DJ Project - Inca O Noapte - Club Radio Edit - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation DJ Project - Inca O Noapte - Club Radio Edit




Inca O Noapte - Club Radio Edit
Just Another Night - Club Radio Edit
Am in suflet... Te ador
I have in my soul... I adore you
Cu picioarele goale
With bare feet
Pe marmura rece
On the cold marble
Ochii ii tin inchisi
My eyes are closed
O lacrima de dor ma stinge usor.
A tear of longing slowly extinguishes me.
Cu mainile larg deschise
With my hands wide open
Gandul ma poarta-n gol
My thoughts carry me into the void
Totul e-ametitor
Everything is dizzying
Cand te simt usor, in orice decor.
When I feel you softly, in any setting.
Am in suflet doar un gol
I have only emptiness in my soul
Unde-mi scri cuvinte care dor
Where I write words that hurt
Nu-i usor,
It's not easy,
In loc de iubiri, primesc amagiri.
Instead of love, I receive illusions.
Am in suflet doar un gol
I have only emptiness in my soul
Unde-mi scri cuvinte care dor
Where I write words that hurt
Nu-i usor,
It's not easy,
In loc de iubiri, primesc amagiri.
Instead of love, I receive illusions.
Am in suflet
I have in my soul
Cand usa e-nchisa
When the door is closed
Lumina e stinsa
The light is off
Ma pierd in dorinta si iar te astept
I lose myself in desire and wait for you again
Chiar de stiu ca nu-i drept
Even though I know it's not right
Ma privesti din pat si surazi
You look at me from the bed and smile
Poate crezi ca m-amuzi
Maybe you think you're amusing me
Dar totul mi-e mult mai clar
But everything is much clearer to me
Vei ramane doar inca-o noapte-n zadar.
You'll remain just another night in vain.
Am in suflet doar un gol
I have only emptiness in my soul
Unde-mi scri cuvinte care dor
Where I write words that hurt
Nu-i usor,
It's not easy,
In loc de iubiri, primesc amagiri.
Instead of love, I receive illusions.
Am in suflet doar un gol
I have only emptiness in my soul
Unde-mi scri cuvinte care dor
Where I write words that hurt
Nu-i usor,
It's not easy,
In loc de iubiri, primesc amagiri.
Instead of love, I receive illusions.
De ce nu vrei sa imi promiti
Why won't you promise me
Ca vei fi si maine-aici?
That you'll be here tomorrow too?
Te ador
I adore you
De ce nu vrei sa imi promiti
Why won't you promise me
Ca vei fi si maine-aici?
That you'll be here tomorrow too?
Te ador
I adore you





Writer(s): alex pelin, adrian colceru, giuseppe handke, gabriel huiban


Attention! Feel free to leave feedback.