DJ Sakin & Friends feat. Janet Taylor Wait For You - Radio Mix

Janet Taylor , DJ Sakin & Friends - Wait For You - Radio Mix

Lyrics and translation DJ Sakin & Friends feat. Janet Taylor - Wait For You - Radio Mix

Wait For You - Radio Mix

Жду Тебя - Радио Версия

I woke up in the morning and you were gone

Я проснулась утром, а тебя уже не было рядом

Then I thought, what did I do wrong

И я подумала, что же я сделала не так

This time

В этот раз

That time

В тот раз

Last night

Прошлой ночью

Damn our love, when will it be right?

Черт возьми, наша любовь, когда же все будет хорошо?

Then you call me on the phone and say

Потом ты звонишь мне и говоришь

Hey baby, you're not alone

Эй, малышка, ты не одна

I'm here, right here

Я здесь, прямо здесь

That's right

Это верно

One day I'll be back to hold you tight

Однажды я вернусь, чтобы крепко обнять тебя

My heart it breaking

Мое сердце разбивается

But I hear the words you say to me

Но я слышу слова, которые ты говоришь мне

I will wait for you

Я буду ждать тебя

Time is not running

Время словно остановилось

But I know that you'll come back to me

Но я знаю, что ты вернешься ко мне

I will wait for you

Я буду ждать тебя

And now I close my eyes

А теперь я закрываю глаза

I see your face you can not lie

Я вижу твое лицо, ты не можешь лгать

But then I realise, this pain is not forever

Но потом я понимаю, что эта боль не вечна

You'll be back just like you said

Ты вернешься, как и обещал

I hear the words inside my head

Я слышу твои слова в своей голове

You hold me tight until the time

Ты крепко обнимешь меня, когда придет время

I will wait for you

Я буду ждать тебя

When are you coming back

Когда ты вернешься?

You say you don't know

Ты говоришь, что не знаешь

And then I thought

И тогда я подумала

Oh baby, please don't go

О, милый, пожалуйста, не уходи

Stay here, with me

Останься здесь, со мной

What can I do, I'll beg I'll plea

Что мне делать, я буду умолять, я буду просить

You say baby don't you cry

Ты говоришь, малышка, не плачь

This is not forever, not goodbye

Это не навсегда, не прощай

No way

Ни за что

That's right

Это верно

One day I'll be back to hold you tight

Однажды я вернусь, чтобы крепко обнять тебя

The sun is shining

Солнце светит

But in my heart it's a rainy day

Но в моем сердце дождь

I will wait for you

Я буду ждать тебя

I think of your smile and I know that I will be okay

Я думаю о твоей улыбке, и я знаю, что со мной все будет хорошо

I will wait for you

Я буду ждать тебя

And now I close my eyes

А теперь я закрываю глаза

I see your face you can not lie

Я вижу твое лицо, ты не можешь лгать

But then I realise, this pain is not forever

Но потом я понимаю, что эта боль не вечна

You'll be back just like you said

Ты вернешься, как и обещал

I hear the words inside my head

Я слышу твои слова в своей голове

You hold me tight until the time

Ты крепко обнимешь меня, когда придет время

I will wait for you

Я буду ждать тебя

It's been a long time

Прошло много времени

I miss you so much

Я так по тебе скучаю

Your kisses and your gentle touch

По твоим поцелуям и твоим нежным прикосновениям

I feel inside, tears I have to hide

Я чувствую внутри, слезы, которые я должна скрыть

Then you call me on the phone and say

Потом ты звонишь мне и говоришь

Hey baby you're not alone

Эй, малышка, ты не одна

I'm back

Я вернулся

I'm home

Я дома

That's right

Это верно

Today I came back to hold you tight

Сегодня я вернулся, чтобы крепко обнять тебя

The sun is shining

Солнце светит

But in my heart it's a rainy day

Но в моем сердце дождь

I will wait for you

Я буду ждать тебя

I think of your smile and I know that I will be okay

Я думаю о твоей улыбке, и я знаю, что со мной все будет хорошо

I will wait for you

Я буду ждать тебя

And now I close my eyes

А теперь я закрываю глаза

I see your face you can not lie

Я вижу твое лицо, ты не можешь лгать

But then I realise, this pain is not forever

Но потом я понимаю, что эта боль не вечна

You'll be back just like you said

Ты вернешься, как и обещал

I hear the words inside my head

Я слышу твои слова в своей голове

You hold me tight until the time

Ты крепко обнимешь меня, когда придет время

I will wait for you

Я буду ждать тебя

And now I close my eyes

А теперь я закрываю глаза

I see your face you can not lie

Я вижу твое лицо, ты не можешь лгать

But then I realise, this pain is not forever

Но потом я понимаю, что эта боль не вечна

You'll be back just like you said

Ты вернешься, как и обещал

I hear the words inside my head

Я слышу твои слова в своей голове

You hold me tight until the time

Ты крепко обнимешь меня, когда придет время

I will wait for you

Я буду ждать тебя

Rate the translation

Writer(s): Janet Taylor, Torsten Stenzel

Album

Reminiscing (Stay)

date of release

14-01-2000

1 Wait For You - Radio Mix
2 Reminiscing (Stay) - Radio Mix
3 Reminiscing (Stay) - Sakin's Clubmix
4 Reminiscing (Stay) - Smoking Mix

Attention! Feel free to leave feedback.