Lyrics and translation DJ PMX feat. AK-69 & May J. - Try So Hard

Try So Hard

Come and stay With me.
D'ont you worry please
I wanna hold you. baby
Come and play with me.
Make you feel. so good
So come home and lay with me

朝の光差し込むてこのBed
まだシーツで眠るお前を横目
で眺め食らいつくパンは二個目
昨夜の余韻を振り切り行こめぇ
男は一歩外出りゃSoldier
しのぎを削る強靭な走者
誰もが出来る訳じゃねぇ走破
勝者になるにゃ Try So Hard
そう決してヤワじゃねぇ
痛み・悔しさ 堪えて Day by Day
んだで泣いとれん
んでもちぃーとえれぇーって時ぐれぇは
お前にもたれてええ？
俺は再び立つから
Babyはまるで心に咲く花
きっとゴールはこの道延長線上
お前の為に挑む戦場

Come and stay With me.
D'ont you worry please
I wanna hold you. baby
Come and play with me.
Make you feel. so good
So come home and lay with me

夢に破れる鳥達
また羽ばたいてやろうと飛び立ち
雨・風吹き荒れ果ては雷
悔いるあのの過ち
俺ら強がっとるようで
情けねぇ時もあるんだて
だけど涙見せねぇ
泣きたきゃ一人で泣くでいい
Queenの前ではあくまでKing
今は溢れかえった川 氾濫
海も荒れちまってつかねぇ判断
妬み・ヘタうち・裏切り・反感
俺等を容赦なく打ち抜く弾丸
今はボロボロでこの通り
後にドラマの様に Get the glory
嵐も過ぎ去りゃ後にSunshine
そこでお前が笑っとりゃFine

Come and stay With me.
D'ont you worry please
I wanna hold you. baby
Come and play with me.
Make you feel. so good
So come home and lay with me

Stay with you 目の前に夢中
すする Jin&Juice二人だけのView
全て忘れてBaby boo
やなこたぁ全部取り去ってく
だからまた
握るてHandle
灯すCandle
行き吹き返すLambo
また挑みに行くいくつものレース
俺いつでも忘れた事ねぇ
Yo face

Come and stay With me.
D'ont you worry please
I wanna hold you. baby
Come and play with me.
Make you feel. so good
So come home and lay with me

Essaye si fort

Viens rester avec moi.
Ne t'inquiète pas, s'il te plaît.
Je veux te tenir dans mes bras, mon bébé.
Viens jouer avec moi.
Te faire sentir bien.
Alors rentre à la maison et couche-toi avec moi.

La lumière du matin pénètre dans ce lit.
Je regarde de côté, tu dors encore sous les draps.
Je dévore mon deuxième pain, en gardant le souvenir de la nuit.
Fuisons les réminiscences de la nuit, allons-y.
Un homme est un soldat quand il sort.
Un coureur coriace qui se bat pour survivre.
Ce n'est pas quelque chose que tout le monde peut faire.
Pour devenir un gagnant, il faut essayer très fort.
Ne sois pas faible.
Endure la douleur et la frustration, jour après jour.
Alors ne pleure pas.
Mais quand ça devient un peu trop dur.
Tu peux te blottir contre moi ?
Je me relèverai à nouveau.
Mon bébé, tu es comme une fleur qui fleurit dans mon cœur.
Le but est certainement sur cette ligne droite.
Le champ de bataille que je traverse pour toi.

Viens rester avec moi.
Ne t'inquiète pas, s'il te plaît.
Je veux te tenir dans mes bras, mon bébé.
Viens jouer avec moi.
Te faire sentir bien.
Alors rentre à la maison et couche-toi avec moi.

Les oiseaux qui échouent dans leurs rêves.
Ils se relèvent et essaient à nouveau de prendre leur envol.
Pluie, vent, tempête, tonnerre.
Les erreurs que nous regrettons.
On fait semblant d'être forts.
Il y a des moments où on se sent faible.
Mais on ne montre pas nos larmes.
Si tu veux pleurer, pleure tout seul.
Devant la reine, on reste le roi.
Maintenant, la rivière déborde.
La mer est agitée, on ne peut pas juger.
Jalousie, échecs, trahison, aversion.
Des balles qui nous frappent sans pitié.
On est complètement en lambeaux, comme tu peux le voir.
Plus tard, comme dans un drame, on gagnera la gloire.
Après la tempête vient le soleil.
Si tu souris, tout va bien.

Viens rester avec moi.
Ne t'inquiète pas, s'il te plaît.
Je veux te tenir dans mes bras, mon bébé.
Viens jouer avec moi.
Te faire sentir bien.
Alors rentre à la maison et couche-toi avec moi.

Reste avec moi, je suis totalement absorbé par toi.
On sirote du Jin & Juice, notre vue à deux.
Oublie tout, mon petit bébé.
Je vais effacer toutes les mauvaises choses.
Alors à nouveau.
Prends le volant.
Allume la bougie.
La Lambo fonce dans les deux sens.
On va affronter de nouvelles courses.
Je ne l'ai jamais oublié.
Ton visage.

Viens rester avec moi.
Ne t'inquiète pas, s'il te plaît.
Je veux te tenir dans mes bras, mon bébé.
Viens jouer avec moi.
Te faire sentir bien.
Alors rentre à la maison et couche-toi avec moi.