Lyrics and translation DJ Paul Elstak & Mental Theo feat. Gin Dutch - Raving Beats
Say
you'll
be
my
lover
Dis
que
tu
seras
mon
amoureuse
And
you
got
me
through
the
night
Et
que
tu
m'as
fait
passer
la
nuit
You
and
me
we
both
discover
Toi
et
moi,
nous
découvrons
ensemble
Reach
the
state
of
pure
delight
Atteindre
l'état
pur
du
plaisir
Side
by
side
we'll
be
together
Cote
à
cote,
nous
serons
ensemble
We
can
go
into
the
night
Nous
pouvons
aller
dans
la
nuit
Want
us
to
go
on
together
Tu
veux
que
l'on
continue
ensemble
Raving
beats
till
morning
light
Rythmes
de
rave
jusqu'à
l'aube
Clap
your
hands
Bats
des
mains
Step
your
feet
Tape
du
pied
Move
your
body
to
the
beat
Bouge
ton
corps
sur
le
rythme
Clap
your
hands
Bats
des
mains
Step
your
feet
Tape
du
pied
Move
your
body
to
the
beat
Bouge
ton
corps
sur
le
rythme
Move
your
body
to
the
beat
Bouge
ton
corps
sur
le
rythme
Move
your
body
Bouge
ton
corps
Move
your
body
Bouge
ton
corps
Move
your
body
to
the
beat
Bouge
ton
corps
sur
le
rythme
Say
you'll
be
my
lover
Dis
que
tu
seras
mon
amoureuse
And
you
got
me
through
the
night
Et
que
tu
m'as
fait
passer
la
nuit
You
and
me
we
both
discover
Toi
et
moi,
nous
découvrons
ensemble
Reach
the
state
of
pure
delight
Atteindre
l'état
pur
du
plaisir
Side
by
side
we'll
be
together
Cote
à
cote,
nous
serons
ensemble
We
can
go
into
the
night
Nous
pouvons
aller
dans
la
nuit
Want
us
to
go
on
together
Tu
veux
que
l'on
continue
ensemble
Raving
beats
till
morning
light
Rythmes
de
rave
jusqu'à
l'aube
Sit
along
me
Assieds-toi
à
côté
de
moi
You're
a
heart
breaker
Tu
es
une
briseuse
de
cœurs
Every
time
we
Chaque
fois
que
nous
I
know
I
can't
take
it
Je
sais
que
je
ne
peux
pas
le
supporter
If
you
leave
me
Si
tu
me
quittes
I'm
sure
I
won't
make
it
Je
suis
sûr
que
je
ne
tiendrai
pas
This
life
ain't
for
me
Cette
vie
n'est
pas
pour
moi
That's
why
I
keep
chasing
C'est
pourquoi
je
continue
à
courir
après
Move
it
move
it
move
it
Bouge-le
bouge-le
bouge-le
Do
it
do
it
do
it
Fais-le
fais-le
fais-le
Don't
stop
do
it
N'arrête
pas
fais-le
Don't
stop
do
it
N'arrête
pas
fais-le
Don't
stop
N'arrête
pas
Don't
stop
N'arrête
pas
Don't
stop
do
it
N'arrête
pas
fais-le
Cmon
all
let's
go
wild
Allez,
tout
le
monde,
on
se
lâche
All
through
the
night
Toute
la
nuit
On
raving
beats
time
to
get
it
right
Sur
les
rythmes
de
rave,
il
est
temps
de
faire
les
choses
correctement
We
explode
like
dynamite
Nous
explosons
comme
de
la
dynamite
Speed
it
up
fast
it
up
Accélère-le,
fais-le
vite
Let
me
take
you
right
to
the
top
Laisse-moi
te
mener
tout
en
haut
Just
rock
when
the
beat
drops
Fais
juste
du
rock
quand
le
rythme
baisse
And
you
still
found
my
weak
spot
Et
tu
as
toujours
trouvé
mon
point
faible
Say
you'll
be
my
lover
Dis
que
tu
seras
mon
amoureuse
And
you
got
me
through
the
night
Et
que
tu
m'as
fait
passer
la
nuit
You
and
me
we
both
discover
Toi
et
moi,
nous
découvrons
ensemble
Reach
the
state
of
pure
delight
Atteindre
l'état
pur
du
plaisir
Side
by
side
we'll
be
together
Cote
à
cote,
nous
serons
ensemble
We
can
go
into
the
night
Nous
pouvons
aller
dans
la
nuit
Want
us
to
go
on
together
Tu
veux
que
l'on
continue
ensemble
Raving
beats
till
morning
light
Rythmes
de
rave
jusqu'à
l'aube
Clap
your
hands
Bats
des
mains
Step
your
feet
Tape
du
pied
Move
your
body
to
the
beat
Bouge
ton
corps
sur
le
rythme
Clap
your
hands
Bats
des
mains
Step
your
feet
Tape
du
pied
Move
your
body
to
the
beat
Bouge
ton
corps
sur
le
rythme
Move
your
body
to
the
beat
Bouge
ton
corps
sur
le
rythme
Move
your
body
Bouge
ton
corps
Move
your
body
Bouge
ton
corps
Move
your
body
to
the
beat
Bouge
ton
corps
sur
le
rythme
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.