez pas nous supporter
She up and let us through that window
Elle s'est levée et nous a laissés passer par cette fenêtre
Clip bottles long as a Lambo
Des bouteilles de champagne aussi longues qu'une Lambo
I'm talkin' brown bags is all we now
Je parle de sacs en papier brun, c'est tout ce qu'on sait maintenant
Them Hollywood bitches wanna smoke
Ces filles d'Hollywood veulent fumer





Writer(s): Klas Ahlund, Axel Hedfors, Steve Angello, Adam Baptiste, Sebastian Ingrosso, Gareth Mcgrillen, Robert Swire Thompson


Attention! Feel free to leave feedback.