Lyrics and translation DJ Quik feat. T.I. - Indiscretions in the Back of the Limo

Indiscretions in the Back of the Limo

[Intro]
Yo, yo, yo, yo
Ay, ay, ay, ay, c′mon
Yo, yo, yo, yo, yeah-yeah-ye-yo, uh ay
Yo, ay, ay, ay, ay, c'mon
Ay look shorty tell your homegirl
Put the puss on the wood, make the dick go wood y′know?
[Over Intro]
Pimp Squad clique ya dig?
Big {?} done told y'all niggaz one time
DJ Quik in this bitch ya already know what it is hoe
A-Town's own one Bankhead homey (Bankhead!)
All the way to Compton ya dig?
[T.I.]
I got a bad bitch from Cali that love to blow cavi
Kinda bitch that suck ya dick and make you wanna get married
Seem like she squeeze in them jeans just barely
I can see the pussy pokin like your pants bustin open
Now we hydro blowin in the Cadillac coastin
On the way to the liquor store to go and pull a foursome
Tell her pop two of these then lemme see your knees bend
Hit the club find a bitch who familiar to freakin
Tell her shawty look, all you need is three friends
And get you to the suites, I′ma give you what you need then
Nine inches from behind on you bitches
′Til your pussy need stitches and spines outta commission
Listen tell 'em if they′re ready to breeze
Bet whatever they can't eat your pussy better than me
If it′s a gamble tell 'em meet me by the Phantom at 3
And now I′m, standin with three bitches challengin me
Before you know it
[Chorus: T.I.]
Three bitches in the back of the ride
Suckin dick 'til they're satisfied
Fo′ bitches in the back of the ride
Suckin titties ′til they satisfied
I got, five bitches in the back of the ride
They ass pokin from the back of they thighs
As I say, six bitches in the back of the ride
Eatin pussy 'til they satisfied, c′mon
[T.I.]
Five in the morning broads at my do'
{?} smokin ′cross the hardwood flo'
Open up the door don′t recognize a face
But was surprised by the size of her thighs and waist
Ay, waste no time tell her come on in
I'm fresh out of Grey Goose and no more Henn'
But shawty got a thong on and fo′ mo′ friends
See when you live like the man ye ain't gotta pretend
I got her kissin in the mouth on the couch in the den
Then I put it in right up over her chin
Tell her rub in your face, it′ll clear up your skin
And that's with all due respect, I ain′t tryin to offend ya
It's, like I told you when we met at the club
You in the, wrong place if you were lookin for love
I′m fin' to find a couple freaks, buy a bottle and dip
Y'all oughta be followin Tip to holler and miss, I got
[Chorus]
[DJ Quik]
I′m dope, I′m bomb, I'm wounded and I′m so feeble
Can't believe the bullshit I′m gettin from these people
If I go to San Diego, I can't get no bitch
Because the B-Dawgs beat the shit out of ′em all, and they tragic
Bitin off they nipples and bash 'em like y'all savage
Pullin out they hair got they self esteem damaged
I still love pussy but I don′t eat the shit that comes with it
You can keep it if I can′t hit and quit it because
It's D-J Q-U-I-C-K who you thought it was
C-O-M-P-T-O-N, flossin the proper buzz
I cut my perm out so I wouldn′t look burned out
A young thug geekin off these beats that I churned out
I'm bad, I′m the Mad Hatter, wish I was fatter
But that's a dream weighin on my life like a triple beam
A life that simple seems harder to fathom
So I′m in Manhattan and Harlem gettin at 'em, in a Bentley
[New Chorus - Quik]
Three bitches in the back of the ride
Suckin dick until they satisfied
Fo' bitches in the back of the ride
Lickin nipples ′til they satisfied
We got, five bitches in the back of the ride
They ass pokin out the back of they thighs
Six bitches in the back of the ride
Spendin money cause we satisfied

Indiscrétions à l'arrière de la limousine

[Intro]
Yo, yo, yo, yo
Ay, ay, ay, ay, allez
Yo, yo, yo, yo, yeah-yeah-ye-yo, uh ay
Yo, ay, ay, ay, ay, allez
Ay regarde ma jolie dis à ta copine
De mettre sa chatte sur le bois, de faire durcir la bite tu sais?
[Sur l'intro]
L'équipe des maquereaux tu connais?
Big {?} vous l'a déjà dit une fois les gars
DJ Quik est dans la place tu sais déjà ce que c'est salope
Un gars d'A-Town de Bankhead (Bankhead!)
Jusqu'à Compton tu vois?
[T.I.]
J'ai une petite salope de Cali qui adore sucer de la coke
Le genre de salope qui te suce la bite et te donne envie de l'épouser
On dirait qu'elle rentre à peine dans son jean
Je peux voir sa chatte qui sort comme si ton pantalon allait craquer
Maintenant on fume de l'hydro dans la Cadillac en roulant
En route vers le magasin d'alcools pour aller chercher une bouteille de quatre litres
Dis-lui de boire deux verres puis laisse-moi voir tes genoux fléchir
On va en boîte trouver une salope qui a envie de s'amuser
Dis-lui écoute ma jolie, tout ce dont tu as besoin c'est de trois amies
Et rejoignez-moi dans la suite, je vous donnerai ce dont vous avez besoin
Vingt-trois centimètres par derrière sur vous les salopes
Jusqu'à ce que vos chattes aient besoin de points de suture et que vos colonnes vertébrales soient hors service
Écoute, dis-leur que si elles sont prêtes à s'amuser
Je parie ce qu'elles veulent qu'elles ne peuvent pas bouffer votre chatte mieux que moi
Si c'est un pari, dis-leur de me retrouver près de la Phantom à 15 heures
Et maintenant je me retrouve avec trois salopes qui me défient
Avant même que tu ne t'en rendes compte
[Refrain : T.I.]
Trois salopes à l'arrière de la voiture
En train de sucer des bites jusqu'à ce qu'elles soient satisfaites
Quatre salopes à l'arrière de la voiture
En train de sucer des seins jusqu'à ce qu'elles soient satisfaites
J'ai cinq salopes à l'arrière de la voiture
Leurs culs sortent de leurs pantalons
Comme je le disais, six salopes à l'arrière de la voiture
En train de manger de la chatte jusqu'à ce qu'elles soient satisfaites, allez
[T.I.]
Cinq heures du matin, des meufs devant ma porte
{?} de la fumée qui traverse le parquet
J'ouvre la porte, je ne reconnais pas un visage
Mais j'ai été surpris par la taille de ses cuisses et de sa taille
Ay, ne perds pas de temps, dis-lui d'entrer
Je n'ai plus de Grey Goose et plus de Hen'
Mais ma jolie porte un string et a amené quatre amies
Tu vois, quand tu vis comme un homme, tu n'as pas besoin de faire semblant
Je l'ai fait s'embrasser sur la bouche, sur le canapé du salon
Puis je l'ai mise dedans, juste au-dessus du menton
Dis-lui de se frotter le visage, ça lui éclaircira la peau
Et c'est avec tout le respect que je te dois, je n'essaie pas de t'offenser
C'est comme je te l'ai dit quand on s'est rencontrés au club
Tu es au mauvais endroit si tu cherches l'amour
Je suis là pour trouver quelques folles, acheter une bouteille et me détendre
Vous devriez suivre Tip pour crier et passer à côté, j'ai
[Refrain]
[DJ Quik]
Je suis drogué, je suis une bombe, je suis blessé et je suis si faible
J'arrive pas à croire les conneries que ces gens me font subir
Si je vais à San Diego, je ne peux pas avoir de meuf
Parce que les B-Dawgs les tabassent toutes, et elles sont tragiques
Leur mordant les tétons et les frappant comme des sauvages
Leur arrachant les cheveux, leur estime de soi est endommagée
J'aime toujours la chatte mais je ne mange pas la merde qui va avec
Tu peux la garder si je ne peux pas la baiser et la quitter parce que
C'est D-J Q-U-I-C-K, qui pensais-tu que c'était ?
C-O-M-P-T-O-N, en train de frimer comme il se doit
J'ai arrêté ma permanente pour ne pas avoir l'air grillé
Un jeune voyou qui s'éclate sur ces rythmes que j'ai créés
Je suis mauvais, je suis le Chapelier fou, j'aimerais être plus gros
Mais c'est un rêve qui pèse sur ma vie comme une balance à trois plateaux
Une vie qui semble si simple, plus difficile à comprendre
Alors je suis à Manhattan et à Harlem en train de les séduire, dans une Bentley
[Nouveau refrain - Quik]
Trois salopes à l'arrière de la voiture
En train de sucer des bites jusqu'à ce qu'elles soient satisfaites
Quatre salopes à l'arrière de la voiture
En train de lécher des tétons jusqu'à ce qu'elles soient satisfaites
On a cinq salopes à l'arrière de la voiture
Leurs culs sortent de leur pantalon
Six salopes à l'arrière de la voiture
On dépense de l'argent parce qu'on est satisfaits