Lyrics and translation DJ ReMix Factory - Where Have You Been (Remix)

Where Have You Been (Remix)

I've been everywhere, man
Looking for someone
Someone who can please me
Love me all night long
I've been everywhere, man
Looking for you babe
Looking for you babe
Searching for you babe
Where have you been?
'Cause I never see you out
Are you hiding from me, yeah?
Somewhere in the crowd
Where have you been?
All my life, all my life
Where have you been, all my life?
Where have you been, all my life?
Where have you been, all my life?
Where have you been, all my life?
I've been everywhere, man
Looking for someone
Someone who can please me
Love me all night long
I've been everywhere, man
Looking for you babe
Looking for you babe
Searching for you babe
Where have you been?
'Cause I never see you out
Are you hiding from me, yeah?
Somewhere in the crowd
Where have you been?
All my life, all my life
Where have you been, all my life?
Where have you been, all my life?
Where have you been, all my life?
Where have you been, all my life?
Where have you been, all my life?
You can have me all you want
Any way, any day
To show me where you are tonight
I've been everywhere, man
Looking for someone
Someone who can please me
Love me all night long
I've been everywhere, man
Looking for you babe
Looking for you babe
Searching for you babe

Где же ты была? (Remix)

Я везде побывал, детка,
Искал одну тебя,
Ту, что сможет порадовать меня,
Будет любить меня всю ночь напролёт.
Я везде побывал, детка,
Искал тебя, малышка,
Искал тебя, малышка,
Все эти годы искал тебя, малышка.
Где же ты была?
Потому что я никогда тебя не видел,
Ты что, прячешься от меня, а?
Где-то в этой толпе.
Где же ты была?
Всю мою жизнь, всю мою жизнь,
Где же ты была всю мою жизнь?
Где же ты была всю мою жизнь?
Где же ты была всю мою жизнь?
Где же ты была всю мою жизнь?
Я везде побывал, детка,
Искал одну тебя,
Ту, что сможет порадовать меня,
Будет любить меня всю ночь напролёт.
Я везде побывал, детка,
Искал тебя, малышка,
Искал тебя, малышка,
Все эти годы искал тебя, малышка.
Где же ты была?
Потому что я никогда тебя не видел,
Ты что, прячешься от меня, а?
Где-то в этой толпе.
Где же ты была?
Всю мою жизнь, всю мою жизнь,
Где же ты была всю мою жизнь?
Где же ты была всю мою жизнь?
Где же ты была всю мою жизнь?
Где же ты была всю мою жизнь?
Где же ты была всю мою жизнь?
Ты можешь быть моей сколько захочешь,
Как угодно, в любой день,
Покажи мне, где ты сегодня вечером.
Я везде побывал, детка,
Искал одну тебя,
Ту, что сможет порадовать меня,
Будет любить меня всю ночь напролёт.
Я везде побывал, детка,
Искал тебя, малышка,
Искал тебя, малышка,
Все эти годы искал тебя, малышка.