DJ Paul - Twist It, Hit It, Lite It - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DJ Paul - Twist It, Hit It, Lite It




Twist It, Hit It, Lite It
Roule-le, Tire Dessus, Allume-le
Gra-gra-gra-gra-grab me a Swisher
Passe-moi un Swisher
Cut it up and fill it with weed
Ouvre-le et remplis-le de weed
Twist it, hit it, light it
Roule-le, tire dessus, allume-le
Twist it, hit it, light it
Roule-le, tire dessus, allume-le
That's that, that's that
C'est ça, c'est ça
Grab me a Swisher
Passe-moi un Swisher
Cut it up and fill it with weed
Ouvre-le et remplis-le de weed
Twist it, hit it, light it
Roule-le, tire dessus, allume-le
Twist it, hit it, light it
Roule-le, tire dessus, allume-le
That's that, that's that
C'est ça, c'est ça
Grab me a Swisher
Passe-moi un Swisher
Cut it up and fill it with weed
Ouvre-le et remplis-le de weed
Twist it, hit it, light it
Roule-le, tire dessus, allume-le
Twist it, hit it, light it
Roule-le, tire dessus, allume-le
That's that, that's that
C'est ça, c'est ça
Grab me a Swisher
Passe-moi un Swisher
Cut it up and fill it with weed
Ouvre-le et remplis-le de weed
Twist it, hit it, light it
Roule-le, tire dessus, allume-le
Twist it, hit it, light it
Roule-le, tire dessus, allume-le
That's that, that's that
C'est ça, c'est ça
I puff White-Willow
Je fume du White-Willow
With the pretty purple candy coke (Coke)
Avec la jolie coke violette (Coke)
Swisher like a woodgrain burnin'
Le Swisher brûle comme du bois
Whistle her while I choke (Choke)
Je siffle pendant que je tousse (Tousse)
Nothin' less than the ink
Rien de moins que l'encre
That the Scarecrow inhale smoke (Smoke)
Que l'Épouvantail inhale en fumée (Fumée)
Take a cigar, split it's sweets
Prends un cigare, ouvre-le
And take a hit of 'Dro ('Dro)
Et prends une bouffée de 'Dro ('Dro)
Scarecrow da-da roller
L'Épouvantail, le roi du joint
Only doja down my throat (Throat)
Seulement de la beuh dans ma gorge (Gorge)
Ganja, I spark it
La weed, je l'allume
Like a magic carpet, I float (Float)
Comme un tapis magique, je flotte (Flotte)
I burn more Cigarillos
Je brûle plus de cigares
Than the Ku-Klux-Klan burn crosses (Crosses)
Que le Ku-Klux-Klan ne brûle de croix (Croix)
I like it while I'm on that drank
J'aime ça quand je suis sur cette boisson
The yellow-purple sauces (Sauces)
Les sauces jaunes et violettes (Sauces)
I'm smokin' like a hooptie
Je fume comme une bagnole
With a raggity-ass muffler (Muffler)
Avec un vieux pot d'échappement (Pot d'échappement)
Just call me magic dragon
Appelle-moi le dragon magique
Lord's a motherfuckin' puffer (Puffer)
Le Seigneur est un putain de fumeur (Fumeur)
Livin' like a hustler
Je vis comme un hustler
Only neon-green brocolli (Brocolli)
Seulement du brocoli vert fluo (Brocoli)
Keep a pouch full-full of weed
Je garde une poche pleine de weed
You niggas can't out-party me (Party me)
Vous ne pouvez pas me suivre en soirée (Me suivre)
Can't start nodding off that lean
Je ne peux pas m'arrêter de planer avec ce sirop
And that greenery (Greenery)
Et cette verdure (Verdure)
Fly in outer-space, Heavenly
Je vole dans l'espace, au Paradis
It's the potency (Potency)
C'est la puissance (Puissance)
Chronic city, Funky Town
Chronic city, Funky Town
Is where the Scarecrow from (From)
C'est de que vient l'Épouvantail (Vient)
Y'all like getting high
Vous aimez tous planer
But in Memphis we get real slum (Slum)
Mais à Memphis, on est vraiment à la rue (La rue)
Grab me a Swisher
Passe-moi un Swisher
Cut it up and fill it with weed
Ouvre-le et remplis-le de weed
Twist it, hit it, light it
Roule-le, tire dessus, allume-le
Twist it, hit it, light it
Roule-le, tire dessus, allume-le
That's that, that's that
C'est ça, c'est ça
Grab me a Swisher
Passe-moi un Swisher
Cut it up and fill it with weed
Ouvre-le et remplis-le de weed
Twist it, hit it, light it
Roule-le, tire dessus, allume-le
Twist it, hit it, light it
Roule-le, tire dessus, allume-le
That's that, that's that
C'est ça, c'est ça
Grab me a Swisher
Passe-moi un Swisher
Cut it up and fill it with weed
Ouvre-le et remplis-le de weed
Twist it, hit it, light it
Roule-le, tire dessus, allume-le
Twist it, hit it, light it
Roule-le, tire dessus, allume-le
That's that, that's that
C'est ça, c'est ça
Grab me a Swisher
Passe-moi un Swisher
Cut it up and fill it with weed
Ouvre-le et remplis-le de weed
Twist it, hit it, light it
Roule-le, tire dessus, allume-le
Twist it, hit it, light it
Roule-le, tire dessus, allume-le
That's that, that's that
C'est ça, c'est ça
Grab me a Swisher
Passe-moi un Swisher
Cut it up and fill it with weed
Ouvre-le et remplis-le de weed
So I can be, so I can be so high, see
Pour que je puisse, pour que je puisse planer si haut, tu vois
You smoke with me, I hope you ain't got no seeds
Tu fumes avec moi, j'espère que t'as pas de graines
Up in that weed, 'cause that ain't smokin', G
Dans cette weed, parce que ça c'est pas fumer, mec
I smoke that green, that motherfuckin' greenery
Je fume cette verte, cette putain de verdure
I get so high, I ride around in the street
Je plane si haut, je roule dans la rue
I smoke it mang, that weed is gettin' the best of me
Je la fume mec, cette weed prend le dessus sur moi
I'm constantly grabbin', and breakin' down Swisher leaves
Je suis constamment en train de rouler des feuilles de Swisher
I'm fillin' up, I'm fillin' up with greenery
Je me remplis, je me remplis de verdure
I'm puttin' that torch, I'm puttin' that torch to the Sweet
Je mets le feu, je mets le feu au Sweet
To smoke mang, ya gotta have the best of weed
Pour fumer mec, il faut avoir la meilleure weed
The best of weed, I prefer it be 'Dro seed
La meilleure weed, je préfère la 'Dro
And if it ain't, and if it ain't 'Dro seed
Et si c'est pas, et si c'est pas de la 'Dro
Nigga go over there, and get the fuck away from me!
Mec va là-bas, et tire-toi de !
See smokin' mang, see smokin', it just in me
Tu vois fumer mec, tu vois fumer, c'est en moi
Why don't you go on ahead
Pourquoi tu n'irais pas
And pass me another Sweet
Me passer un autre Sweet ?
Grab me a Swisher
Passe-moi un Swisher
Cut it up and fill it with weed
Ouvre-le et remplis-le de weed
Twist it, hit it, light it
Roule-le, tire dessus, allume-le
Twist it, hit it, light it
Roule-le, tire dessus, allume-le
That's that, that's that
C'est ça, c'est ça
Grab me a Swisher
Passe-moi un Swisher
Cut it up and fill it with weed
Ouvre-le et remplis-le de weed
Twist it, hit it, light it
Roule-le, tire dessus, allume-le
Twist it, hit it, light it
Roule-le, tire dessus, allume-le
That's that, that's that
C'est ça, c'est ça
Grab me a Swisher
Passe-moi un Swisher
Cut it up and fill it with weed
Ouvre-le et remplis-le de weed
Twist it, hit it, light it
Roule-le, tire dessus, allume-le
Twist it, hit it, light it
Roule-le, tire dessus, allume-le
That's that, that's that
C'est ça, c'est ça
Grab me a Swisher
Passe-moi un Swisher
Cut it up and fill it with weed
Ouvre-le et remplis-le de weed
Twist it, hit it, light it
Roule-le, tire dessus, allume-le
Twist it, hit it, light it
Roule-le, tire dessus, allume-le
That's that, that's that
C'est ça, c'est ça





Writer(s): Paul Duane Beauregard


Attention! Feel free to leave feedback.