DJ Okawari feat. Emily Styler - Eventually - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DJ Okawari feat. Emily Styler - Eventually




Eventually
Finalement
I stand alive are we alright
Je suis vivant, est-ce que tout va bien ?
With a bang,
Avec un bang,
With us falling down to die
Avec nous tombant pour mourir
Don't be afraid I won't ask why,
N'aie pas peur, je ne te demanderai pas pourquoi,
I won't ask why,
Je ne te demanderai pas pourquoi,
Beat the rain and create a lie
Vaincre la pluie et créer un mensonge
Waiting for you like a starlight
T'attendant comme une étoile
Walking like a soul
Marchant comme une âme
That's braver at your side
Qui est plus courageuse à tes côtés
Waiting for you in the last light
T'attendant dans la dernière lumière
I see someone else but me
Je vois quelqu'un d'autre que moi
I know eventually true love is you,
Je sais que finalement, le véritable amour, c'est toi,
I'm hoping in you forever
J'espère en toi pour toujours
It's now become more real,
C'est devenu plus réel,
Just you and me
Toi et moi seulement
I know eventually true love is you,
Je sais que finalement, le véritable amour, c'est toi,
And hope because we're meant to be
Et j'espère parce que nous sommes destinés à être ensemble
It's now become more real,
C'est devenu plus réel,
It's destiny
C'est le destin
I know eventually, ooh
Je sais que finalement, ooh
I noticed us break free, ooh
J'ai remarqué que nous nous libérions, ooh
It's not as easy as you dream,
Ce n'est pas aussi facile que tu rêves,
In the rain your footsteps get quieter
Sous la pluie, tes pas deviennent plus silencieux
If only I can for you breathe,
Si seulement je pouvais respirer pour toi,
I can live me and survive tonight
Je peux vivre ma vie et survivre ce soir
Waiting for you like a starlight,
T'attendant comme une étoile,
We see memories,
Nous voyons des souvenirs,
Beauty in the raindrop
La beauté dans la goutte de pluie
Waiting for you in the last light,
T'attendant dans la dernière lumière,
Watch you closely and we die.
Je te regarde de près et nous mourons.
I know eventually true love is you,
Je sais que finalement, le véritable amour, c'est toi,
I'm hoping in you forever
J'espère en toi pour toujours
It's now become more real,
C'est devenu plus réel,
Just you and me
Toi et moi seulement
I know eventually true love is you,
Je sais que finalement, le véritable amour, c'est toi,
And hope because we're meant to be
Et j'espère parce que nous sommes destinés à être ensemble
It's now become more real,
C'est devenu plus réel,
It's destiny
C'est le destin
I know eventually, ooh
Je sais que finalement, ooh
I noticed us break free, ooh
J'ai remarqué que nous nous libérions, ooh





DJ Okawari feat. Emily Styler - Compass
Album
Compass
date of release
11-01-2017



Attention! Feel free to leave feedback.