The Secret - DJ Patife translation in German

The Secret

Staring at you and lost in your eyes
Keep my fear away from emptiness
I try to follow your radiant eyes
But butterfly brings me to your arms
It's just like a sunrise that starts a new day
But then I realize that sunset is in on our way
I'm breathing just to live my future
But butterfly has shown me
And i know it's always you
If sunset was gonna take you from me
I'd never wanna see the night
Just want to see your eyes
Butterfly, tell the sun
To keep the shining lights
Whenever nights will come
We'll never wonder how good to be loved
When we're alone waiting for the one
I cherish you my bright sky, good morning sunshine
I give you all my heart, my soul, my endless realm of love
I'm breathing just to live my future
But butterfly has shown me, i know it's always you
If sunset was gonna take you from me
I'd never wanna see the night, just want to see your eyes
Butterfly, tell the sun
To keep the shining lights whenever nights will come
Butterfly, tell the sun
To keep the shining lights whenever nights will come

Das Geheimnis

Ich starre dich an und verliere mich in deinen Augen
Vertreibe meine Angst vor der Leere
Ich folge deinem strahlenden Blick
Doch ein Schmetterling führt mich in deine Arme
Wie ein Sonnenaufgang, der einen neuen Tag beginnt
Doch dann sehe ich: Der Sonnenuntergang naht
Ich atme, um meine Zukunft zu leben
Doch der Schmetterling zeigte mir
Dass es immer nur dich gibt
Wenn der Abend dich mir entreißen würde
Wollte ich die Nacht nie sehen
Möchte nur deine Augen sehen
Schmetterling, bitte die Sonne
Das Licht weiter scheinen zu lassen
Selbst wenn die Nacht hereinbricht
Wir fragen nie, wie schön Liebe sein kann
Wenn wir allein auf den Einen warten
Ich schätze dich, mein heller Himmel, guten Morgen, Sonnenschein
Ich gebe dir mein Herz, meine Seele, mein unendliches Liebesreich
Ich atme, um meine Zukunft zu leben
Doch der Schmetterling zeigte mir, ich weiß, es bist immer du
Wenn der Abend dich mir entreißen würde
Wollte ich die Nacht nie sehen, möchte nur deine Augen sehen
Schmetterling, bitte die Sonne
Das Licht weiter scheinen zu lassen, selbst wenn die Nacht hereinbricht
Schmetterling, bitte die Sonne
Das Licht weiter scheinen zu lassen, selbst wenn die Nacht hereinbricht