DJ Rell feat. Lil Boosie - My Brother's Keeper - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation DJ Rell feat. Lil Boosie - My Brother's Keeper




My Brother's Keeper
Хранитель своего брата
Am I my brothers keeper?
Являюсь ли я хранителем своего брата?
Yes I am
Да, детка
Yes I am
Да, детка
Yes I am
Да, детка
Yes I am
Да, детка
Am I my brothers keeper?
Являюсь ли я хранителем своего брата?
Yes I am
Да, детка
Yes I am
Да, детка
Yes I am
Да, детка
Yes I am
Да, детка
I ride for you nigga!
Я за тебя горой, братан!
I'd die for you nigga!
Я умру за тебя, братан!
And if I get caught I'll do the time for you nigga!
И если меня поймают, я отсижу за тебя, братан!
I ride, ride, ride for you, cause you my thug
Я горой, горой, горой за тебя, ведь ты мой кореш
I know you'd do the same for me too, cause I'm your thug
Я знаю, ты бы сделал то же для меня, ведь я твой кореш
I'd be that shoulder that you lean on (ride or die)
Я буду тем плечом, на которое ты можешь опереться (жизнь или смерть)
Right there when the beef on (F-f-f-fire)
Буду рядом, когда начнется движуха (О-о-огонь)
I'd be the nigga that take care of your kids, if you die
Я буду тем парнем, который позаботится о твоих детях, если ты умрешь
Get on the stand for my nigga and lie
Встану на защиту своего кореша и солгу
Cause he my brother from another mother
Потому что он мой брат, хоть и не по крови
Same shit up in our veins, shout out to Marlo mane
У нас в жилах течет одно и то же, привет Марло, мужик
Shout out to Charmane, this for my cousins B and Trill
Привет, Шарман, это для моих братьев Би и Трил
I call em' veterans
Я называю их ветеранами
So much love they see inside me when I'm stressin' man
Они видят во мне столько любви, когда я в стрессе, мужик
Been a nutence been runnin' since we was little ones
Были чокнутыми, бегали с самого детства
Runnin' the track, Five Bird with a Mac
Бегали по дорожке, Пять Птиц с автоматом
I got his back, he got my back that's my fuckin' main mane
Я прикрою его спину, он прикроет мою, это мой главный кореш
Shout out to Badazz Ent the black Ku Klux Klan
Привет Badazz Ent, черный Ку-клукс-клан
I'm your thug, you my thug, he got a grudge, I got a grudge
Я твой кореш, ты мой кореш, у него есть злоба, у меня есть злоба
Southside so sick, where we was raised we get it out the mud
Саутсайд такой больной, там, где мы выросли, мы вылезли из грязи
Shout out to Jason Dixie, and Ed Lover
Привет Джейсону Дикси и Эду Лаверу
I'mma keep puttin' em' down, bitch I get the game from Buster
Я продолжу валить их, сучка, я перенял игру у Бастера
Michael Myers
Майкла Майерса
It's on our shoulder we gon' take it out
Это на наших плечах, мы справимся
Get my Levi's when I take em' off
Снимаю свои Levi's
They goin' off behind a boss
Они сходят с ума из-за босса
Used to sell that salt, me and my niggas
Раньше толкали эту дрянь, я и мои кореша
Now I sell my mouth, it be so lovely
Теперь я продаю свои слова, это так прекрасно
For Christmas we roll 200 bands
На Рождество мы тратим по 200 тысяч
Went from stealing out the store to buying stores
Перешли от краж в магазине к покупке магазинов
Murder you, that's how we roll
Убить тебя, вот как мы действуем
Broad daylight, outta control
Средь бела дня, вышли из-под контроля
If you my nigga, you my nigga then
Если ты мой кореш, ты мой кореш, тогда
I sure don't need no new friends nigga
Мне точно не нужны новые друзья, братан
Where you been, nigga?
Где ты был, братан?
They call my mama mama (that's love)
Они называют мою маму мамой (вот это любовь)
I call they mama mama 9that's love)
Я называю их мам мамой (вот это любовь)
We survived through the recession, call me Tommy Thomas
Мы пережили кризис, называй меня Томми Томас
I know my niggas ridin'
Я знаю, мои кореша на подхвате
Take me, it's gon' get crazy
Тронь меня, и станет жарко
Mamas, daddies, sisters, babies
Мамы, папы, сестры, детишки
Gamble each other, my niggas crazy
Готовы постоять друг за друга, мои кореша чокнутые
But fuck that shit, a nigga gotta feed they baby so we love that shit
Но к черту все это, корешу нужно кормить своих детей, так что мы любим все это
Love my clique, wake up, I dap em' down
Люблю свою банду, просыпаюсь, даю им пять
Don't do Mino like G Money mane and bring a rat around
Не делай как Мино с Джи Мани, мужик, и не приводи крысу
I ride for you I die for you without no pussy ass
Я за тебя горой, умру за тебя, без всяких там "задниц"
One call to waitress, hit me up and I'm gon' bust his ass
Один звонок официантке, дай мне знать, и я разнесу его в пух и прах
Thick or thin, right or wrong mane that's my fuckin' thugger
В горе и радости, прав он или нет, мужик, это мой кореш
You beef with him, you beef with me, I kill you on the muscle
Ты с ним конфликтуешь, ты конфликтуешь со мной, я убью тебя на раз-два
Gutta we be tryin' to get on light then muthafucka
Брат, мы пытаемся добиться успеха, ублюдок
Try and knock our hustle, it ain't nothing for a nigga to touch ya
Попробуй помешать нашей движухе, и мы тебя накажем
Throughout the pain and the struggle we clique tight like brothers
Несмотря на боль и трудности, мы держимся вместе, как братья
I put my life in his hands because I trust him
Я доверяю ему свою жизнь, потому что верю ему
Am I my brother's keeper, if you know me you know
Являюсь ли я хранителем своего брата? Если ты знаешь меня, ты знаешь
100it with it, from day 1 until the day that we go
Все на 100, с первого дня и до конца наших дней
If I fuck witcha I'll duck witcha, till the graveyard days
Если я с тобой, я с тобой до гробовой доски
Our secrets be our secrets, I'm real and I can't change
Наши секреты останутся нашими секретами, я настоящий, и я не могу измениться
I'm loyal to my loved ones, and all my thug ones
Я предан своим любимым и всем моим корешам
Round hold me down and Jake oh my dawg, go rearrange his frown
Раунд поддерживает меня, и Джейк, мой пес, поднимет мне настроение
I'm real with this shit, I'm loyal as lpyal as it get
Я серьезен в этом дерьме, я верен, как никто другой
For my nigga I'd do the time, get on the stand and tell a lie
За своего кореша я бы отсидел, встал бы на защиту и солгал





Writer(s): Lewis Hughes, Nicholas Audino, Macario De Souza


Attention! Feel free to leave feedback.