DJ Ortzy - La bella signora - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation DJ Ortzy - La bella signora




La bella signora
Прекрасная синьора
Estoy enamorado del perfil de tus palabras
Я влюблен в очертания твоих слов,
Me tienes atrapado con los labios de tu alma
Ты пленила меня губами своей души,
Esos labios que me besan justo donde la razon se quedo
Этими губами, что целуют меня там, где разум потерялся,
Ciega de amor
Ослепленный любовью.
Estoy enamorado de tus sueños y los mios
Я влюблен в твои мечты и свои,
Me tienes atrapado con los brazos del cariño
Ты пленила меня объятиями нежности,
El cariño en cada página del album donde yo siempre
Нежности на каждой странице альбома, где я всегда
He sido ganador
Был победителем.
Por que eres bella
Потому что ты прекрасна,
Más alla del sol y las tinieblas
Прекраснее солнца и тьмы,
Más alla del viento y las mareas
Прекраснее ветра и приливов,
Pero al lado de mi corazon
Но рядом с моим сердцем.
Por que eres bella
Потому что ты прекрасна,
Más alla del cuerpo y las medidas
Прекраснее тела и параметров,
Más alla de lo que a simple vista
Прекраснее того, что на первый взгляд
Es una gota de un oceano
Кажется каплей в океане.
Estoy enamorado del color de tus verdades
Я влюблен в цвет твоей правды,
Me tienes atrapado con las manos del detalle
Ты пленила меня руками заботы,
El detalle de entregarme tanto amor que me salvo
Заботы, подарившей мне столько любви, что спасла меня,
Sin pedirme condicion
Не требуя ничего взамен.
Y no tengo que abrir los ojos para repetir
И мне не нужно открывать глаза, чтобы повторять,
Que eres bella
Что ты прекрасна,
Más alla del sol y las tinieblas
Прекраснее солнца и тьмы,
Más alla del viento y las mareas
Прекраснее ветра и приливов,
Pero al lado de mi corazon
Но рядом с моим сердцем.
Por que eres bella
Потому что ты прекрасна,
Más aya del cuerpo y las medidas
Прекраснее тела и параметров,
Más aya de lo que a simple vista
Прекраснее того, что на первый взгляд
Es una gota del oceano
Кажется каплей в океане.





Writer(s): Ortzi Arbinaga


Attention! Feel free to leave feedback.