Lyrics and translation DJ Project feat. Elena - Duminica

Duminica

Credeam intr-un vis amandoi
Doar patul si nimic intre noi
Azi iti scriu cat de mult te ador
Dar cuvintele ard si ma dor
Nu pot sa mai stau mult aici
Am nevoie sa ma atingi
Am atata nevoie de noi
Cum are desertul de ploi
O mie de randuri iti scriu sapte zile
Tu luni ai plecat, marti nu esti langa mine
Nici miercuri, nici joi n-am pe nimeni aproape
Iar vineri astept pana sambata noapte
Duminica te vreau langa mine
Ma intreb de ce nu te grabesti
Cand stii cat de mult imi lipsesti
Iti spun o poveste uitata
Asa tineri nu vom mai fi niciodata
Ma intreb de ce nu te grabesti
Cand stii cat de mult imi lipsesti
Iti spun o poveste uitata
Asa tineri nu vom mai fi niciodata
O mie de randuri iti scriu sapte zile
Tu luni ai plecat, marti nu esti langa mine
Nici miercuri, nici joi n-am pe nimeni aproape
Iar vineri astept pana sambata noapte
Duminica te vreau langa mine
Duminica te vreau langa mine

Воскресенье

Мы верили в мечту вдвоем
Только постель и больше ничего меж нас
Сегодня я пишу тебе, как сильно я тебя люблю
Но слова горят и ранят меня
Я больше не могу здесь оставаться
Мне нужно, чтобы ты коснулась меня
Мы нужны друг другу
Как пустыня нуждается в дожде
Я пишу тебе тысячу строк семь дней в неделю
Понедельник ты ушла, во вторник тебя нет рядом
Ни в среду, ни в четверг я никого не вижу рядом
А в пятницу я жду до ночи субботы
В воскресенье я хочу тебя рядом
Спрашиваю себя, почему ты не торопишься
Когда знаешь, как сильно ты мне нужна
Я расскажу тебе забытую историю
такими молодыми мы больше никогда не будем
Спрашиваю себя, почему ты не торопишься
Когда знаешь, как сильно ты мне нужна
Я расскажу тебе забытую историю
такими молодыми мы больше никогда не будем
Я пишу тебе тысячу строк семь дней в неделю
Понедельник ты ушла, во вторник тебя нет рядом
Ни в среду, ни в четверг я никого не вижу рядом
А в пятницу я жду до ночи субботы
В воскресенье я хочу тебя рядом
В воскресенье я хочу тебя рядом