Lyrics and translation DJ Quik - Let Me Rip Tonite

Let Me Rip Tonite

[DJ Quik]
Ladies and Gentlemen, the fabulous Club Dynomite is proud to present, for
One night only, on a their city wide debut tour, of Compton, Watts,
Glennwood, Inglewood, Adera Heights, Culver City and Southgate. Would Please
Help me give a warm welcome to: Sexy Leroy and The Chocolate Lovelitez
[Sexy Leroy (Chocolate Lovelitez)]
September 3rd
Will be our first year
(Shabutee boop, shoop-sha-doop)(continuous)
All I ever wanted to do, ha, is make you happy dear
Ah, yeah, lately you been actin funny
Stayin out all night long
Ya hurtin me baby
And ya doin me wrong, yes you are now
[?]
Come and lay here baby
And kick your shoes over there
See they way you′ve been treatin me lately baby
And it just so wonderfal
All I wanna do is
Make sweet love tonight
But the way that you push me off girl
Now you know that just aint right, so a
[The Chocolate Lovelitez]
Baby don't trip, take ya drawers off ya hips
If you wanna make love tonight
Cus I can go deep, in between the two sheets
In the middle of the night
[Sexy Leroy]
Tear ′em off, tear 'em off, tear 'em off!
Break me off sump′in proper bitch
You know I′ve been waitin for a long time
Yes I have, UH, yes I have, yes I have, yeah
For one, you treat me wrong
Two, you stay out all night long
Three, you disrespect me
Fou', I aint takin this shit no mo′
Hey! Hey. Hey! Hey! Heyyyyeaaaaaah
Sweet Johnny Ray, huh!
Bitch you gotta stay in your place
Clean up the house
Now, give me some pussy
C'mon!
[The Chocolate Lovelitez]
Baby don′t trip, take ya drawers off ya hips
If you wanna make love tonight
Cus I can go deep, in between the two sheets
In the middle of the night
[Sexy Leroy]
Wa, wa wa wa wa.
Ya know, life is all about mature things
And we must understand all of 'em
Like this here
Wait a minute baby don′t push my hand back
Wait a minute, wait a minute
What you mean wait?
Bitch, I've been knowin you for two years and you're gonna colorate?
Give it here.
Good advice
To all the young black brothas
If she don′t wanna give it up
I said is she don′t wanna give it up
Do like Sexy Leroy
And leave the bitch alone
Leave her alone
Leave her alone
See, you gotta leave her alone
If she wanna act like that just
Leave the bitch alone
She ain't nuttin, you ain′t gainin nuttin
So leave her alone
Because if you leave her alone
Everybody out there just
Leave the bitch alone
Lovelitez, see she'll do ya like Tyson
So leave her alone
Ha! Leave her alone, leave her alone
Leave the bitch alone
If she aint rippin, leave the bitch alone
Uh ha!

Laissez-moi déchirer ce soir

[DJ Quik]
Mesdames et Messieurs, le fabuleux Club Dynomite est fier de vous présenter, pour
Une seule nuit, lors de leur première tournée dans toute la ville, de Compton, Watts,
Glennwood, Inglewood, Adera Heights, Culver City et Southgate. Veuillez m'aider à
Accueillir chaleureusement : Sexy Leroy et The Chocolate Lovelitez
[Sexy Leroy (Chocolate Lovelitez)]
3 septembre
Sera notre première année
(Shabutee boop, shoop-sha-doop)(continu)
Tout ce que j'ai toujours voulu faire, ha, c'est te rendre heureux ma chère
Ah, ouais, ces derniers temps tu agis bizarrement
Rester dehors toute la nuit
Tu me fais mal bébé
Et tu me fais du mal, oui tu le fais maintenant
[?]
Viens t'allonger ici bébé
Et enlève tes chaussures là-bas
Vois comment tu m'as traité récemment bébé
Et c'est tellement merveilleux
Tout ce que je veux faire c'est
Te faire l'amour ce soir
Mais la façon dont tu me repousses fille
Tu sais que ce n'est pas juste, alors
[Les Chocolate Lovelitez]
Bébé ne flippe pas, enlève ton caleçon
Si tu veux faire l'amour ce soir
Parce que je peux aller loin, entre les deux draps
Au milieu de la nuit
[Sexy Leroy]
Enlève-les, enlève-les, enlève-les !
Donne-moi quelque chose de bien, salope
Tu sais que j'attends depuis longtemps
Oui je l'ai fait, euh, oui je l'ai fait, oui je l'ai fait, ouais
Premièrement, tu me traites mal
Deuxièmement, tu restes dehors toute la nuit
Troisièmement, tu me manques de respect
Quatrièmement, je ne prends plus cette merde
Hé ! Hé. Hé ! Hé ! Hééééééé
Sweet Johnny Ray, hein !
Salope, tu dois rester à ta place
Nettoyer la maison
Maintenant, donne-moi de la chatte
Allez !
[Les Chocolate Lovelitez]
Bébé ne flippe pas, enlève ton caleçon
Si tu veux faire l'amour ce soir
Parce que je peux aller loin, entre les deux draps
Au milieu de la nuit
[Sexy Leroy]
Wa, wa wa wa wa.
Tu sais, la vie tourne autour de choses matures
Et on doit toutes les comprendre
Comme ça
Attends une minute bébé, ne repousse pas ma main
Attends une minute, attends une minute
Qu'est-ce que tu veux dire attendre ?
Salope, je te connais depuis deux ans et tu vas colorer ?
Donne-la moi.
Bon conseil
À tous les jeunes frères noirs
Si elle ne veut pas lâcher prise
J'ai dit qu'elle ne veut pas lâcher prise
Faites comme Sexy Leroy
Et laisse la salope tranquille
Laisse-la tranquille
Laisse-la tranquille
Tu dois la laisser tranquille
Si elle veut agir comme ça, juste
Laisse la salope tranquille
Elle n'est rien, tu ne gagnes rien
Alors laisse-la tranquille
Parce que si tu la laisses tranquille
Tout le monde là-bas juste
Laissez la chienne tranquille
Lovelitez, vois, elle te fera comme Tyson
Alors laisse-la tranquille
Ha ! Laissez-la tranquille, laissez-la tranquille
Laissez la salope tranquille
Si elle ne déchire pas, laisse la salope tranquille
Euh ha !