Lyrics and translation DJ RYOW feat. SALU & SOCKS - Orera No Era

Orera No Era

新しいstyleをwe make 新しいwaveもwe make
新しいclassic we make いつでもこの文化ってのは新鮮
光ってるステージの上 未来を描くのは雲の上
誰かのイメージの上 軽く超えて行く(we go)
ORERA NO ERA

最前列で見てたGAME 今は簡単並べるステージ
ラッパーしかできないやり方 rat-a-tat tat
MICで打つlike Dre (yeah)
追いかけ走ってたはずが 気付きゃ目の前にすらもうない
これじゃないあれじゃない 抜け出す先には後ろに道が
俺の人生を変えたRhyme 時代を変えていく俺のライン
あの頃の少年が笑えるように とっくの昔にやめた前ならえ
ハナからずれてる 仲間も連れてく
言葉が俺をここまで連れてきた 今度は俺が連れ回すべく

新しいstyleをwe make 新しいwaveもwe make
新しいclassic we make いつでもこの文化ってのは新鮮
光ってるステージの上 未来を描くのは雲の上
誰かのイメージの上 軽く超えて行く(we go)
ORERA NO ERA

俺らの選んだ言葉や女 服と遊び方友達仲間
他とはちょっと違ってたもんな(fkrr fkrr) 何も変わらない今夜
生み出す側としてラッパーとして まだパッといねぇけどイケとるし
自分を信じる前提 いつか靴下とAndre 3000
お気に入りのKicks履いて まだ知らない音楽聴いて
誰かのEraでも気にしないで 前に進むためひたすらwe make(prrr)
犬と雉は逃してSALUと筋斗雲の上 新しいclassic設定
だってORERA NO ERA

新しいstyleをwe make 新しいwaveもwe make
新しいclassic we make いつでもこの文化ってのは新鮮
光ってるステージの上 未来を描くのは雲の上
誰かのイメージの上 軽く超えて行く(we go)
ORERA NO ERA

Наша Эра

Новый стиль мы создаем, новую волну мы создаем,
новую классику мы создаем, эта культура всегда свежа.
На сияющей сцене, в облаках рисуем будущее,
превосходим чьи-то ожидания (мы идем).
НАША ЭРА

Смотрел на игру из первого ряда, теперь легко выстраиваю сцены,
реперский метод, rat-a-tat tat,
бью по микрофону, как Dre (да),
казалось, гнался за чем-то, а теперь этого даже не видно,
не то, не это, путь к спасению – дорога назад,
моя жизнь изменилась благодаря рифме, мои строки меняют эпоху,
чтобы тот мальчишка мог улыбнуться, давно забросил строй в шеренгу,
с самого начала не вписывался, беру с собой друзей,
слова привели меня сюда, теперь я поведу их за собой.

Новый стиль мы создаем, новую волну мы создаем,
новую классику мы создаем, эта культура всегда свежа.
На сияющей сцене, в облаках рисуем будущее,
превосходим чьи-то ожидания (мы идем).
НАША ЭРА

Наши слова, наши женщины, одежда, развлечения, друзья, приятели,
мы всегда немного отличались (fkrr fkrr), ничего не меняется этой ночью,
как создатель, как рэпер, пока не суперзвезда, но крут,
вера в себя – главное условие, когда-нибудь с SOCKS и Andre 3000,
в любимых кроссовках, слушая незнакомую музыку,
чьей бы ни была эра, неважно, чтобы двигаться вперед, мы просто творим (prrr),
пса и фазана упустили, с SALU на волшебном облаке, создаем новую классику,
ведь это НАША ЭРА.

Новый стиль мы создаем, новую волну мы создаем,
новую классику мы создаем, эта культура всегда свежа.
На сияющей сцене, в облаках рисуем будущее,
превосходим чьи-то ожидания (мы идем).
НАША ЭРА