DJ SHOODEE - Relacje (feat. Tyssiak) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation DJ SHOODEE - Relacje (feat. Tyssiak)




Relacje (feat. Tyssiak)
Отношения (feat. Tyssiak)
Wiara nadzieja miłość i przyjaciele
Вера, надежда, любовь и друзья,
To wszystko to sekret i może się podzielę
Всё это секрет, но, может, им поделюсь я.
Relacje buduj szczere by tu wytrwać
Строй отношения искренне, чтоб выстоять,
Dobrze myśl kilka razy którą drogę wybrać
Думай хорошенько, какой путь выбирать.
Wiara nadzieja miłość i przyjaciele
Вера, надежда, любовь и друзья,
To wszystko to sekret i może się podzielę
Всё это секрет, но, может, им поделюсь я.
Relacje buduj szczere by tu wytrwać
Строй отношения искренне, чтоб выстоять,
Dobrze myśl kilka razy którą drogę wybrać
Думай хорошенько, какой путь выбирать.
Ja korzystam z życia nie zamierzam się hamować
Я кайфую от жизни, не хочу тормозить,
Coś mi jednak podpowiada aby nad sobą panować
Но что-то мне подсказывает, что нужно себя контролировать.
I dopracować muszę w końcu pewne sprawy
И довести до ума, наконец, некоторые дела,
Co by się nie wydarzyło ciągnie mnie wciąż do zajawy
Что бы ни случилось, меня тянет к движухе всегда.
Marihuany mógłbym skopcić duże porcje
Марихуаны мог бы скурить я большие порции,
Lecz pamiętaj ziomuś że ważne też proporcje
Но помни, братан, важны пропорции.
Nie żałuję nie zabieram życia nie chcę Ci układać
Не жалею, не отнимаю жизнь, не хочу тебе указывать,
Przyjaciele jednak po to żeby pomagać
Друзья ведь для того и есть, чтобы помогать.
I nie udawać że wszystko jest w porządku
И не притворяться, что всё в порядке,
Okłamujesz swoich bliskich przewala się w żołądku
Обманываешь близких, пока не забурлит в желудке.
I od początku bo pokusy silne
И с самого начала, ведь соблазны сильны,
Chcesz wprowadzić zmiany w życie ale nie jesteś Bill Gates
Хочешь изменить жизнь, но ты не Билл Гейтс, увы.
Nie tak łatwo dzisiaj się przebijesz ziomek
Не так-то просто сейчас пробиться, дружище,
Prędzej zanim Ty to zrobisz urodzi Ci się potomek
Скорее, чем ты это сделаешь, у тебя родится сынище.
I kołowrotek nie przestaje się kręcić
И круговорот не перестаёт вертеться,
Po czym okazuje się że wystarczą tylko chęci
А потом оказывается, что достаточно лишь хотеть, принцесса.
Wiara nadzieja miłość i przyjaciele
Вера, надежда, любовь и друзья,
To wszystko to sekret i może się podzielę
Всё это секрет, но, может, им поделюсь я.
Relacje buduj szczere by tu wytrwać
Строй отношения искренне, чтоб выстоять,
Dobrze myśl kilka razy którą drogę wybrać
Думай хорошенько, какой путь выбирать.
Wiara nadzieja miłość i przyjaciele
Вера, надежда, любовь и друзья,
To wszystko to sekret i może się podzielę
Всё это секрет, но, может, им поделюсь я.
Relacje buduj szczere by tu wytrwać
Строй отношения искренне, чтоб выстоять,
Dobrze myśl kilka razy którą drogę wybrać
Думай хорошенько, какой путь выбирать.
Z Mazur do Wawy się zmieniają obrazy za szybą
С Мазур до Варшавы меняются картинки за окном,
Jak jest dobrze ma być lepiej by nam tak się żyło
Если хорошо, то пусть будет ещё лучше, чтоб так и жили мы потом.
Zajawka we mnie kipi i nie oddam jej za nic
Запал во мне кипит, и не отдам его ни за что,
Nawet jakby dookoła cały Świat miał się walić
Даже если весь мир вокруг рухнет заодно.
Dobrze się znamy z kulturą i to działa
Мы хорошо знакомы с этой культурой, и это работает,
Żeby coś zrobić dobrze to trzeba się postarać
Чтобы сделать что-то хорошо, нужно постараться.
Za dużo ambarasu daj mi więcej czasu
Слишком много суеты, дай мне больше времени,
Dużo więcej basu i trochę więcej grasu
Намного больше баса и немного больше грации.
W bani luki z wiekiem się uczysz
В голове пробелы, с возрастом учишься,
Wiesz że nie zawsze można stawiać na pewnych ludzi
Знаешь, что не всегда можно ставить на определённых людей.
Czas mija za szybko weź wyciągnij wnioski
Время летит слишком быстро, сделай выводы,
Otwórz oczy szeroko wróć do teraźniejszości
Открой глаза пошире, вернись в реальность, крошка.
Ja mam tu klucz ten klucz otwiera wrota
У меня есть ключ, этот ключ открывает двери,
Ten styl sto procent czystszy niż wóda czy koka
Этот стиль сто процентов чище, чем водка или кока.
To zakręcona Jak winyle na dekach
Это закручено, как винил на деках,
Co się dzieję na podwórku wyjdź sam znajdź ten przekaz
Что происходит во дворе, выйди сам и найди этот месседж.
Wiara nadzieja miłość i przyjaciele
Вера, надежда, любовь и друзья,
To wszystko to sekret i może się podzielę
Всё это секрет, но, может, им поделюсь я.
Relacje buduj szczere by tu wytrwać
Строй отношения искренне, чтоб выстоять,
Dobrze myśl kilka razy którą drogę wybrać
Думай хорошенько, какой путь выбирать.
Wiara nadzieja miłość i przyjaciele
Вера, надежда, любовь и друзья,
To wszystko to sekret i może się podzielę
Всё это секрет, но, может, им поделюсь я.
Relacje buduj szczere by tu wytrwać
Строй отношения искренне, чтоб выстоять,
Dobrze myśl kilka razy którą drogę wybrać
Думай хорошенько, какой путь выбирать.
Kluczem do prawdy jest ziomuś zawsze szczerość
Ключ к истине, брат, это всегда честность,
Jak już dobrze postanowię tak se lecę po swoje
Как только я хорошо решу, я иду за своим.
To hip hop coś jakby droga którą do dziś podążam
Это хип-хоп, что-то вроде пути, по которому я иду до сих пор,
Płynie tu
Течёт здесь,
Daj na ful
Дай на полную.
Wiara nadzieja miłość i przyjaciele
Вера, надежда, любовь и друзья,
To wszystko to sekret i może się podzielę
Всё это секрет, но, может, им поделюсь я.
Relacje buduj szczere by tu wytrwać
Строй отношения искренне, чтоб выстоять,
Dobrze myśl kilka razy którą drogę wybrać
Думай хорошенько, какой путь выбирать.
Wiara nadzieja miłość i przyjaciele
Вера, надежда, любовь и друзья,
To wszystko to sekret i może się podzielę
Всё это секрет, но, может, им поделюсь я.
Relacje buduj szczere by tu wytrwać
Строй отношения искренне, чтоб выстоять,
Dobrze myśl kilka razy którą drogę wybrać
Думай хорошенько, какой путь выбирать.





Writer(s): Piotr Mergalski

DJ SHOODEE - Relacje
Album
Relacje
date of release
15-07-2021



Attention! Feel free to leave feedback.