Lyrics and translation DJ Paul Elstak - The Promised Land - Promised Radio Mix

The Promised Land - Promised Radio Mix

Let me take you to the promised land,
You and I, together we stand.
Let me guide you to tomorrow,
Let me free you from the sorrow.
Let me take you to a place I know,
Soul to soul, baby it shows
Let me free you from the sorrow,
Let me guide you to tomorrow.

Let me take you to the promised land,
You and I, together we stand.
Let me guide you to tomorrow,
Let me free you from the sorrow.
Let me take you to a place I know,
Soul to soul, baby it shows
Let me free you from the sorrow,
Let me guide you to tomorrow.

Let me take you to the promised land,
You and I, together we stand.
Let me guide you to tomorrow,
Let me free you from the sorrow.
Let me take you to a place I know,
Soul to soul, baby it shows
Let me free you from the sorrow,
Let me guide you to tomorrow.

The sky is filled with lovely colours
Surrender your love, this night is ours
It feels like heaven when you're by my side
Your tender touch makes me feel allright
Cause you and I belong together
Being with you is all that matters
Journey of love, hand in hand
A dream comes true in the promised land

Don't stop, kick the hardcore party people
Do you want:
Don't stop: DJ Paul DJ Paul
Don't stop, move your body
DJ Paul is on this party

Take me to the promised land, promised land.

Let me take you to the promised land,
You and I, together we stand.
Let me guide you to tomorrow,
Let me free you from the sorrow.
Let me take you to a place I know,
Soul to soul, baby it shows
Let me free you from the sorrow,
Let me guide you to tomorrow.

Let me take you to the promised land,
You and I, together we stand.
Let me guide you to tomorrow,
Let me free you from the sorrow.
Let me take you to a place I know,
Soul to soul, baby it shows
Let me free you from the sorrow,
Let me guide you to tomorrow.

Земля Обетованная - Радийный Микс

Позволь мне отвести тебя в землю обетованную,
Ты и я, вместе мы будем там.
Позволь мне вести тебя в завтрашний день,
Позволь мне освободить тебя от печали.
Позволь мне отвести тебя в место, которое я знаю,
Душа к душе, детка, это видно
Позволь мне освободить тебя от печали,
Позволь мне вести тебя в завтрашний день.

Позволь мне отвести тебя в землю обетованную,
Ты и я, вместе мы будем там.
Позволь мне вести тебя в завтрашний день,
Позволь мне освободить тебя от печали.
Позволь мне отвести тебя в место, которое я знаю,
Душа к душе, детка, это видно
Позволь мне освободить тебя от печали,
Позволь мне вести тебя в завтрашний день.

Позволь мне отвести тебя в землю обетованную,
Ты и я, вместе мы будем там.
Позволь мне вести тебя в завтрашний день,
Позволь мне освободить тебя от печали.
Позволь мне отвести тебя в место, которое я знаю,
Душа к душе, детка, это видно
Позволь мне освободить тебя от печали,
Позволь мне вести тебя в завтрашний день.

Небо полно прекрасных цветов,
Отдай мне свою любовь, эта ночь наша.
Я чувствую себя в раю, когда ты рядом со мной.
Твои нежные прикосновения делают меня счастливым.
Потому что мы с тобой созданы друг для друга,
Быть с тобой — это все, что имеет значение.
Путешествие любви, рука об руку,
Мечта сбывается в земле обетованной.

Не останавливайтесь, зажигайте, хардкорщики!
Вы хотите:
Не останавливайтесь: DJ Paul DJ Paul
Не останавливайтесь, двигайте своим телом,
DJ Paul на этой вечеринке.

Отведи меня в землю обетованную, землю обетованную.

Позволь мне отвести тебя в землю обетованную,
Ты и я, вместе мы будем там.
Позволь мне вести тебя в завтрашний день,
Позволь мне освободить тебя от печали.
Позволь мне отвести тебя в место, которое я знаю,
Душа к душе, детка, это видно
Позволь мне освободить тебя от печали,
Позволь мне вести тебя в завтрашний день.

Позволь мне отвести тебя в землю обетованную,
Ты и я, вместе мы будем там.
Позволь мне вести тебя в завтрашний день,
Позволь мне освободить тебя от печали.
Позволь мне отвести тебя в место, которое я знаю,
Душа к душе, детка, это видно
Позволь мне освободить тебя от печали,
Позволь мне вести тебя в завтрашний день.