Lyrics and translation DJ Quik - America'z Most Complete Artist

America'z Most Complete Artist

And just when you motherfuckers thought it was over
I′m back up in this motherfucker
(You better get ready)
For-for-for for America'z most complete artist
What′s your name boy?
I am America'z most complete artist
(You better get ready)
For America'z most complete artist
Doin′ much damage in the ninety two
For America′z mo-mo-mo-mo
Most complete artist-artist-ar-ar-artist
Now DJ Quik is the nigga that's comin′ up real thick
I'm a stone funkaholic yet I don′t need schick
Because there ain't another nigga more versatile
DJ Quik been bustin′ funky rhythms all the while
And this song is for the homies who was down with me
When I was broke as a joke, flat with no money
And to them doubtin'-ass motherfuckers, 'cause they don′t know yeah
Instead of showin′ and provin' yo I′m provin' that I′m the show
Now who wants to fade this modern day prophet?
Take two steps forward, one shell and you droppin'
Because I don′t go toe to toe, I go hoe to hoe
Yo' hoe is so-so, so yo
I think I better let her go 'cause she ain′t worth my time
And before I get off into another rhyme
I′ma bring this verse to a climax, grab the axe
Open the door, clear the floor and make way
For America'z most complete artist, me
What′s your name boy?
I am America'z most complete artist
Sucker ass niggaz can′t fade me
(You better get ready)
For America'z most complete artist
Quik, what kind of name is that for a nigga?
For America′z mo-mo-mo-mo
Most complete artist-artist-ar-ar-artist
Now when I say I'm complete
That means I'm true to my game and my cap
And I refrain from bein′ played like a sap
And a bitch, no bitch can handle what I′m kickin'
They say I′m trippin' but they stick around my room for a dickin′
'Cause the power of the Quiksta′s too overwhelmin'
And when you let me rip I'm goin′ in with a helmet
That′s why your little brother wants to be like me
I'm surrounded by the trueness that suckers fail to see
Now second too none, is you down with the Quik? What you think?
Mr. Bankin′ is you down with the Quik? Yeah, you know it
Playa hamm is you down with the Quik? Oh but of course playa
And everybody else can get the dick
Now on my last album, I said I rolled too motherfuckin' deep
That was for them suckaz that was tryin′ to creep
But peep the real that when I got that murderin' feelin′
I can take a loss and make a killin' and still be
America's most complete artist
Fuck these punk ass niggaz
(You-you-you better get ready)
For America′z most complete artist
For America′z most complete artist
Doin' much damage C P T style
(You better get ready)
For America′z mo-mo-mo-mo
Most complete artist-artist-ar-ar-artist
(Yo fuck the bridge, I better take y'all into the canal, kick it)
Mo pussy, mo pussy, mo pussy
Damn, that′s how a nigga like me is
True to it, ain't fakin′ for the showbiz
All the true ass niggaz, yup ya know this
But the others jock jockin' me like they hoe is
'Cause DJ Quik can be as funky as the douche
Stutter steppin′ with pep but still I manage to givin′ the suckaz
The boot if they ask for it, because they know I flow it
Need I say more? No, well that's it
For America′z most complete artist
(You better get ready)
For America'z most complete artist
What′s your name boy?
I am, America's most complete artist
(You better get ready)
For America′z mo-mo-mo-mo
Most complete artist-artist-ar-ar-artist

Самый разносторонний артист Америки

И как раз тогда, когда вы, ублюдки, думали, что всё кончено,
Я снова здесь, в этом гребаном месте.
(Лучше приготовься, детка)
К-к-к самому разностороннему артисту Америки.
Как тебя зовут, парень?
Я самый разносторонний артист Америки.
(Лучше приготовься, детка)
К самому разностороннему артисту Америки.
Наношу много урона в девяносто втором.
К самому-мому-мому-мому
Разностороннему артисту-артисту-ар-ар-артисту.
Теперь DJ Quik — это ниггер, который поднимается очень быстро.
Я каменный фанкаголик, но мне не нужен шик.
Потому что нет другого ниггера более разностороннего.
DJ Quik всё это время выдавал фанковые ритмы.
И эта песня для корешей, которые были со мной,
Когда я был на мели, как шутка, без денег.
И этим сомневающимся ублюдкам, потому что они не знают, да.
Вместо того, чтобы показывать и доказывать, я доказываю, что я — само шоу.
Кто хочет сразиться с этим современным пророком?
Сделай два шага вперёд, одна пуля, и ты падаешь.
Потому что я не иду лицом к лицу, я иду шлюха к шлюхе.
Твоя шлюха так себе, так что,
Я думаю, мне лучше отпустить её, потому что она не стоит моего времени.
И прежде чем я перейду к другому рифму,
Я доведу этот куплет до кульминации, хватаю топор.
Открываю дверь, очищаю пол и освобождаю место
Для самого разностороннего артиста Америки, меня.
Как тебя зовут, парень?
Я самый разносторонний артист Америки.
Придурки не могут меня задеть.
(Лучше приготовься, детка)
К самому разностороннему артисту Америки.
Quik, что за имя для ниггера?
К самому-мому-мому-мому
Разностороннему артисту-артисту-ар-ар-артисту.
Когда я говорю, что я разносторонний,
Это значит, что я верен своей игре и своей кепке.
И я воздерживаюсь от того, чтобы меня разыгрывали, как лоха.
И никакая сучка не справится с тем, что я выдаю.
Они говорят, что я спятил, но они крутятся в моей комнате ради перепихона.
Потому что сила Quiksta слишком ошеломляющая.
И когда вы даёте мне разорваться, я иду в шлеме.
Вот почему твой младший брат хочет быть похожим на меня.
Я окружен правдой, которую придурки не видят.
Второй после никого, ты со мной, Quik? Что думаешь?
Мистер Банкин, ты со мной, Quik? Да, ты знаешь это.
Плайя Хамм, ты со мной, Quik? О, но конечно, плайя.
А все остальные могут получить член.
На моём последнем альбоме я сказал, что качу слишком глубоко.
Это было для тех сосунков, которые пытались подкрасться.
Но посмотри правде в глаза, когда у меня появляется это убийственное чувство,
Я могу потерпеть убытки и сделать убийство, и всё ещё быть
Самым разносторонним артистом Америки.
К чёрту этих панков.
(Ты-ты-ты лучше приготовься, детка)
К самому разностороннему артисту Америки.
К самому разностороннему артисту Америки.
Наношу много урона в стиле CPT.
(Лучше приготовься, детка)
К самому-мому-мому-мому
Разностороннему артисту-артисту-ар-ар-артисту.
(Йо, к чёрту мост, я лучше отведу вас в канал, кайфуйте)
Больше кисок, больше кисок, больше кисок.
Чёрт, вот такой я ниггер.
Верен этому, не притворяюсь ради шоу-бизнеса.
Все настоящие ниггеры, да, вы знаете это.
Но остальные подлизываются ко мне, как будто это их шлюха.
Потому что DJ Quik может быть таким же фанковым, как душ.
Заикающийся шаг с энергией, но я всё ещё умудряюсь дать сосункам
Пинка, если они просят об этом, потому что они знают, что я выдаю это.
Нужно ли мне говорить больше? Нет, ну вот и всё.
К самому разностороннему артисту Америки.
(Лучше приготовься, детка)
К самому разностороннему артисту Америки.
Как тебя зовут, парень?
Я самый разносторонний артист Америки.
(Лучше приготовься, детка)
К самому-мому-мому-мому
Разностороннему артисту-артисту-ар-ар-артисту.