New York - DJ RYOW , TOKONA-X , Hannya , RYUZO , "E"qual translation in German

New York

早えか遅えそんだけの話
形は去れどでっけぇ魂
半日かければNew York City
何日たっても行く届けに
2004 そう4月のBALLERS
おれがゲスト忘れない一生涯
M.O.S.A.D.のライブでステージ上は
沸騰してたぜすげー異常だ
真ん中走るハマーから
名古屋を見たよただただ
出る杭打たれるなら
出すぎてやるから打たせるただ
誰だろうがWhat's your name?
何がHIPHOPぶっちゃけ
生き方全て弱さも詰めて
俺が言おうと誰も忘れねぇ

New York

Schnell oder langsam, nur darum geht's.
Die Form mag vergehen, doch die Seele ist riesig.
Ein halber Tag nach New York City.
Egal wie viele Tage vergehen, ich geh', um es zu überbringen.
2004, ja, im April, die BALLERS.
Ich war der Gast, vergess' ich mein Leben lang nicht.
Auf der Bühne beim M.O.S.A.D. Live-Gig,
da kochte es, Mann, total abgefahren.
Aus dem Hummer, der mitten durchfuhr,
sah ich Nagoya, einfach nur.
Wenn der Nagel, der raussteht, eingeschlagen wird,
dann stech' ich halt extra weit raus und lass sie einfach draufhauen.
Egal wer, What's your name?
Was ist schon HIPHOP, mal ehrlich?
Mein ganzer Lebensstil, inklusive aller Schwächen,
Auch wenn ich es sage, niemand vergisst ihn.