Lyrics and translation DJ PMX feat. ¥ellow Bucks, DABO & Hi-D - Scenario

Scenario

だれが書いたのこんな'シナリオ'
OH MY GOD！！ ありがとう こんな出会いを
My Heart pounds like... Uh～ UH～ UH～
Gimme Gimme more こんなシナリオ

Gimme some gimme gimme gimme something
あれもこれも全部引き寄せのタイミング
必然 偶然 Yeah I don't care
今はお前しか見えてないんだぜ
Ay aye let me show you my love
お前はうざがってもこれはしょーがない
だっていてもたってもいられないくらいに BAD
つま先から頭の天辺まで Damn だせ
Kicken back being cool with me ay
Kicken back being cool with me ay
忙しいオレまた鳴る Phone
でもいつもより歩くスピードならゆっくり
Haha ゆきざき コメ兵
連れてくとこはもち連れてくよ
キャピキャピ可愛い子ぶってんじゃねえぞ Bithc
お前はオレと歩くべきはずの Queen ya know?

だれが書いたのこんな'シナリオ'
OH MY GOD！！ ありがとう こんな出会いを
My Heart pounds like... Uh～ UH～ UH～
Gimme Gimme more こんなシナリオ

季節は巡って何度目の夏
焼けた太陽が空でベロ出す
あの頃ただ欲望のまんま
求め合ったね互いのカラダ
恋すらも始まらないうちに
塞いだ君のまぶたと唇
誰にもショナイ キケンな関係
バレたらアウト針飛んだタンテ
Yeah まるで麻疹だったが
終わりが来るのはそう確かだった
ドが付くプレイヤーだった俺
仕方ねえ大丈夫さ なんともねえ
次、次、次 転がしたピッチ
虚しくなってったそのたんび
逃げてたのさ俺は運命から
受け入れるまでかかったな時間
そしてあの晩 フラリと向かった
クラブで果たした君と再会
遊びのつもりと割り切った恋は
最後の愛だった なんてこった
Oh My G.O.D. 今君は
眠った息子抱いてる目の前
Here We Go Yo, Here We Go Yo
わからねーもんだ神のシナリオ

だれが書いたのこんな'シナリオ'
OH MY GOD！！ ありがとう こんな出会いを
My Heart pounds like... Uh～ UH～ UH～
Gimme Gimme more こんなシナリオ

Scénario

Qui a écrit ce 'scénario' ?
OH MY GOD !! Merci pour cette rencontre.
Mon cœur bat la chamade... Uh～ UH～ UH～
Donne-moi, donne-moi encore de ce scénario.

Donne-moi quelque chose, donne-moi quelque chose, donne-moi quelque chose.
Tout cela, c'est le fruit du destin.
Nécessité, hasard, Yeah, je m'en fiche.
Je ne vois que toi maintenant.
Ay, ay, laisse-moi te montrer mon amour.
Tu peux trouver ça agaçant, mais c'est comme ça.
Parce que je ne peux pas tenir en place, tellement c'est MAL.
De la pointe des pieds jusqu'au sommet de ta tête, Damn, tu es magnifique.
Détente, cool avec moi, ay.
Détente, cool avec moi, ay.
Je suis occupé, mon téléphone sonne encore.
Mais mon pas est plus lent que d'habitude.
Haha, Yuki-Zaki, Komehyo.
J'emmène où tu veux.
Ne fais pas la petite innocente, Bithc.
Tu devrais être la reine qui marche à mes côtés, tu sais ?

Qui a écrit ce 'scénario' ?
OH MY GOD !! Merci pour cette rencontre.
Mon cœur bat la chamade... Uh～ UH～ UH～
Donne-moi, donne-moi encore de ce scénario.

Les saisons passent, c'est le combienième été ?
Le soleil brûlant sort sa langue dans le ciel.
À l'époque, nous étions guidés par nos désirs.
Nos corps se sont rencontrés.
Avant même que l'amour ne commence.
Tes paupières et tes lèvres étaient closes.
Une relation dangereuse, personne ne le savait.
Si ça se savait, c'était fini, la needle était hors du vinyle.
Yeah, comme la rougeole, mais.
La fin était certaine.
J'étais un joueur invétéré.
Pas de problème, ce n'est pas grave.
Prochain, prochain, prochain, j'ai fait tourner le pitch.
À chaque fois, un sentiment de vide grandissait.
Je fuyais le destin.
Il m'a fallu du temps pour accepter.
Et ce soir-là, j'ai décidé d'aller.
Au club, j'ai retrouvé notre chemin.
L'amour, que je considérais comme un jeu,
était notre dernier amour, quel gâchis.
Oh My G.O.D. Maintenant, tu es.
Devant moi, tu berces ton fils endormi.
Here We Go Yo, Here We Go Yo.
On ne comprend pas le scénario de Dieu.

Qui a écrit ce 'scénario' ?
OH MY GOD !! Merci pour cette rencontre.
Mon cœur bat la chamade... Uh～ UH～ UH～
Donne-moi, donne-moi encore de ce scénario.