Lyrics and translation DJ Project - Șoapte (Video Version)
Soapte
Шепот
Mi-e
frica
de
privirea
ta,
CACI
m-am
pierdut
adanc
en
ea
Мне
страшно
от
твоего
взгляда,
ведь
я
потерялась
глубоко
в
нём
Cand
imi
soptesti
ma
trec
fiori
Когда
ты
шепчешь,
меня
бросает
в
дрожь
Caci
te-am
pierdut
de-atatea
ori
Ведь
я
теряла
тебя
так
много
раз
Ai
RUPT
o
Bucata
din
sufletul
meu
Ты
вырвал
кусок
из
моего
сердца
Ascunde-o
por
lo
numai
olla
Gasi
eu
Спрячь
его,
пусть
только
я
смогу
его
найти
O
lume
intreaga
así
caut
mi-e
greu
...
Целый
мир
ищу,
мне
так
тяжело...
R:
Ploua
INCET,
iar
eu
tot
astept
s-aud
tai
Pasii
grabiti
Пр:
Тихо
идет
дождь,
а
я
все
жду,
чтобы
услышать
твои
торопливые
шаги
M-Abtin
sa
nu
plang,
de-ai
gato
sti
de
greu
millas-a
fost
aproape
sa
nu
te
simt
Сдерживаюсь,
чтобы
не
плакать,
если
бы
ты
знал,
как
тяжело
мне
было,
я
чуть
не
потеряла
тебя
Ploua
INCET,
iar
eu
tot
astept
s-aud
Pasii
tai
grabiti
Тихо
идет
дождь,
а
я
все
жду,
чтобы
услышать
твои
торопливые
шаги
M-Abtin
sa
nu
plang,
de-ai
gato
sti
de
greu
millas-a
fost
aproape
sa
nu
te
simt
Сдерживаюсь,
чтобы
не
плакать,
если
бы
ты
знал,
как
тяжело
мне
было,
я
чуть
не
потеряла
тебя
Mi
correo
Teama
ma
ca
UITA
vei,
si
am
privirea
pierd
sa
ta
Меня
мучает
страх,
что
ты
забудешь,
и
я
потеряю
твой
взгляд
M
am
ratacit
iar
printre
nori
Я
снова
заблудилась
среди
облаков
Te
am
cautat
de
mii
de
ori
Я
искала
тебя
тысячи
раз
Ai
RUPT
o
Bucata
din
sufletul
meu
Ты
вырвал
кусок
из
моего
сердца
Ascunde
oso
pote
Gasi
numai
eu
Спрячь
его,
пусть
только
я
смогу
его
найти
O
lume
intreaga
tan
caut
mi
correo
greu
..
Целый
мир
ищу,
мне
так
тяжело...
Ha
aa
aa
. mi-atat
de
greu
...
Ха
аа
аа
...
мне
так
тяжело
...
Aaa
...
mi-atat
de
greu
Ааа
...
мне
так
тяжело
Ploua
INCET
...
ja
aaa
aa
...
Тихо
идет
дождь
...
я
аа
аа
...
Ploua
INCET
Тихо
идет
дождь
Ploua
INCET
...
Тихо
идет
дождь
...
Ploua
INCET
...
Тихо
идет
дождь
...
R:
Ploua
INCET,
iar
eu
tot
astept
s-aud
tai
Pasii
grabiti
Пр:
Тихо
идет
дождь,
а
я
все
жду,
чтобы
услышать
твои
торопливые
шаги
M-Abtin
sa
nu
plang,
de-ai
gato
sti
de
greu
millas-a
fost
aproape
sa
nu
te
simt
Сдерживаюсь,
чтобы
не
плакать,
если
бы
ты
знал,
как
тяжело
мне
было,
я
чуть
не
потеряла
тебя
Ploua
INCET,
iar
eu
tot
astept
s-aud
Pasii
tai
grabiti
Тихо
идет
дождь,
а
я
все
жду,
чтобы
услышать
твои
торопливые
шаги
M-Abtin
sa
nu
plang,
de-ai
gato
sti
de
greu
millas-a
fost
aproape
sa
nu
te
simt
Сдерживаюсь,
чтобы
не
плакать,
если
бы
ты
знал,
как
тяжело
мне
было,
я
чуть
не
потеряла
тебя
Rate the translation
1
Lumea Ta (Club Version Gabri Ponte Remix)
2 Lumea Ta (English Version)
3 Șoapte (Video Version)
4 Șoapte (New Radio Edit)
5 Privirea ta ( N ! men ! remix)
6 Privirea ta (DJ Raoul Remix)
7 Privirea Ta (Extended Version)
8 Zile Și Nopți
9 Șoapte
10 Nu
11 Vorbe reci
12 Privirea ta
13 Lumea Ta (Radio Version Angel C Remix)
14 Lumea Ta (Potatoheadz Remix)
15 Lumea Ta (Jean Elan Remix)
16 Feel me
2 Lumea Ta (English Version)
3 Șoapte (Video Version)
4 Șoapte (New Radio Edit)
5 Privirea ta ( N ! men ! remix)
6 Privirea ta (DJ Raoul Remix)
7 Privirea Ta (Extended Version)
8 Zile Și Nopți
9 Șoapte
10 Nu
11 Vorbe reci
12 Privirea ta
13 Lumea Ta (Radio Version Angel C Remix)
14 Lumea Ta (Potatoheadz Remix)
15 Lumea Ta (Jean Elan Remix)
16 Feel me
Attention! Feel free to leave feedback.