Lyrics and translation DJ PMX feat. KOWICHI, JAGGLA & Hi-D - House Party
House Party
Soirée à la maison
絶対にやめられない
On
ne
peut
pas
arrêter
Let's
get
CRAZY
on
your
HOUSE
PARTY
On
va
devenir
fous
à
ta
SOIRÉE
À
LA
MAISON
そう着いたら即カンパイ
Dès
que
tu
arrives,
on
trinque
するから
Don't
start
it
without
me
Donc
ne
commence
pas
sans
moi
Let's
do
it
on
your(OK
Lets
Go
Baby)
Faisons-le
à
ta
(OK,
allons-y
bébé)
Let's
do
it
on
your
Faisons-le
à
ta
Let's
do
it
on
your(OK
OK)
Faisons-le
à
ta
(OK,
OK)
Let's
do
it
on
your
Faisons-le
à
ta
HOUSE
PARTY
SOIRÉE
À
LA
MAISON
Wet
wet
wet
Mouillé,
mouillé,
mouillé
湿ってる雪を皿に乗せレンジでチン
La
neige
humide
sur
une
assiette,
on
met
au
micro-ondes
Baby
何本目
Bébé,
combien
en
as-tu
bu?
俺らの遊び方はイカれてるらしい
On
dirait
que
notre
façon
de
s'amuser
est
folle
ココ口の中もあるダイヤモンド
Il
y
a
aussi
des
diamants
dans
ma
bouche
寝れない
she
said
'oh
my
god'
Elle
a
dit
"oh
mon
dieu",
elle
ne
peut
pas
dormir
もう一本巻くジョイント
On
roule
encore
un
joint
火をつける川崎ノリ
On
l'allume
avec
le
style
de
Kawasaki
鳴らせ
PMX
の
beat's
Fais
chanter
le
beat
de
PMX
ガキが憧れる
OG
Le
OG
dont
les
gamins
rêvent
コイツを当てまた
ballin'
On
gagne
avec
ça,
on
fait
un
ballin'
転がってる空のボトル
Des
bouteilles
vides
traînent
partout
濃い煙で咳き込む
On
tousse
à
cause
de
la
fumée
épaisse
まだ終わらないこの夜
Cette
nuit
ne
se
termine
pas
時計の針が止まる
Les
aiguilles
de
l'horloge
s'arrêtent
絶対にやめられない
On
ne
peut
pas
arrêter
Let's
get
CRAZY
on
your
HOUSE
PARTY
On
va
devenir
fous
à
ta
SOIRÉE
À
LA
MAISON
そう着いたら即カンパイ
Dès
que
tu
arrives,
on
trinque
するから
Don't
start
it
without
me
Donc
ne
commence
pas
sans
moi
Let's
do
it
on
your(Let's
do
it
Let's
do
it)
Faisons-le
à
ta
(Faisons-le,
faisons-le)
Let's
do
it
on
your(Let's
do
it
Let's
do
it)
Faisons-le
à
ta
(Faisons-le,
faisons-le)
Let's
do
it
on
your(Let's
do
it
Let's
do
it)
Faisons-le
à
ta
(Faisons-le,
faisons-le)
Let's
do
it
on
your
Faisons-le
à
ta
HOUSE
PARTY
SOIRÉE
À
LA
MAISON
Puff
puff
pass
続々集まりだす
Puff
puff
pass,
les
gens
arrivent
de
plus
en
plus
Homies
と
puff
puff
pass
Puff
puff
pass
avec
les
potes
酒と
wee
とあれとあれとあれ
Du
vin,
de
l'herbe,
ça
et
ça
et
ça
また増えてるあいつと誰と誰
Encore
plus
de
gens,
lui,
elle,
eux
各自もちよった自慢のシット
Chacun
a
apporté
son
truc
de
prédilection
遅れて登場高槻のヒーロー
Le
héros
de
Takatsuki
arrive
en
retard
クッシュの香りとギャルの香水
L'odeur
du
Kush
et
du
parfum
des
filles
Drug
無しでもさせる洪水
Un
déluge
même
sans
drogue
欲しがる
bitch
も吸わせりゃ眠る
Si
on
donne
aux
chiennes
ce
qu'elles
veulent,
elles
vont
dormir
気持ちいいビート流してチル
On
chill
en
écoutant
un
beat
cool
一本吸う間次のくだーく
On
fume
une
cigarette,
puis
c'est
le
tour
de
quelqu'un
d'autre
テーブル上でカンナビスカップ
Un
gobelet
de
cannabis
sur
la
table
This
is
超完璧
C'est
super
parfait
家ん中でも
so
freaky
Même
à
la
maison,
c'est
si
bizarre
庭先で始める
BBQ
On
commence
un
BBQ
dans
la
cour
0.9
の
push
から
PMX
の
pus
Du
0.9
au
push
de
PMX
絶対にやめられない
On
ne
peut
pas
arrêter
Let's
get
CRAZY
on
your
HOUSE
PARTY
On
va
devenir
fous
à
ta
SOIRÉE
À
LA
MAISON
そう着いたら即カンパイ
Dès
que
tu
arrives,
on
trinque
するから
Don't
start
it
without
me
Donc
ne
commence
pas
sans
moi
Let's
do
it
on
your
Faisons-le
à
ta
Let's
do
it
on
your
Faisons-le
à
ta
Let's
do
it
on
your
Faisons-le
à
ta
Let's
do
it
on
your
Faisons-le
à
ta
HOUSE
PARTY
SOIRÉE
À
LA
MAISON
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.