DJ Prostyle feat. Fabolous & French Montana - SAY LESS - translation of the lyrics into Russian

SAY LESS - Fabolous , French Montana translation in Russian




SAY LESS
МЕНЬШЕ СЛОВ
It's litty in the city again
Город снова горит, детка
You know what it is
Ты знаешь, что к чему
When you hear that
Когда ты слышишь это
Say less (Double G, haan)
Меньше слов (Double G, ха)
Been through hell and back but didn't pray less (Montana, haan)
Побывал в аду и вернулся, но не молился меньше (Montana, ха)
Never been stingy with a pay check (let's get it then)
Никогда не был скуп на зарплату (давай сделаем это)
All my brothers eatin' like the Wayans (for the family)
Все мои братья едят, как Уэйансы (для семьи)
They ask me for my help, I tell 'em, "Say less" (yeah, yeah, yeah)
Они просят моей помощи, я говорю им: "Меньше слов" (да, да, да)
Been through hell and back but didn't pray less (yeah, yeah, yeah)
Побывал в аду и вернулся, но не молился меньше (да, да, да)
Never been stingy with a pay check (yeah, yeah, yeah)
Никогда не был скуп на зарплату (да, да, да)
All my brothers eatin' like the Wayans (say less energy)
Все мои братья едят, как Уэйансы (энергия "меньше слов")
They ever need my help, I tell 'em, "Say less"
Если им понадобится моя помощь, я скажу им: "Меньше слов"
Look, look, I just do more and say less
Смотри, смотри, я просто делаю больше и говорю меньше
Money talkin' for me baby, I'm havin' to say less
Деньги говорят за меня, детка, мне приходится говорить меньше
Shorty wanted Lo Mein, and she be goin' low, mane
Малышка хотела Ло Мейн, и она опускается ниже, мэн
So I'ma need the private room, Dara told me, "Say less"
Так что мне нужна отдельная комната, Дара сказала мне: "Меньше слов"
Yeah, this that satay sauce
Да, это соус сатай
Gotta be upfront, baby, what that valet cost?
Должен быть прямолинейным, детка, сколько стоит парковщик?
I'm a smooth operator, word to Sade's voice
Я ловкий оператор, слово голосу Шаде
Me and Day-Day pullin' up, like Next Friday, boy, shh
Мы с Дэй-Дэем подъезжаем, как в "Следующей пятнице", чувак, тсс
Yeah, they tens, but I keep 'em clean
Да, они десятки, но я держу их в чистоте
When you really keep it player, you can keep a team, shh
Когда ты действительно играешь по правилам, ты можешь содержать команду, тсс
Put the win before the stats
Ставь победу выше статистики
Make sure they say less, kill a rat before they chat (baow)
Убедись, что они говорят меньше, убей крысу, прежде чем они заговорят (бау)
Say less (say less)
Меньше слов (меньше слов)
Been through hell and back but didn't pray less (pray less)
Побывал в аду и вернулся, но не молился меньше (молился меньше)
Never been stingy with a pay check (pay check)
Никогда не был скуп на зарплату (зарплату)
All my brothers eatin' like the Wayans (Wayans)
Все мои братья едят, как Уэйансы (Уэйансы)
They ask me for my help, I tell 'em, "Say less" (say less)
Они просят моей помощи, я говорю им: "Меньше слов" (меньше слов)
Been through hell and back but didn't pray less (pray less)
Побывал в аду и вернулся, но не молился меньше (молился меньше)
Never been stingy with a pay check (pay check, haan)
Никогда не был скуп на зарплату (зарплату, ха)
All my brothers eatin' like the Wayans (Wayans, haan)
Все мои братья едят, как Уэйансы (Уэйансы, ха)
They ever need my help, I tell 'em, "Say less" (Montana)
Если им понадобится моя помощь, я скажу им: "Меньше слов" (Montana)
Say less, Diddy boppin' with a lituation
Меньше слов, Дидди качает головой в зажигательной обстановке
On the couch, just throwin' signs up like Croatia (woo)
На диване, просто показываю знаки, как Хорватия (ву)
Slidin' with the mobster (baow, baow. baow), salt and pepper lobster
Скольжу с бандитом (бау, бау, бау), омар с солью и перцем
Walnut shrimp outside like Von Zip (Zip)
Креветки с грецкими орехами снаружи, как у Вон Зипа (Зип)
Two milli on a car with no stars on the ceilin' (uh-huh)
Два миллиона на машину без звезд на потолке (ага)
They be gangsters on the blogs, catch a charge, now they civilians
Они гангстеры в блогах, получают обвинение, теперь они гражданские
Now back to the private room, poker with the lifers (lifers)
Теперь вернемся в отдельную комнату, покер с пожизненно заключенными (пожизненно)
When I tell 'em, "Say less", I ain't talkin' 'bout the prices
Когда я говорю им: "Меньше слов", я не говорю о ценах
I'm on that say less energy, she spinnin' me, I curve fast
У меня энергия "меньше слов", она крутится вокруг меня, я быстро ухожу
Catchin' suckers Jack Harlow style, flyin' first class (ah)
Ловя лохов в стиле Джека Харлоу, лечу первым классом (а)
Still duckin' all the crabs, eatin' all the lobster (uh-huh)
Все еще уворачиваюсь от всех крабов, ем всех омаров (ага)
Hoppin' out, like Fendi off the helicopter (woo)
Выпрыгиваю, как Фенди из вертолета (ву)
Say less (say less)
Меньше слов (меньше слов)
Been through hell and back but didn't pray less (pray less)
Побывал в аду и вернулся, но не молился меньше (молился меньше)
Never been stingy with a pay check (pay check)
Никогда не был скуп на зарплату (зарплату)
All my brothers eating like the Wayans (Wayans)
Все мои братья едят, как Уэйансы (Уэйансы)
They ask me for my help, I tell 'em, "Say less" (say less)
Они просят моей помощи, я говорю им: "Меньше слов" (меньше слов)
Been through hell and back but didn't pray less (pray less)
Побывал в аду и вернулся, но не молился меньше (молился меньше)
Never been stingy with a pay check (pay check)
Никогда не был скуп на зарплату (зарплату)
All my brothers eating like the Wayans (Wayans)
Все мои братья едят, как Уэйансы (Уэйансы)
They ever need my help, I tell 'em, "Say less"
Если им понадобится моя помощь, я скажу им: "Меньше слов"





Writer(s): John David Jackson, Clemmie Rishad Penton, Karim Kharbouch, Tarik Azzouz, Nicholas Warwar

DJ Prostyle feat. Fabolous & French Montana - SAY LESS - Single
Album
SAY LESS - Single
date of release
12-08-2022



Attention! Feel free to leave feedback.