Lyrics and translation DJ Quik - I Don't Wanna Party Wit U

I Don't Wanna Party Wit U

Get back before I get raised, get lower
Do some extreme shit, keep from bein bored
Now it′s double up, hoes come a nickel a dozen
They get hot and get fucked and don't remember from buzzin
That′s why you don't see me, I ain't at the club
I′m chillin with my homies in the city of hugs
Because they need me more than that hoe (that hoe), the big fat hoe
Tryna′ get every ballin nigga in the saddle
Lap dance, fat chance, hot pants, you the man
Now a days you can't tell, watch the crotch, it might swell
You needs a pap smear
You need to know if you got an STD,
Some little critters in ya trap dear
Get on, me and my homies is indivisible
And don′t floss money, it looks better when it's invisible
We get props from Wall Street to y′all street
If ya missed it, I stay consistant, we got heat
C-P-T style, O-G me style, the D-J Q-U-I-K with no C style
In yo' town, don′t trip nigga, it goes down
And when you see me in all blue, you gon' frown
But I'm rigid the ghetto, I′m rigid with rap
Money or respect bitch, I′d rather have the digits than DAT
So give me the hats, do you want the meat or the scraps?
Put heat on my naps and I'ma hell look sweet on my lap
′Cause it's the same thang tryna′ kill the gang bang
Set examples for the kids, on how to maintain
Never be a lame brain
Y'all ain′t gotta feel the same pain
That put a nigga like me on the mainframe
Bow down, back up nigga, I'm hot now
And don't try to resuscitate me when I′m shot down
Just call my homie Theo on the radio
And let him know his little homie Quiksta had to go
Because ′Gangsta, Gangsta', that′s what they yellin
But niggas do dirt, get caught, and start tellin
Talkin to you G's with no heart
We was throwin and runnin from bullets
Before gangsta rappin was an art
Nigga (nigga), so don′t test ya bullet-proof vest
'Cause real niggas do real thangs up under stress
That′s from the C-P-T, young G with heart, too
Oh we still party, but now it's part II
And

(I don't wanna party wit you)
Hell naw
′Cause bitch you scary
You 20 years old, with 3 kids, 7 tattoos,
You′re bald but your legs are hairy
(I don't wanna party wit you)
Hmm, hell naw
You need to put some lotion on
′Cause ya skin is peelin around them bullet wounds on ya back
You're fat plus you′re abortion-prone

I'd rather be a young exec, than the puppet on the other end
Danglin by a neuce on his neck
They can′t handle me, 'cause I'm where the --- be
And underground nigga on Erickston, now there is the family
That I′ma roll wit, take control wit
Have a ball, break bread, and share the store wit
Even though I′m thirsty for money in the worst way
I ain't go cry if I don′t go platinum on the first day
Watch me, get my hustle on with the friendly competition
Y'all got papers but I got the latest tradition
A hundred-thousand dollars a truck, is what I crack
And if you ain′t got that, keep wishin
And to you bitch-ass niggas in the maze
Comin at a player with --- ways
Keep lickin on that other sound
And stay north of the 105 Hip Hop heads, 'cause this is underground
Right by the water, can′t do right by ya daughter
But look at all the shit that I done bought her
See lyrics ain't nothin if the beat ain't crackin
And these beats smackin, that′s why the G′s keep stackin, nigga

(I don't wanna party wit you)
Hell naw
′Cause nigga you's a scuffla
Your braids is dingy, your clothes ain′t got no creases
And your lips look like you sucked a muffler
(I don't wanna party wit you)
Hell naw
′Cause bitch you didn't know me when you was fine as wine and thick
Now you sick from smokin that shit, you're broke and plus you′re boney

W-E-S-T, C-O-A-S-T, that′s where the hydroponic with no seeds be
So don't trip when you see me on the TV, or my CD
And my eyes are really R-E-D
See the --- is free (shh shh shh), pardon me for bein speaky
Switchin on y′all that wanna jeek me
What makes you even try that way?
Yeah I might be fly, but I don't fly that way
Hmm, even on a gallon a Sisco I could never go disco
Dude I ain′t from Frisco
And to these bitches, y'all trippin, we ain′t layin wit y'all
Just because we say we wanna fuck, we playin wit y'all
This is entertainment, we tryna′ make us some change
We ain′t impressed by what you got up under your Hanes
Bitch that's yo′ trap, and that's yo′ sap
Let me spit the cap while she sit in yo' lap
Homie, don′t you know me
Jealous-ass niggas wanna flow me (why)
Just because yo' woman wanna blow me
On the strength I give that hoe a tittie-toy
'Cause I′m the only ugly nigga gettin away with bein pretty boy

(I don′t wanna party wit you)
Hmm, hell naw
Now this is how the sporty bounce
We stay away from you broke-ass niggas
Always beggin and ain't got a dime on the 40 oz
(I don′t wanna party wit you)
Hmm, hell naw
'Cause hoe you toe-back, with that ol′ long ass roll
And ya stockin smellin like Avon and that horse want his 'fro back
(I don′t wanna party wit you)
Hmm, hell naw
And nigga I can't stand ya
And I ain't got nothin but some advice,
A map, a bar of soap, some water and a towel to hand ya
(I don′t wanna party wit you)
Hmm, hell naw
Now I′ma be real wit it
All my fuckin life I ain't never wanted fame
But since the shit done came I gotta deal wit it
(I don′t wanna party wit you)
Ya know, but I'ma do it like my homie say
Check it, I don′t give a fuck about fame
I'd rather deal with the money, y′all can have the name
I'm out
Yeah

Я не хочу тусить с тобой

Отвали, пока я не взбесился, пригнись пониже,
Сделай что-нибудь экстремальное, чтобы не скучать.
Теперь их в два раза больше, тёлок – пруд пруди,
Они заводятся, трахаются и ничего не помнят из-за выпивки.
Вот почему ты меня не видишь, меня нет в клубе.
Я отдыхаю со своими корешами в городе объятий,
Потому что им я нужен больше, чем эта шлюха (эта шлюха), эта жирная корова,
Которая пытается затащить в постель каждого богатенького мужика.
Танец на коленях, ни хрена, горячие штанишки, ты крутой,
В наши дни хрен разберёшь, смотри на промежность, она может опухнуть.
Тебе нужен мазок на анализ,
Тебе нужно знать, есть ли у тебя ЗППП,
Какие-нибудь мелкие твари в твоей ловушке, дорогая.
Вперёд, мы с моими корешами – неделимы.
И не выпендривайся деньгами, они лучше смотрятся, когда их не видно.
Нам респект от Уолл-стрит до вашей улицы,
Если ты пропустил, я держу марку, у нас всё круто.
Стиль C-P-T, мой стиль O-G, стиль D-J Q-U-I-K без C.
В твоём городе, не парься, чувак, всё идёт как надо.
И когда ты увидишь меня во всем синем, ты нахмуришься,
Но я жёсткий в гетто, я жёсткий в рэпе,
Деньги или уважение, сука, я лучше возьму цифры, чем DAT.
Так что давай сюда бабки, ты хочешь мясо или объедки?
Положи бабки мне на колени, и я буду чертовски круто выглядеть.
Потому что это то же самое, что пытаться убить бандитские разборки,
Подавать пример детям, как себя вести,
Никогда не будь тупицей.
Вам не нужно чувствовать ту же боль,
Которая поставила такого ниггера, как меня, в центр внимания.
Кланяйтесь, отвалите, ниггер, я сейчас крут,
И не пытайтесь реанимировать меня, когда меня застрелят.
Просто позвоните моему корешу Тео по радио
И дайте ему знать, что его маленький кореш Квикста ушёл,
Потому что "Гангста, гангста", вот что они орут,
Но ниггеры творят грязь, попадаются и начинают стучать,
Говорят вам, гангстеры без сердца.
Мы бросали и убегали от пуль
До того, как гангста-рэп стал искусством,
Ниггер (ниггер), так что не испытывай свой бронежилет,
Потому что настоящие ниггеры делают настоящие вещи под стрессом.
Это от C-P-T, молодого G с сердцем,
О, мы все еще тусуемся, но теперь это часть II.
И

(Я не хочу тусить с тобой)
Черт, нет,
Потому что, сука, ты страшная.
Тебе 20 лет, у тебя 3 детей, 7 татуировок,
Ты лысая, но твои ноги волосатые.
(Я не хочу тусить с тобой)
Хм, черт, нет,
Тебе нужно намазаться лосьоном,
Потому что твоя кожа шелушится вокруг этих пулевых ранений на твоей спине.
Ты толстая, плюс ты склонна к абортам.

Я лучше буду молодым руководителем, чем марионеткой на другом конце,
Болтающейся на веревке на шее.
Они не могут справиться со мной, потому что я там, где --- быть,
И андеграундный ниггер на Эриксон, теперь это семья,
С которой я буду кататься, брать контроль,
Веселиться, делить хлеб и магазин.
Хотя я жажду денег самым худшим образом,
Я не буду плакать, если не стану платиновым в первый день.
Смотрите на меня, я начинаю свою движуху с дружеской конкуренцией,
У вас есть бумажки, но у меня есть новейшая традиция.
Сотня тысяч долларов за грузовик – вот что я зарабатываю,
И если у тебя этого нет, продолжай мечтать.
И вам, сучки-ниггеры в лабиринте,
Подходящие к игроку с --- путями,
Продолжайте лизать этот другой звук
И оставайтесь к северу от 105, хип-хоп головы, потому что это андеграунд.
Прямо у воды, не могу поступить правильно с твоей дочерью,
Но посмотрите на все дерьмо, которое я ей купил.
Видите, тексты ничего не значат, если бит не качает,
И эти биты качают, вот почему G продолжают зарабатывать, ниггер.

(Я не хочу тусить с тобой)
Черт, нет,
Потому что, ниггер, ты оборванец.
Твои косички грязные, на твоей одежде нет складок,
А твои губы выглядят так, будто ты сосал глушитель.
(Я не хочу тусить с тобой)
Черт, нет,
Потому что, сука, ты не знала меня, когда была прекрасна как вино и толстая.
Теперь ты больна от курения этого дерьма, ты сломана и плюс ты костлявая.

З-А-П-А-Д-Н-О-Е, П-О-Б-Е-Р-Е-Ж-Ь-Е, вот где гидропоника без семян,
Так что не спотыкайся, когда увидишь меня по телевизору или мой CD,
И мои глаза действительно К-Р-А-С-Н-Ы-Е.
Видите, --- бесплатно (шшш шшш), простите, что говорю,
Переключаясь на вас, тех, кто хочет меня обокрасть.
Что заставляет тебя вообще пытаться так?
Да, я могу быть крутым, но я не летаю так.
Хм, даже на галлон Сиско я никогда не смог бы пойти на дискотеку.
Чувак, я не из Фриско.
И этим сучкам, вы все с ума сходите, мы с вами не спим,
Только потому, что мы говорим, что хотим трахаться, мы играем с вами.
Это развлечение, мы пытаемся заработать немного денег,
Нас не впечатляет то, что у тебя под трусами Hanes.
Сука, это твоя ловушка, и это твой сок,
Позволь мне прочитать рэп, пока она сидит у тебя на коленях.
Кореш, разве ты меня не знаешь?
Ревнивые ниггеры хотят меня потопить (почему?)
Только потому, что твоя женщина хочет отсосать мне.
Потому что я единственный уродливый ниггер, которому сходит с рук быть красавчиком.
Потому что я единственный страшный ниггер, которому сходит с рук быть красавчиком.

(Я не хочу тусить с тобой)
Хм, черт, нет,
Вот как прыгают спортивные.
Мы держимся подальше от вас, ниггеры-бедняки,
Всегда клянчите и не имеете ни цента на 40 унций.
(Я не хочу тусить с тобой)
Хм, черт, нет,
Потому что, шлюха, ты босая, с этим старым длинным хвостом,
И твои чулки пахнут Avon, а эта лошадь хочет вернуть свое афро.
(Я не хочу тусить с тобой)
Хм, черт, нет,
И, ниггер, я тебя терпеть не могу.
И у меня нет ничего, кроме совета,
Карты, куска мыла, воды и полотенца, чтобы дать тебе.
(Я не хочу тусить с тобой)
Хм, черт, нет,
Теперь я буду честен.
Всю свою гребаную жизнь я никогда не хотел славы,
Но раз уж это дерьмо пришло, я должен с этим справиться.
(Я не хочу тусить с тобой)
Знаешь, но я сделаю это так, как говорит мой кореш.
Проверь, мне плевать на славу,
Я лучше буду заниматься деньгами, вы можете взять себе имя.
Я ухожу.
Да.