DJ Ortzy - La bella signora - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DJ Ortzy - La bella signora




La bella signora
La belle signora
Estoy enamorado del perfil de tus palabras
Je suis amoureux du profil de tes paroles
Me tienes atrapado con los labios de tu alma
Tu me tiens captivé par les lèvres de ton âme
Esos labios que me besan justo donde la razon se quedo
Ces lèvres qui m'embrassent juste la raison est restée
Ciega de amor
Aveugle d'amour
Estoy enamorado de tus sueños y los mios
Je suis amoureux de tes rêves et des miens
Me tienes atrapado con los brazos del cariño
Tu me tiens captivé par les bras de ton affection
El cariño en cada página del album donde yo siempre
L'affection sur chaque page de l'album j'ai toujours
He sido ganador
Été le gagnant
Por que eres bella
Parce que tu es belle
Más alla del sol y las tinieblas
Au-delà du soleil et des ténèbres
Más alla del viento y las mareas
Au-delà du vent et des marées
Pero al lado de mi corazon
Mais à côté de mon cœur
Por que eres bella
Parce que tu es belle
Más alla del cuerpo y las medidas
Au-delà du corps et des mesures
Más alla de lo que a simple vista
Au-delà de ce qu'à première vue
Es una gota de un oceano
Est une goutte d'un océan
Estoy enamorado del color de tus verdades
Je suis amoureux de la couleur de tes vérités
Me tienes atrapado con las manos del detalle
Tu me tiens captivé par les mains du détail
El detalle de entregarme tanto amor que me salvo
Le détail de me donner tant d'amour qui m'a sauvé
Sin pedirme condicion
Sans me demander de condition
Y no tengo que abrir los ojos para repetir
Et je n'ai pas besoin d'ouvrir les yeux pour répéter
Que eres bella
Que tu es belle
Más alla del sol y las tinieblas
Au-delà du soleil et des ténèbres
Más alla del viento y las mareas
Au-delà du vent et des marées
Pero al lado de mi corazon
Mais à côté de mon cœur
Por que eres bella
Parce que tu es belle
Más aya del cuerpo y las medidas
Au-delà du corps et des mesures
Más aya de lo que a simple vista
Au-delà de ce qu'à première vue
Es una gota del oceano
Est une goutte de l'océan





Writer(s): Ortzi Arbinaga


Attention! Feel free to leave feedback.