DJ PV feat. Adhemar Rocha - Nova Canção - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DJ PV feat. Adhemar Rocha - Nova Canção




Nova Canção
Nouvelle Chanson
E vai começar
Et ça va commencer
A melodia está no ar
La mélodie est déjà dans l'air
Nos altos montes se ecoará
Dans les hautes montagnes, elle résonnera
Essa nova canção
Cette nouvelle chanson
Não vamos mais parar
On ne s'arrêtera plus
Levanta a mão, vamos comemorar
Lève la main, on va célébrer
O beat vai te fazer viajar
Le rythme te fera voyager
Nessa nova canção
Dans cette nouvelle chanson
Vai subir
Elle va monter
Eu posso ouvir o som do céu
Je peux déjà entendre le son du ciel
Uma voz
Une seule voix
Dizendo que ele é fiel
Disant qu'il est fidèle
Queremos mais
On en veut plus
O seu infinito amor é o que nos satisfaz
Ton amour infini est ce qui nous satisfait
Meu coração
Mon cœur
Bate forte, forte, forte ao som dessa canção
Bat fort, fort, fort au rythme de cette chanson
Queremos mais
On en veut plus
O seu infinito amor é o que nos satisfaz
Ton amour infini est ce qui nous satisfait
Meu coração
Mon cœur
Bate forte, forte, forte ao som dessa canção
Bat fort, fort, fort au rythme de cette chanson
vai começar
Ça va commencer
A melodia está no ar
La mélodie est déjà dans l'air
Nos altos montes se ecoará
Dans les hautes montagnes, elle résonnera
Essa nova canção
Cette nouvelle chanson
Não vamos mais parar
On ne s'arrêtera plus
Levanta a mão, vamos comemorar
Lève la main, on va célébrer
O beat vai te fazer viajar
Le rythme te fera voyager
Nessa nova canção
Dans cette nouvelle chanson
Vai subir
Elle va monter
Eu posso ouvir o som do céu
Je peux déjà entendre le son du ciel
Uma voz
Une seule voix
Dizendo que ele é fiel
Disant qu'il est fidèle
Queremos mais
On en veut plus
O seu infinito amor é o que nos satisfaz
Ton amour infini est ce qui nous satisfait
Meu coração
Mon cœur
Bate forte, forte, forte ao som dessa canção
Bat fort, fort, fort au rythme de cette chanson
Queremos mais
On en veut plus
O seu infinito amor é o que nos satisfaz
Ton amour infini est ce qui nous satisfait
Meu coração
Mon cœur
Bate forte, forte, forte ao som dessa canção
Bat fort, fort, fort au rythme de cette chanson
(Forte, forte, forte, forte, forte, forte, forte)
(Fort, fort, fort, fort, fort, fort, fort)
Bate forte o coração
Le cœur bat fort
Sacode a pista, decole pra outra dimensão
Secoue la piste, décolle vers une autre dimension
Seu nome na lista, viva o sobrenatural
Ton nom est sur la liste, vive le surnaturel
Com alegria do amor incondicional que contagia
Avec la joie de l'amour inconditionnel qui est contagieux
O amor tudo sofre, tudo crê
L'amour tout souffre, tout croit
O amor tudo suporta e espera
L'amour tout supporte et attend
Tudo coopera para o bem daqueles que amam a Deus
Tout coopère au bien de ceux qui aiment Dieu
Daqueles que são chamados segundo o seu propósito
De ceux qui sont appelés selon son dessein
Queremos mais
On en veut plus
O seu infinito amor é o que nos satisfaz
Ton amour infini est ce qui nous satisfait
Meu coração
Mon cœur
Bate forte, forte, forte ao som dessa canção
Bat fort, fort, fort au rythme de cette chanson
Queremos mais
On en veut plus
O seu infinito amor é o que nos satisfaz
Ton amour infini est ce qui nous satisfait
Meu coração
Mon cœur
Bate forte, forte, forte ao som dessa canção
Bat fort, fort, fort au rythme de cette chanson





Writer(s): Pedro Victor Stecca De Sousa Ferreira, Gui Franco


Attention! Feel free to leave feedback.