Lyrics and translation DJ Quik feat. Wyclef Jean - Ladies & Thugs

Ladies & Thugs

[Wyclef] Let′s go Quik
I wanna, punch them niggaz sayin gold don't rock
And I wanna, rape that bitch that told a lie on ′Pac
I wanna right some wrongs before I put my coast on lock
So when you see the glock bastard don't you go into shock
If the hood hates me I'll buy your enemies guns
And have ′em clappin on you shermheads, takin your funds
Scarin you motherfuckers to death, give you the runs
You better nice up, before you leak and warm the ice up
I wanna murder the sniper that shot at Martin Luther King
Then get rid of the Viagra cause I′m strictly ginseng
Campaign in the hood if you want progress
Take all the gangs, put 'em up in Congress
Quik is so quick, listen to the ba-bum ba-bum
Brooklyn Zoo, California, with guns the size of
Elephant trunk, trunk trunks, ladies shake your hump hump
Get your "Flashlight" cause we crunk like P-Funk
Ladies - I know you feel me
If you up in the party let me see you shake your body
Like you got no bones and you tipsy off the Henny
Thugs - easy with the slugs tonight
I′m tryin to meet my wife tonight, make love tonight
You don't wanna see yo′ body on ice, right
Now if I snapped, it was just a matter of time
Before I turned into the Mad Hatter, splatter your bladder
On the morning after, you can't refute the disaster
Cause body parts get musty in plaster (ew)
Don′t try to call a truce cause I'm still comin after you
I don't like your kids but I′ma spare ′em; maybe later
Add 'em to my harem, and share ′em with the niggaz you like the least
That still got it out for yo' ass when you swiped the piece
Yo, ever since "The Score" Quik these rappers just bored
So I ain′t rap no more; I wrote songs for
Whitney Houston you could catch me with Santana
Bandana on tour, DipSet'n like Santana
We don′t sell like we used to sell?
That's cause they live in America, we get worldwide sales
I'm on tour half of the year, you can′t see me cuz
And your career gon′ be as long as Britney's wedding was, ya heard?
California, knows how to party
When I land in the L-A-X
Quik picked me up, four freaks in a stretch
Big California chronic, me nah smoke sess
But it′s all buddha bless from the East and the West
Throw up yo' set, I don′t say this often
But we gotta keep the peace, too many in a coffin
Pour some liquor for my cousins out in Compton
I'm not a kingpin, I′m just a wing man
Strapped to the teeth with a blunt, and a green can
A-B-C-D-E-F no G
Hennessy and Olde E, we run so deep
86 your concubine, he's just an old creep
You're so weak nigga and your hoes is so cheap nigga
You can′t even get a prop on your own street
I′m at the Lake Park and Meridian if you wanna speak

Ladies & Thugs

[Wyclef] Allons-y Quik
Je veux cogner ces nègres qui disent que l'or n'est pas rock
Et je veux violer cette salope qui a menti sur ′Pac
Je veux réparer quelques torts avant de mettre ma côte en lock
Alors quand tu verras le glock, ne sois pas sous le choc
Si le quartier me déteste, j'achèterai les armes de tes ennemis
Et je les ferai tirer sur vous, têtes de nœud, en prenant votre argent
Vous effrayer à mort, vous faire courir
Tu ferais mieux de te calmer, avant de fuir et de réchauffer la glace
Je veux assassiner le tireur qui a tiré sur Martin Luther King
Puis me débarrasser du Viagra car je suis strictement ginseng
Menez une campagne dans le quartier si vous voulez progresser
Prenez tous les gangs, mettez-les au Congrès
Quik est tellement rapide, écoute le ba-bum ba-bum
Brooklyn Zoo, Californie, avec des armes de la taille d'un
Tronc d'éléphant, des troncs, les dames secouent leur bosse
Prenez votre "lampe de poche" parce que nous crunkons comme P-Funk
Mesdames - Je sais que vous me sentez
Si vous êtes dans la fête, laissez-moi vous voir secouer votre corps
Comme si vous n'aviez pas d'os et que vous étiez ivre à cause de la Henny
Thugs - doucement avec les limaces ce soir
J'essaie de rencontrer ma femme ce soir, de faire l'amour ce soir
Tu ne veux pas voir ton corps sur de la glace, n'est-ce pas
Maintenant, si j'ai craqué, c'était juste une question de temps
Avant que je ne devienne le Chapelier Fou, éclabousse ta vessie
Au lendemain, vous ne pourrez pas réfuter le désastre
Parce que les parties du corps deviennent moisies dans le plâtre (beurk)
N'essayez pas d'appeler une trêve parce que je vais toujours vous poursuivre
Je n'aime pas vos enfants, mais je vais les épargner ; peut-être plus tard
Ajoutez-les à mon harem, et partagez-les avec les nègres que vous aimez le moins
Qui en veulent toujours à votre cul quand vous avez volé le morceau
Yo, depuis "The Score", Quik, ces rappeurs sont juste ennuyeux
Alors je ne rappe plus ; j'ai écrit des chansons pour
Whitney Houston, vous pourriez m'attraper avec Santana
Bandana en tournée, DipSet comme Santana
On ne se vend plus comme avant ?
C'est parce qu'ils vivent en Amérique, on fait des ventes mondiales
Je suis en tournée la moitié de l'année, tu ne peux pas me voir parce que
Et votre carrière sera aussi longue que le mariage de Britney, vous m'entendez ?
La Californie, sait faire la fête
Quand j'atterris au L-A-X
Quik est venu me chercher, quatre freaks dans une limousine
Grande chronique de Californie, moi pas fumer sess
Mais c'est tout le bouddha bénit de l'Est et de l'Ouest
Jetez votre set, je ne dis pas ça souvent
Mais on doit garder la paix, trop nombreux dans un cercueil
Servez de la liqueur à mes cousins à Compton
Je ne suis pas un baron de la drogue, je suis juste un ailier
Sanglé jusqu'aux dents avec un blunt et une canette verte
A-B-C-D-E-F pas de G
Hennessy et Olde E, on est tellement profonds
Enfermez votre concubine, c'est juste un vieux pervers
Tu es si faible, mon pote, et tes putes sont si bon marché, mon pote
Tu ne peux même pas obtenir un accessoire dans ta propre rue
Je suis au Lake Park et Meridian si vous voulez parler