DJ Official feat. H.G.A. & Tedashii - Go - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DJ Official feat. H.G.A. & Tedashii - Go




Go
Go
Oh baby! This is the Entermission! But don't get out of your seat!
Oh bébé ! C'est l'entracte ! Mais ne quittez pas votre siège !
It's going down!
Ça va chauffer !
Give me the mic bro
File-moi le micro, frérot.
I'm never hesitant I'm heavenly reverent when we get to kickin' lyrical rhetoric
Je n'hésite jamais, je suis imprégné de révérence céleste lorsque nous commençons à déclamer notre rhétorique lyrique.
On the evidence of the incredible medicine sent from my heavenly Father, edible, bread and water(Just taste it!)
Sur la preuve de la médecine incroyable envoyée par mon Père céleste, comestible, pain et eau (Goûte-la !).
Keepin' the Christ up, Fishin' within the retism an' givin' 'em 'ism and ology when we get em'
Garder le Christ en nous, pêcher dans le réticule et leur donner de « l'isme » et de la « logie » quand on les attrape.
Politicking with guerillas that can petition to kill us
Faire de la politique avec des guérilleros qui peuvent demander à nous tuer.
But even if we die we know that our lives won't be wasted
Mais même si nous mourons, nous savons que nos vies n'auront pas été vaines.
It's glory alone when we flow, praisin' the name of Jehov
C'est la gloire seule quand nos paroles coulent, louant le nom de Jéhovah.
From the middle where they get it to the inner city to the suburbs, send me Imma go
Du milieu ils le comprennent, au centre-ville, à la banlieue, envoie-moi, j'irai.
Oh, and if you don't know, we comin' up out the word when we flow
Oh, et si tu ne le sais pas, on vient de la parole quand nos rimes fusent.
So we get the scripture get this don't twist it that's a big no no
Alors on prend l'Écriture, on la comprend, on ne la déforme pas, c'est un grand non non.
Imma give it to 'em whenever I'm given the opportunity
Je vais la leur donner à chaque fois que j'en aurai l'occasion.
Bustin' em crushin 'em then brush off the enemy
Les exploser, les écraser, puis repousser l'ennemi.
Energy given me by the Holy Spirit that live in me
L'énergie que m'a donnée le Saint-Esprit qui vit en moi.
Alone I could never do it as hot as I pretend to be
Seul, je ne pourrais jamais le faire aussi bien que je prétends l'être.
Slayin the inner me, while tamin the inner beast
Tuer mon moi intérieur, tout en domptant la bête intérieure.
So when I spit the gospel He's mainly the centerpiece
Alors, quand je crache l'Évangile, c'est Lui la pièce maîtresse.
Willing to intercede, praying that the Spirit will hear em and convict em
Prêt à intercéder, priant pour que l'Esprit les entende et les convainque.
So one day they can enter peace
Pour qu'un jour ils puissent connaître la paix.
They would rather do without him they sayin' that they don't need Him
Ils préfèrent se passer de lui, ils disent qu'ils n'ont pas besoin de Lui.
But did you know that you needed Him to say you didn't need Him
Mais savais-tu que tu avais besoin de Lui pour dire que tu n'avais pas besoin de Lui ?
Speaking of speaking down to your breathing and thinking
En parlant de parler jusqu'à ta respiration et ta pensée.
Apart from his power you couldn't even speak on Atheism
En dehors de son pouvoir, tu ne pourrais même pas parler d'athéisme.
But me and my brothers get it singin' like Jimmy Needham and livin' in freedom cause we know we seek Him
Mais mes frères et moi, on comprend, on chante comme Jimmy Needham et on vit dans la liberté parce qu'on sait qu'on le cherche.
And if anybody wants to get down with the kingdom of heaven we gotta heavenly remedy in the message of the Gospel, Yes!
Et si quelqu'un veut entrer dans le royaume des cieux, nous avons un remède céleste dans le message de l'Évangile, oui !
Father God I know I gotta be obedient
Père Dieu, je sais que je dois être obéissant.
And the Holy Spirit'll be the number one ingredient
Et le Saint-Esprit sera l'ingrédient numéro un.
Making it expedient when it comes to the preachin' it
Le rendant efficace lorsqu'il s'agit de le prêcher.
And mercy to men to repent of their sin and sending me Im'ma go!
Et miséricorde aux hommes pour qu'ils se repentent de leur péché et qu'ils m'envoient, j'irai !
Father God I wanna be the one that's reachin' em
Père Dieu, je veux être celui qui les touche.
And when it comes to the Word of God I wanna be teachin' em
Et quand il s'agit de la Parole de Dieu, je veux être celui qui la leur enseigne.
I pray that you will never let me stumble back away from the mission that has been presented
Je prie pour que tu ne me laisses jamais m'éloigner de la mission qui m'a été confiée.
Now turn the ignition so I can
Maintenant, mets le contact pour que je puisse
GO, GO, GO, GO
Y ALLER, ALLER, ALLER, ALLER
I GO
J'Y VAIS
GO, GO, GO
ALLER, ALLER, ALLER
I GO
J'Y VAIS
Hold up! For what? Keep it goin' lemme get it lemme rip it
Attends ! Pour quoi faire ? Continue, laisse-moi faire, laisse-moi rapper.
I'm wishin to give you more than a smidget
Je veux te donner plus qu'une miette.
Just like a pixel in a picture this is more than a snippet
Tout comme un pixel dans une image, c'est plus qu'un extrait.
Man this is everything together plus the sink in the kitchen
Mec, c'est tout ensemble, plus l'évier de la cuisine.
You heard the story of his glory and the call that he's sendin'
Tu as entendu l'histoire de sa gloire et l'appel qu'il envoie.
And while we flowin, when we go, we stand close to his will
Et pendant que nos paroles coulent, quand on y va, on reste près de sa volonté.
And when we out we stand out, like a city on a hill
Et quand on sort, on se démarque, comme une ville sur une colline.
Cause tryin' to hide is unreal like layin low to the ceiling
Parce qu'essayer de se cacher, c'est irréel, comme de se faire discret jusqu'au plafond.
And so we spit it the way we get it evangelism
Et donc on le crache comme on le reçoit, l'évangélisation.
Givin, bearin' witness to men and women---this ain't religion
Témoigner auprès des hommes et des femmes, ce n'est pas de la religion.
Rules and regulations, no constellations and making wishes
Règles et règlements, pas de constellations et de vœux.
Realizing we alive as we get it with 'em
Réaliser qu'on est en vie quand on le partage avec eux.
Hit 'em up! With the rib and he came and he lived and he died and he rose in the sky on high just to save us
Frappe-les ! Avec la côte, il est venu, il a vécu, il est mort et il est monté au ciel pour nous sauver.
Get 'em up! From the dead and in sin from the curse to the grave's dust
Relève-les ! D'entre les morts et du péché, de la malédiction à la poussière de la tombe.
First you need to know
D'abord tu dois savoir
God alone existed before
que Dieu seul existait avant
Everything else still that's proof that truth never hidden
tout le reste, c'est la preuve que la vérité n'est jamais cachée.
Man, kidding? No!
Mec, tu rigoles ? Non !
Application is unneeded for the way where there's sinfulness
Aucune candidature n'est requise pour le chemin règne le péché.
Given everything that God'll do while he sends 'em
Compte tenu de tout ce que Dieu fera pendant qu'il les envoie.
Tell em God the Father sent His only begotten
Dis-leur que Dieu le Père a envoyé son Fils unique.
And take the lonely forgotten from sins of people and wash 'em
Et qu'il prend les oubliés solitaires des péchés des hommes et les lave.
From the bad to the worst we go
Du mauvais au pire, on y va.
So the Son came down, gave up His throne
Alors le Fils est descendu, a abandonné son trône.
And he took that crypt, that spit, that crucifix and died then he rose
Et il a pris cette crypte, ce crachat, ce crucifix et il est mort, puis il est ressuscité.
So no boasting in me but only he who redeems and Ima spittin the vision written for Christians
Donc, je ne me vante pas, mais c'est lui seul qui rachète et je crache la vision écrite pour les chrétiens.
From Samoa to prison and even out of the prisons cause in the works of religion no matter the mission, I'm tellin' you to
Des Samoa à la prison et même hors des prisons, car dans les œuvres de la religion, quelle que soit la mission, je te dis de
GO, GO, GO, GO
Y ALLER, ALLER, ALLER, ALLER
I GO
J'Y VAIS
GO, GO, GO
ALLER, ALLER, ALLER
I GO
J'Y VAIS





Writer(s): Kevin Burgess, Tedashii Anderson, Nelson Chu, Trevor Thomas


Attention! Feel free to leave feedback.