DJ Quik - Me Wanna Rip Your Girl - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DJ Quik - Me Wanna Rip Your Girl




Me Wanna Rip Your Girl
J'veux ta meuf
This is a song that I wanna dedicate to my true
C'est une chanson que je veux dédier à mes vrais potes
You think that then my homie, I will never turn my back on you
Tu penses que je vais te tourner le dos ? Jamais de la vie, mon pote
Mama say let lay, you got the girl that she make me feel real irie
Maman me dit de rester cool, t'as la meuf qui me fait planer
(Real Irie! That!)
(Planer ! Carrément !)
So lemme sing it like this
Alors laisse-moi te chanter ça comme ça
(Don′t do it!)
(Fais pas ça !)
I said, me wan yes, me wanna rip your girl
J'ai dit, ouais j'veux, j'veux ta meuf
I do, I said, me really really wanna rip your girl
J'te jure, j'ai dit, j'veux vraiment vraiment ta meuf
I do, I said, me wan yes me wanna rip your girl
J'te jure, j'ai dit, ouais j'veux, j'veux ta meuf
I do, I said, me really really wanna rip your girl
J'te jure, j'ai dit, j'veux vraiment vraiment ta meuf
(Ah, what he say?)
(Ah, il a dit quoi ?)
I said, I like it, ah when she wear mini-skirt
J'ai dit, j'aime bien, ah quand elle porte une mini-jupe
I said, I like it, ah when your girl like to flirt
J'ai dit, j'aime bien, ah quand ta meuf aime draguer
I said, I like it, ah when she not wear your ring
J'ai dit, j'aime bien, ah quand elle porte pas ta bague
I said, I like it because ya can't do a ting
J'ai dit, j'aime bien parce que t'es impuissant
I said, me wan yes me wanna rip your girl
J'ai dit, ouais j'veux, j'veux ta meuf
I do, I said, me really really wanna rip your girl
J'te jure, j'ai dit, j'veux vraiment vraiment ta meuf
I do, I said, me wan yes me wanna fuck your girl
J'te jure, j'ai dit, ouais j'veux, j'veux me taper ta meuf
I do, I said, me really really wanna fuck your girl
J'te jure, j'ai dit, j'veux vraiment vraiment me taper ta meuf
(Ah, what he say?)
(Ah, il a dit quoi ?)
Ah, let me rip dis, a tha vagina
Ah, laisse-moi la déchirer, cette chatte
Ah, let me feel dis, a tha vagina
Ah, laisse-moi la sentir, cette chatte
Ah, let me touch dis, a tha vagina
Ah, laisse-moi la toucher, cette chatte
Ah, let me taste dis, you know it′s tha vagina
Ah, laisse-moi la goûter, tu sais que c'est la chatte
Me say
J'te dis
When your girl sit dere on her backside
Quand ta meuf est assise là, sur son cul
She like to knock boots she just mek me wanna ride
Elle aime bien s'envoyer en l'air, ça me donne envie de la sauter
(And)
(Et)
When your girl sit dere on her backside
Quand ta meuf est assise là, sur son cul
She take it off di bra because dey much to much to hide
Elle enlève son soutif parce qu'il y a trop à cacher
(Just!)
(C'est clair !)
No fi dem a just for me
Pas pour eux, juste pour moi
No fi dem a just for me
Pas pour eux, juste pour moi
What a priv man a DJ Quik will be
Quel homme privilégié serait DJ Quik
(Right!)
(Grave !)
A said, dat not a coward nah DJ Quik will be
J'ai dit, DJ Quik ne serait pas un lâche
Ah, what me say?
Ah, j'ai dit quoi ?
I said, me wan yes me wanna rip your girl
J'ai dit, ouais j'veux, j'veux ta meuf
I do, I said, me really really wanna rip your girl
J'te jure, j'ai dit, j'veux vraiment vraiment ta meuf
I do, I said, me wan yes me wanna fuck your girl
J'te jure, j'ai dit, ouais j'veux, j'veux me taper ta meuf
I do, I said, me really really wanna fuck your girl
J'te jure, j'ai dit, j'veux vraiment vraiment me taper ta meuf
Ah, what me say?
Ah, j'ai dit quoi ?
(Just!)
(C'est clair !)
When your girl come and sit down next to me
Quand ta meuf vient s'asseoir à côté de moi
Can't play it off my dick is hard as can be
J'peux pas le cacher, ma bite est dure comme du béton
(And)
(Et)
When your girl come and sit down next to me
Quand ta meuf vient s'asseoir à côté de moi
Yer girl, poonani looking sweet as can be
Ta meuf, sa chatte a l'air bonne à croquer
Said I like it! Ah when she wear mini-skirt
J'ai dit, j'aime bien, ah quand elle porte une mini-jupe
I said, I like it, ah when your girl like to flirt
J'ai dit, j'aime bien, ah quand ta meuf aime draguer
I said, I like it, ah when she not wear your ring
J'ai dit, j'aime bien, ah quand elle porte pas ta bague
I said, I like it, ah when ya can't do a ting
J'ai dit, j'aime bien, ah quand t'es impuissant
I said, me wan yes me wanna rip your girl
J'ai dit, ouais j'veux, j'veux ta meuf
I do, I said, me really really wanna fuck your girl
J'te jure, j'ai dit, j'veux vraiment vraiment me taper ta meuf
I do, I said, me wan es, I wanna fuck your girl
J'te jure, j'ai dit, ouais j'veux, j'veux me taper ta meuf
I do, I said just let me, let me, let me rip your girl
J'te jure, j'ai dit, laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi la déglinguer, ta meuf
Ah, what me say?
Ah, j'ai dit quoi ?
(Just!)
(C'est clair !)
Let me rip dis, a tha vagina
Laisse-moi la déchirer, cette chatte
Let me feel dis, a tha vagina
Laisse-moi la sentir, cette chatte
Let me touch dis, a tha vagina
Laisse-moi la toucher, cette chatte
Let me taste dis, a tha vagina
Laisse-moi la goûter, cette chatte
(And)
(Et)
Me say Shaggy yes he wanna rip your girl
J'te dis que Shaggy, ouais, il veut ta meuf
(And)
(Et)
Playa Hamm, yes he wanna fuck your girl
Playa Hamm, ouais, il veut se taper ta meuf
(And)
(Et)
Me say K-K, yes him wanna rip your girl
J'te dis que K-K, ouais, il veut ta meuf
(And)
(Et)
Me say the D′ yes him wanna fuck your girl
J'te dis que D, ouais, il veut se taper ta meuf
(And)
(Et)
The AFT yes him wanna fuck your girl
AFT, ouais, il veut se taper ta meuf
(And)
(Et)
The Hi-C yes he wanna fuck your girl
Hi-C, ouais, il veut se taper ta meuf
(And)
(Et)
The Eazy-E yes let him rip your girl
Eazy-E, ouais, laisse-le déglinguer ta meuf
(And)
(Et)
The Twin Cavi yes let him rip your girl
Twin Cavi, ouais, laisse-le déglinguer ta meuf
We say, you buy the bud and me buy the drink
On a dit, t'achètes la weed et moi les boissons
Let me work the pussy till the monkey is deep
Laisse-moi m'occuper de sa chatte jusqu'à ce que je sois au fond
You buy the bud and me buy the drink
T'achètes la weed et moi les boissons
Said, lemme work your monkey till the poonani stink
J'ai dit, laisse-moi m'occuper de ta meuf jusqu'à ce que ça sente la chatte
I said, me wan yes me wanna rip your girl
J'ai dit, ouais j'veux, j'veux ta meuf
I do, I said, me really really wanna fuck your girl
J'te jure, j'ai dit, j'veux vraiment vraiment me taper ta meuf
I do, I said, me wan yes me wanna rip your girl
J'te jure, j'ai dit, ouais j'veux, j'veux ta meuf
I do, I said, me really really wanna fuck your girl
J'te jure, j'ai dit, j'veux vraiment vraiment me taper ta meuf
(Hey!)
(Hé !)
Said I like it! Ah when she wear mini-skirt
J'ai dit, j'aime bien, ah quand elle porte une mini-jupe
I said, I like it, ah when your girl like to flirt
J'ai dit, j'aime bien, ah quand ta meuf aime draguer
I said, I like it, ah when she not wear your ring
J'ai dit, j'aime bien, ah quand elle porte pas ta bague
I said, I like it, ah when ya can′t do a ting
J'ai dit, j'aime bien, ah quand t'es impuissant
(Just!)
(C'est clair !)
Let me rip dis, a tha vagina
Laisse-moi la déchirer, cette chatte
Let me feel dis, a tha vagina
Laisse-moi la sentir, cette chatte
Let me touch dis, a tha vagina
Laisse-moi la toucher, cette chatte
Let me taste dis, you know it's tha vagina
Laisse-moi la goûter, tu sais que c'est la chatte
I said, me do me, do me wanna rip your girl
J'ai dit, ouais, ouais, ouais j'veux ta meuf
I do, I said, me really really wanna fuck your girl
J'te jure, j'ai dit, j'veux vraiment vraiment me taper ta meuf
I do, I said just let me, let me, let me fuck your girl
J'te jure, j'ai dit, laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi me taper ta meuf
I do, I said, me really really wanna fuck your girl
J'te jure, j'ai dit, j'veux vraiment vraiment me taper ta meuf
(I)
(Moi)





Writer(s): David Marvin Blake


Attention! Feel free to leave feedback.