Lyrics and translation DJ Project feat. Giulia - Nu

Nu

Orice mi-ai spune acum e in zadar
Iubirea ta imi lasa un gust amar
Iti spun: sa nu ma intorci iarasi din drum.
Si vreau sa pleci din viata mea
Acum as vrea sa te pot uita
TU, nu sti sa iubesti!
Nuuu, nu vreau sa spui ca iti cer prea mult.
Vreau sa imi dai doar un sarut de ramas bun.
Nuuu, nu vreau sa spui ca iti cer prea mult
Vreau sa imi dai doar un sarut de ramas bun.
De ce imi ceri in urma sa privesc
Cand mi de ganduri ma tot urmaresc,
Dar NU, nu ma intorc iarasi din drum.
Si vreau sa pleci din viata mea
Acum as da sa te pot uita
TU, nu sti sa iubesti!
Nuuu, nu vreau sa spui ca iti cer prea mult,
Vreau sa imi dai doar un sarut de ramas bun.
Nuuu, nu vreau sa spui ca iti cer prea mult,
Vreau sa imi dai doar un sarut de ramas bun.
Nuuu, nu vreau sa spui ca iti cer prea mult,
Vreau sa imi dai doar un sarut de ramas bun.
Nuuu, nu vreau sa spui ca iti cer prea mult,
Vreau sa imi dai doar un sarut de ramas bun.

Нет

Всё, что ты скажешь сейчас, напрасно,
Твоя любовь оставляет горький привкус.
Говорю тебе: не пытайся вернуть меня.
И я хочу, чтобы ты ушёл из моей жизни.
Сейчас я хочу забыть тебя.
Ты не умеешь любить!
Нет, нет, я не хочу сказать, что прошу слишком многого.
Я хочу лишь прощальный поцелуй.
Нет, нет, я не хочу сказать, что прошу слишком многого.
Я хочу лишь прощальный поцелуй.
Зачем просишь меня оглянуться назад,
Когда меня преследуют мои мысли?
Но нет, я не вернусь.
И я хочу, чтобы ты ушёл из моей жизни.
Сейчас я бы всё отдала, чтобы забыть тебя.
Ты не умеешь любить!
Нет, нет, я не хочу сказать, что прошу слишком многого,
Я хочу лишь прощальный поцелуй.
Нет, нет, я не хочу сказать, что прошу слишком многого,
Я хочу лишь прощальный поцелуй.
Нет, нет, я не хочу сказать, что прошу слишком многого,
Я хочу лишь прощальный поцелуй.
Нет, нет, я не хочу сказать, что прошу слишком многого,
Я хочу лишь прощальный поцелуй.