DJ Paul Elstak - Die Like a Pig - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DJ Paul Elstak - Die Like a Pig




Die Like a Pig
Mourir comme un cochon
They're gonna burn you, buddy
Ils vont te brûler, mon pote
-Yeah?
-Ouais ?
Yeah!
Ouais !
I'm going to see you burn, you son of a bitch
Je vais te voir brûler, espèce de salaud
Because you killed my friend!
Parce que tu as tué mon ami !
-He died like a pig
-Il est mort comme un cochon
What did you say?
Qu’est-ce que tu as dit ?
-I said your friend died screaming like a stuck Irish pig
-J’ai dit que ton ami est mort en criant comme un cochon irlandais coincé
Now you think about that when I beat the rap
Maintenant, pense à ça quand je vais échapper à la prison
Hey... hey! HEY!
Hé … hé ! HÉ !
AAAAAAHHHHHH...!
AAAAHHHHHH… !
Did he sound anything like that?
Est-ce qu’il ressemblait à ça ?
You talk to me like that in front of my son?
Tu me parles comme ça devant mon fils ?
Fuck you and your family!
Va te faire foutre, toi et ta famille !
He died like a pig
Il est mort comme un cochon
They're gonna burn you, buddy
Ils vont te brûler, mon pote
-Yeah?
-Ouais ?
Yeah!
Ouais !
I'm going to see you burn, you son of a bitch
Je vais te voir brûler, espèce de salaud
Because you killed my friend!
Parce que tu as tué mon ami !
-He died like a pig
-Il est mort comme un cochon
What did you say?
Qu’est-ce que tu as dit ?
-I said your friend died screaming like a stuck Irish pig
-J’ai dit que ton ami est mort en criant comme un cochon irlandais coincé
Now you think about that when I beat the rap
Maintenant, pense à ça quand je vais échapper à la prison
You talk to me like that in front of my son?
Tu me parles comme ça devant mon fils ?
Fuck you and your family!
Va te faire foutre, toi et ta famille !
You got nothing, nothing!
Tu n’as rien, rien !
And if you were a man, you would've done it now!
Et si tu étais un homme, tu l’aurais fait maintenant !
You don't got a thing, you punk!
Tu n’as rien, espèce de minable !
You talk to me like that in front of my son?
Tu me parles comme ça devant mon fils ?
Fuck you and your family!
Va te faire foutre, toi et ta famille !
You got nothing, nothing!
Tu n’as rien, rien !
And if you were a man, you would've done it now!
Et si tu étais un homme, tu l’aurais fait maintenant !
You don't got a thing, you punk!
Tu n’as rien, espèce de minable !





Writer(s): Paul R Elstak


Attention! Feel free to leave feedback.