DJ PV feat. Heigor & Gui Franco - Resplandecer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DJ PV feat. Heigor & Gui Franco - Resplandecer




Resplandecer
Resplandecer
Levanta-te e resplandece, diz o senhor
Lève-toi et brille, dit le Seigneur
Das trevas te chamou pra luz
Il t'a appelé des ténèbres à la lumière
Seu rosto iluminou
Son visage t'a illuminé
Te livrou de todo mal, seu passado apagou
Il t'a délivré de tout mal, il a effacé ton passé
Viva a vida leve livre
Vis une vie légère et libre
Pois Cristo te libertou
Car le Christ t'a libéré
Somos livres pra vencer e conquistar
Nous sommes libres de vaincre et de conquérir
Pra correr, pra dançar, pra sorrir, pra amar de verdade
Pour courir, pour danser, pour sourire, pour aimer vraiment
Vivemos pra eternidade
Nous vivons pour l'éternité
Sem vacilo pois cada dia é uma oportunidade
Sans hésitation car chaque jour est une opportunité
Intensamente aproveite o momento
Profite intensément de l'instant présent
Em santidade remine o tempo
Ruminant le temps dans la sainteté
Conhecer à Deus é a paz que satisfaz por dentro
Connaître Dieu, c'est la paix qui satisfait de l'intérieur
Não queira perecer por falta de conhecimento
Ne veux pas périr par manque de connaissance
Livres são os que andam na luz
Libres sont ceux qui marchent dans la lumière
Resplandecendo a glória de Jesus
Réfléchissant la gloire de Jésus
Sua cruz expressa o seu amor
Sa croix exprime son amour
Que me conquistou, meu caminho iluminou
Qui m'a conquis, a illuminé mon chemin
Sempre seguindo os seus passos não importa onde for
Suivant toujours ses pas, que j'aille
Livres são os que andam na luz
Libres sont ceux qui marchent dans la lumière
Resplandecendo a glória de Jesus
Réfléchissant la gloire de Jésus
Sua cruz expressa o seu amor
Sa croix exprime son amour
Que me conquistou, meu caminho iluminou
Qui m'a conquis, a illuminé mon chemin
Sempre seguirei os seus passos não importa onde for
Je suivrai toujours ses pas, que j'aille
Eu vou além, brilhando mais e mais no meu caminho
Je vais au-delà, brillant de plus en plus sur mon chemin
passei desertos, mas nunca andei sozinho
J'ai traversé des déserts, mais je n'ai jamais marché seul
A graça me basta quando lido com os espinhos
La grâce me suffit lorsque j'affronte les épines
Melhorando sempre, a vida é como um vinho
S'améliorant toujours, la vie est comme un vin
Sou (sou) aquele que nos escolheu
Je suis (je suis) celui qui nous a choisis
Misericórdia conheceu quando a luz esplandeceu
J'ai connu la miséricorde quand la lumière a brillé
Vou (vou) viver como o sacrifício
Je vais (je vais) vivre comme le sacrifice
Não importa se o mundo vai achar o desperdício
Peu importe si le monde va trouver le gaspillage
Estou com a minha vida no altar
Je suis avec ma vie sur l'autel
Vivo pra reinar
Je vis pour régner
Porque deus me amou
Parce que Dieu m'a aimé
Porque eu aprendi amar
Parce que j'ai appris à aimer
Minha esperança é saber que Cristo vai voltar
Mon espoir est de savoir que Christ reviendra
Livres são os que andam na luz
Libres sont ceux qui marchent dans la lumière
Resplandecendo a glória de Jesus
Réfléchissant la gloire de Jésus
Sua cruz expressa o seu amor
Sa croix exprime son amour
Que me conquistou, meu caminho iluminou
Qui m'a conquis, a illuminé mon chemin
Sempre seguindo os seus passos não importa onde for
Suivant toujours ses pas, que j'aille
Livres são os que andam na luz
Libres sont ceux qui marchent dans la lumière
Resplandecendo a glória de Jesus
Réfléchissant la gloire de Jésus
Sua cruz expressa o seu amor
Sa croix exprime son amour
Que me conquistou, meu caminho iluminou
Qui m'a conquis, a illuminé mon chemin
Sempre seguindo os seus passos não importa onde for
Je suivrai toujours ses pas, que j'aille
Livres são
Libres sont
Livres são...
Libres sont...
Passo a passo de vitória em vitória
Étape par étape, de victoire en victoire
A vereda de um justo é de glória em glória
Le sentier du juste est de gloire en gloire
Bem aventurado o que agora chora
Heureux celui qui pleure maintenant
Mas o chefe me quis uma nova história
Mais le chef m'a voulu une nouvelle histoire
Então joga fora todo o seu legalismo
Alors jette tout ton légalisme
Viva pra o reino e morra pro seu egoísmo
Vis pour le royaume et meurs pour ton égoïsme
A graça é infinita a visão é futurista
La grâce est infinie, la vision est futuriste
O dom veio do pai, o som toca na pista
Le don vient du père, le son joue sur la piste
Salvos, os últimos serão os primeiros
Sauvés, les derniers seront les premiers
Justos, pelo sangue do cordeiro
Justes, par le sang de l'agneau
Santos, Cristo é o alvo verdadeiro
Saints, Christ est la vraie cible
Eu amo meu senhor, mas ele me amou primeiro
J'aime mon Seigneur, mais il m'a aimé en premier
Salvos, os últimos serão os primeiros
Sauvés, les derniers seront les premiers
Justos, pelo sangue do cordeiro
Justes, par le sang de l'agneau
Santos, cristo é o alvo verdadeiro
Saints, Christ est la vraie cible
Eu amo meu senhor, mas ele me amou primeiro
J'aime mon Seigneur, mais il m'a aimé en premier
Livres são!
Libres sont !
Livres são os que andam na luz
Libres sont ceux qui marchent dans la lumière
Resplandecendo a glória de Jesus
Réfléchissant la gloire de Jésus
Sua cruz expressa o seu amor
Sa croix exprime son amour
(O seu amor, Jesus)
(Son amour, Jésus)
Livres são os que andam na luz
Libres sont ceux qui marchent dans la lumière
Resplandecendo a glória de Jesus
Réfléchissant la gloire de Jésus
Sua cruz expressa o seu amor
Sa croix exprime son amour
O seu amor
Son amour





Writer(s): Pedro Victor Stecca De Sousa Ferreira, Heigor


Attention! Feel free to leave feedback.