DJ Pooh feat. Threat - Gangsta Vocabulary - translation of the lyrics into German

Gangsta Vocabulary - DJ Pooh , Threat translation in German




Gangsta Vocabulary
Gangsta Vokabular
F/ Threat
Mit Threat
(This record you're about to hear.)
(Diese Platte, die du gleich hören wirst.)
(The Original Gangster of Hip-Hop)
(Der Original Gangster des Hip-Hop)
(Cause I'm a gangster, and you're not
(Denn ich bin ein Gangster, und du nicht
You're a sucker, and I rock
Du bist ein Versager, und ich rocke
Wind it up) --> Just-Ice
Dreh es auf) --> Just-Ice
[ VERSE 1: Threat ]
[ STROPHE 1: Threat ]
Fresh out my khaki fatigues
Frisch raus aus meinen Khaki-Kampfanzügen
All you B.G.'s, you little leagues
All ihr B.G.'s, ihr kleinen Ligen
? Run deep down in my genetic code, my DNA, frequent
? Läuft tief in meinem genetischen Code, meiner DNA, häufig
Travellin, goin in and out, a juvenile delinquent
Reisend, rein und raus gehend, ein jugendlicher Straftäter
Meat-colored so you know I got a heart
Fleischfarben, damit du weißt, ich hab' ein Herz
Automatically, but I made it far
Automatisch, aber ich hab's weit gebracht
In the game, fame, fortune, get an abortion
Im Spiel, Ruhm, Reichtum, treib ab
You niggas want beef, I feed it to you raw in tiny, small portions
Ihr Niggas wollt Beef, ich servier's euch roh in winzigen, kleinen Portionen
The lyrical composition has been composed by and written
Die lyrische Komposition wurde komponiert von und geschrieben
Spitten, created for the part of use only if it's hard-hittin
Gerappt, erschaffen für den Teil des Gebrauchs nur, wenn es knallhart ist
West Coast section comin through droppin bombs from all directions
Westküsten-Sektion kommt durch, wirft Bomben aus allen Richtungen
Primary candidate assassinated at the '96 elections
Hauptkandidat ermordet bei den '96er Wahlen
I told you before, the war, settle the score
Ich hab's dir vorher gesagt, der Krieg, begleiche die Rechnung
With heavy metal, the rebel
Mit Schwermetall, der Rebell
Takin off like the Space Shuttle
Hebt ab wie das Space Shuttle
Makin MC's smash on the gas pedal
Bringt MCs dazu, aufs Gaspedal zu treten
Maintain, hold it down, claim the victory over the golden crown
Durchhalten, Stellung halten, den Sieg über die goldene Krone beanspruchen
Crowd around and history explains the names
Versammelt euch und die Geschichte erklärt die Namen
Of those that fell off the sound
Derer, die vom Sound abgefallen sind
Overload the circummode, malfunction in the mic's membrane
Überlade den Zirkummodus, Fehlfunktion in der Mikrofonmembran
Radioactivity cause electricity in the cloud to make it rain
Radioaktivität verursacht Elektrizität in der Wolke, um es regnen zu lassen
And have you wet, dripping, flipping, slipping
Und lässt dich nass, tropfend, ausflippend, ausrutschend
In the West slopes, Zoo Tribe representing
An den Westhängen, Zoo Tribe repräsentiert
[ CHORUS: Tray Deee ]
[ REFRAIN: Tray Deee ]
Flipping through my dictionary
Blättere durch mein Wörterbuch
This is what we label as Gangsta
Das ist es, was wir als Gangsta bezeichnen
(Vo-Vo-)Vocabulary(3x)
(Vo-Vo-)Vokabular(3x)
[ VERSE 2: Threat ]
[ STROPHE 2: Threat ]
I prefer to take trips, circle the atmosphere and make chips
Ich bevorzuge es, Trips zu machen, die Atmosphäre zu umkreisen und Chips zu machen
Then sit back, gangbang on you niggas with major clips
Dann lehne ich mich zurück, gangbange auf euch Niggas mit großen Magazinen
Championships mostly, put Hennessy to my lips costly
Meistens Meisterschaften, setze teuren Hennessy an meine Lippen
As we announce the new grand prize winners,
Während wir die neuen Hauptgewinner bekannt geben,
Zoo Tribe finna take the trophy
Zoo Tribe wird die Trophäe holen
Wreck shit give me migrane, stop, pause, I need Tylenol, Codeine
Scheiße zerlegen gibt mir Migräne, Stopp, Pause, ich brauche Tylenol, Codein
Extra-strength kill the pain quick? light it all in a flame
Extra stark tötet den Schmerz schnell? Zünde alles in einer Flamme an
Let it burn, let that be a lesson learned, turn
Lass es brennen, lass das eine gelernte Lektion sein, dreh um
Back toward the ghetto,
Zurück Richtung Ghetto,
Had to blast past the last level to get respect earned
Musste am letzten Level vorbeirasen, um verdienten Respekt zu bekommen
I received my diploma for bein no joke, no baloner
Ich erhielt mein Diplom dafür, kein Witz zu sein, kein Schwindler
Just to let you know when you walk upon a professional microphoner
Nur um dich wissen zu lassen, wenn du auf einen professionellen Mikrofonisten triffst
Rap creature, the Zoo keepers execute the beats featured
Rap-Kreatur, die Zoowärter führen die präsentierten Beats aus
Transmittin signals through your stereo, thumpin through your speakers
Übertragen Signale durch deine Stereoanlage, wummern durch deine Lautsprecher
I have to force the toys, not the boys
Ich muss die Spielzeuge zwingen, nicht die Jungs
Makin all that irritatin noise
Machen all diesen irritierenden Lärm
Your forbidden styles ain't allowed
Deine verbotenen Stile sind nicht erlaubt
Drop the mic, nigga, watch out
Lass das Mikro fallen, Nigga, pass auf
Tell them suckers they gotta bail, no entourage personel
Sag diesen Versagern, sie müssen abhauen, kein Gefolge-Personal
Goes beyond this point, funky joint, toxic, chemical smells
Geht über diesen Punkt hinaus, funky Ding, toxische, chemische Gerüche
Modern-day technology cuts like biology
Heutige Technologie schneidet wie Biologie
Retire you and your co-workers, nothin personal, just company policy
Schicke dich und deine Kollegen in den Ruhestand, nichts Persönliches, nur Firmenpolitik
[ CHORUS ]
[ REFRAIN ]
[ VERSE 3: Threat ]
[ STROPHE 3: Threat ]
Trace you like when the feds be lookin for ya
Verfolge dich, wie wenn die Feds nach dir suchen
Cause groups to catch paranoia
Bringt Gruppen dazu, Paranoia zu kriegen
You can hear a 100 footsteps mobbin, that's the Zoo Tribe warriors
Du kannst 100 Schritte mobben hören, das sind die Zoo Tribe Krieger
Shoot ya with a rhyme from the past and sendin it to the future
Beschieße dich mit einem Reim aus der Vergangenheit und sende ihn in die Zukunft
When I wreck to play Rock Steady, you can barely beat the computer
Wenn ich zerlege, um Rock Steady zu spielen, kannst du kaum den Computer schlagen
Circle like the drive-through, pull up your automobile and park
Kreise wie der Drive-Through, fahr dein Automobil vor und parke
Excuse me, ma'am,
Entschuldigen Sie, Ma'am,
Would you like to purchase some fresh produce we call the bomb?
Möchten Sie frische Ware kaufen, die wir die Bombe nennen?
Sick shiznit, fertilize the beat, get it pregnant
Kranker Scheiß, befruchte den Beat, mach ihn schwanger
But that's another episode of another whole entirely different segment
Aber das ist eine andere Episode eines ganz anderen Segments
I'm zooin, crocodiles bite my styles chewin
Ich zoo-e, Krokodile beißen meine Styles kauend
Their style is played out, old, rusty, dusty, ancient, ruined
Ihr Stil ist ausgelutscht, alt, rostig, staubig, antik, ruiniert
(Cause I'm a gangster and you're not)
(Denn ich bin ein Gangster und du nicht)
[ CHORUS ]
[ REFRAIN ]
[ OUTRO: Tray Deee ]
[ OUTRO: Tray Deee ]
Stompin for eternal with my nigga
Stampfe für die Ewigkeit mit meinem Nigga
The Mister Deadly Threat
Dem Mister Deadly Threat
And y'all know who I am
Und ihr alle wisst, wer ich bin
The Original Gangsta Deee
Der Original Gangsta Deee
And that's how we doin it
Und so machen wir das
From '97 to eternity
Von '97 bis in die Ewigkeit





Writer(s): Williams, Parker, Jordan, Lloyd


Attention! Feel free to leave feedback.