Lyrics and translation DJ Quicksilver - Free (original radio edit)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Free (original radio edit)
Свобода (оригинальная радио-версия)
Woo-woo,
Yeah
Yeah,
Woo-woo,
It's
about
that
time
Ву-ву,
Да,
да,
Ву-ву,
Самое
время
Woo-woo,
You
better
pack
your
bags
cause
this
CD
about
to
ride
out
now
Ву-ву,
Лучше
собери
чемоданы,
потому
что
этот
диск
сейчас
поедет
Come
on
ride
the
train,
Woo-woo,
And
ride
it,
Woo-woo,
Yeah
baby
Поехали
на
поезде,
Ву-ву,
И
прокатимся,
Ву-ву,
Да,
детка
Come
on
ride
the
train,
Woo-woo,
And
ride
it,
Woo-woo,
Come
on
now
Поехали
на
поезде,
Ву-ву,
И
прокатимся,
Ву-ву,
Ну
же
Come
on
ride
the
train,
Woo-woo,
And
ride
it,
Woo-woo
Поехали
на
поезде,
Ву-ву,
И
прокатимся,
Ву-ву
Come
on
ride
the
train,
Woo-woo,
And
ride
it,
Woo-woo,
One
time
Поехали
на
поезде,
Ву-ву,
И
прокатимся,
Ву-ву,
Еще
разок
Come
on
ride
the
train,
Woo-woo,
And
ride
it,
Woo-woo
Поехали
на
поезде,
Ву-ву,
И
прокатимся,
Ву-ву
Come
on
ride
the
train,
Woo-woo,
And
ride
it,
Woo-woo,
Come
on
now
Поехали
на
поезде,
Ву-ву,
И
прокатимся,
Ву-ву,
Ну
же
Come
on
ride
the
train,
Woo-woo,
And
ride
it,
Woo-woo
Поехали
на
поезде,
Ву-ву,
И
прокатимся,
Ву-ву
Come
on
ride
the
train,
Woo-woo,
And
ride
it,
Woo-woo,
Here
we
go
now
Поехали
на
поезде,
Ву-ву,
И
прокатимся,
Ву-ву,
Поехали
Quad
City
Train
comin
down
the
street
(Woo-woo,
Yeah,
Yeah)
Поезд
Квад
Сити
едет
по
улице
(Ву-ву,
Да,
да)
Stereo
loud
got
you
bumpin
to
the
beat
(Woo-woo,
Come
on
now)
Громкая
музыка
заставляет
тебя
двигаться
в
такт
(Ву-ву,
Давай
же)
So
put
on
your
pumps
and
your
daisy
dukes
(Woo-woo)
Так
что
надень
свои
туфли
и
короткие
джинсы
(Ву-ву)
Pick
up
the
phone
and
go
gather
your
whole
crew
(Woo-woo)
Хватай
телефон
и
собери
всю
свою
команду
(Ву-ву)
Like
Renee
(Uh!),
Monique
(Uh!),
Tina,
Michelle
(Woo-woo)
Например,
Рене
(А!),
Моник
(А!),
Тина,
Мишель
(Ву-ву)
And
them
big
booty
girls
with
the
weave
on
the
tail
(Woo-woo,
Yeah
baby)
И
тех
девчонок
с
большими
попками
и
накладными
волосами
(Ву-ву,
Да,
детка)
Come
on,
get
ready,
cause
we
callin
your
name
(Woo-woo)
Давай,
готовься,
потому
что
мы
зовем
тебя
(Ву-ву)
Pack
your
bag
and
don't
you
miss
that
Quad
City
train
(Woo-woo)
Собери
чемодан
и
не
пропусти
поезд
Квад
Сити
(Ву-ву)
Quad
City
DJ,
Come
on
now,
Quad
City
DJ,
One
time
Ди-джей
Квад
Сити,
Ну
же,
Ди-джей
Квад
Сити,
Еще
разок
Quad
City,
Qu-Qu-Quad
City,
Qu-Quad
City
DJ,
Yeah
one
time
(Woo-woo)
Квад
Сити,
Ква-ква-Квад
Сити,
Ква-Квад
Сити
Ди-джей,
Да,
еще
разок
(Ву-ву)
Quad
City
DJ,
Come
on
now,
Woo-woo,
Quad
City
DJ,
One
time,
Woo-woo
Ди-джей
Квад
Сити,
Ну
же,
Ву-ву,
Ди-джей
Квад
Сити,
Еще
разок,
Ву-ву
Quad
City,
Qu-Qu-,
Woo-woo,
Quad
City,
Qu-Quad
City
DJ,
Woo-woo
Квад
Сити,
Ква-ква-,
Ву-ву,
Квад
Сити,
Ква-Квад
Сити
Ди-джей,
Ву-ву
Way
deep
down
south,
yo
we
play
this
game
Далеко
на
юге,
мы
играем
в
эту
игру
It's
them
Quad
City
DJ's
and
yo,
we
call
it
the
train
Это
ди-джеи
Квад
Сити,
и
мы
называем
это
поездом
So,
if
you
wanna
ride
the
thing
Так
что,
если
ты
хочешь
прокатиться
Just
come
on
down
the
train
Просто
приходи
на
поезд
Ooh
lord,
just
jump
onboard,
baby
О,
боже,
просто
запрыгивай
на
борт,
детка
So,
get
your
next
of
kin,
Come
on!,
your
sister,
and
your
friend,
Uh
Так
что,
бери
своих
близких,
Давай!,
свою
сестру
и
подругу,
Ага
Pack
up
that
Choo-Choo!,
ride
on
this
Choo-Choo
Собери
вещи
в
Чух-чух!,
прокатись
на
этом
Чух-чухе
And
boo,
you
need
to
stop
thinking
and
come
on
with
me
И,
детка,
тебе
нужно
перестать
думать
и
поехать
со
мной
I
wanna
take
you
home
with
me
to
be
alone
with
me
Я
хочу
забрать
тебя
домой,
чтобы
побыть
с
тобой
наедине
And
I
can
see
you
wanna
hide
it,
Come
on!,
just
divide
it,
yeah
baby
И
я
вижу,
ты
хочешь
скрыть
это,
Давай!,
просто
раздели
это,
да,
детка
And
please
don't
knock
it
(Knock
it!),
until
you
ride
it
(Ride
it!)
И,
пожалуйста,
не
критикуй
это
(Критикуй!),
пока
не
прокатишься
(Прокатишься!)
Michelle,
Tamika,
and
Tonya
wanna
ride
this
train,
ride
out
now
Мишель,
Тамика
и
Тоня
хотят
прокатиться
на
этом
поезде,
поехали
Daddy,
daddy,
can
I
go?
I
wanna
ride
the
train
(Woo-woo)
Папочка,
папочка,
можно
мне
поехать?
Я
хочу
прокатиться
на
поезде
(Ву-ву)
Yeah,
baby,
you
can
go,
if
there
ain't
no
shame
in
your
game
(Woo-woo)
Да,
детка,
ты
можешь
поехать,
если
тебе
не
стыдно
(Ву-ву)
But
you
better
watch
your
back,
cause
I
heard
people
say
(Woo-woo)
Но
тебе
лучше
быть
осторожной,
потому
что
я
слышал,
как
люди
говорят
(Ву-ву)
That
you
can't
walk
when
you
ride
the
train
with
the
Quad
City
DJ's
(Woo-woo)
Что
ты
не
можешь
ходить,
когда
катаешься
на
поезде
с
ди-джеями
Квад
Сити
(Ву-ву)
Attention
all
ticketed
passengers
The
Quad
City
train
is
getting
ready
Внимание
всем
пассажирам
с
билетами!
Поезд
Квад
Сити
готовится
To
ride.
(Woo-woo)
К
отправлению.
(Ву-ву)
Just,
ah,
move
your
body
to
the,
Woo-woo,
funky
sound
cause
the,
Woo-woo
Просто,
а,
двигай
своим
телом
под,
Ву-ву,
фанковый
звук,
потому
что,
Ву-ву
Party
train,
Woo-woo,
is
coming,
to
your
town,
Woo-woo,
so,
ah
Поезд
вечеринки,
Ву-ву,
прибывает,
в
твой
город,
Ву-ву,
так
что,
а
Pack
your
bags,
Woo-woo,
and,
ah,
wait
by
the
tracks
as
I,
Woo-woo
Собери
свои
вещи,
Ву-ву,
и,
а,
жди
у
путей,
как
я,
Ву-ву
Once
we
leave,
Woo-woo,
ain't
no
turnin
back,
Woo-woo
Как
только
мы
уедем,
Ву-ву,
пути
назад
не
будет,
Ву-ву
So,
ah,
for
all
you
ladies,
Woo-woo,
get
yo
daisy
dukes
and,
Woo-woo
Так
что,
а,
для
всех
вас,
дамы,
Ву-ву,
надевайте
свои
короткие
джинсы
и,
Ву-ву
All
the
fellas,
Woo-woo,
get
that,
gin
and
juice,
Woo-woo
Все
парни,
Ву-ву,
берите,
джин
и
сок,
Ву-ву
Cause,
uh,
we
bring
the
dip
baby,
Woo-woo
Потому
что,
э,
мы
приносим
кайф,
детка,
Ву-ву
Come
take
a
trip
baby,
Woo-woo
Давай
прокатимся,
детка,
Ву-ву
From
Alizay,
Woo-woo,
Jay
be,
Woo-woo
От
Ализея,
Ву-ву,
Джей
Би,
Ву-ву
Jay
be
on
the
way
come
on
and
ride
that
thang,
baby
Джей
Би
на
подходе,
давай,
прокатись
на
этой
штуке,
детка
Come
on
ride
the
train,
Woo-woo,
And
ride
it,
Woo-woo,
Yeah
baby
Поехали
на
поезде,
Ву-ву,
И
прокатимся,
Ву-ву,
Да,
детка
Come
on
ride
the
train,
Woo-woo,
And
ride
it,
Woo-woo,
Come
on
now
Поехали
на
поезде,
Ву-ву,
И
прокатимся,
Ву-ву,
Ну
же
Come
on
ride
the
train,
Woo-woo,
And
ride
it,
Woo-woo
Поехали
на
поезде,
Ву-ву,
И
прокатимся,
Ву-ву
Come
on
ride
the
train,
Woo-woo,
And
ride
it,
Woo-woo,
One
time
Поехали
на
поезде,
Ву-ву,
И
прокатимся,
Ву-ву,
Еще
разок
Come
on
ride
the
train,
Woo-woo,
And
ride
it,
Woo-woo
Поехали
на
поезде,
Ву-ву,
И
прокатимся,
Ву-ву
Come
on
ride
the
train,
Woo-woo,
And
ride
it,
Woo-woo,
Come
on
now
Поехали
на
поезде,
Ву-ву,
И
прокатимся,
Ву-ву,
Ну
же
Come
on
ride
the
train,
Woo-woo,
And
ride
it,
Woo-woo
Поехали
на
поезде,
Ву-ву,
И
прокатимся,
Ву-ву
Come
on
ride
the
train,
Woo-woo,
And
ride
it,
Woo-woo,
Here
we
go
now
Поехали
на
поезде,
Ву-ву,
И
прокатимся,
Ву-ву,
Поехали
Yeah,
baby,
it's
Jay-Ski
Да,
детка,
это
Джей-Ски
You
wanna
ride
with
me?
Хочешь
прокатиться
со
мной?
Okay,
go
pack
your
bags,
get
ready,
and
when
I
call
your
town
Хорошо,
собирай
чемоданы,
готовься,
и
когда
я
назову
твой
город
Move
your
arms
up
and
down
and
make
that
choo-choo
sound,
like
this
Двигай
руками
вверх
и
вниз
и
издавай
звук
чух-чух,
вот
так
Jacksonville
go
Woo-woo
Джексонвилл,
Ву-ву
O-Town
wanna
Woo-woo,
yeah
baby
Орландо,
Ву-ву,
да,
детка
Tampa
wanna
Woo-woo
Тампа,
Ву-ву
Hotlanta
wanna
Woo-woo
Атланта,
Ву-ву
Chi-town
wanna
Woo-woo
Чикаго,
Ву-ву
The
Carolina's
wanna
Woo-woo
Каролина,
Ву-ву
L.A.
wanna
Woo-woo
Лос-Анджелес,
Ву-ву
Dallas
wanna
Woo-woo
Даллас,
Ву-ву
Frisco
wanna
Woo-woo
Сан-Франциско,
Ву-ву
Houston
gonna
Woo-woo
Хьюстон,
Ву-ву
New
CD
Woo-woo
Новый
диск,
Ву-ву
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): J. Sheard, Kierra Sheard
Attention! Feel free to leave feedback.