DJ Sancho - Come Back To Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation DJ Sancho - Come Back To Me




Come Back To Me
Вернись ко мне
I Never Thought That I'd Be Able To Find The Words
Я и подумать не мог, что не смогу найти слов,
But Now
Но теперь
Its Too Late
Слишком поздно.
You're Alredy Gone
Ты уже ушла.
Please Come Back To Me Baby
Пожалуйста, вернись ко мне, малыш,
I Wanna Make Up For Everything
Я хочу всё исправить.
Please Find Your Way on My Lonely Road
Пожалуйста, найди дорогу на моей одинокой дороге,
To Come Back To Me
Чтобы вернуться ко мне.
Its About 3 In The Morning
Сейчас около трёх часов ночи,
And I Can't Go To Sleep
И я не могу уснуть.
My Nights Are So Lonely
Мои ночи так одиноки,
That You're Not With Me
Потому что тебя нет рядом.
I Look out My Window
Я смотрю в окно
And I See A Falling Star
И вижу падающую звезду,
And I'm Wishing That one Day
И я загадываю желание, что однажды
I Find Where Yooh Are
Я найду тебя.
Every Day That I Live
Каждый день я живу,
I Wonder Where Yooh Could Be
И задаюсь вопросом, где ты можешь быть.
Maybe If I Told Yooh How I Really Feel
Может быть, если бы я сказал тебе, что я чувствую на самом деле,
Then Maybe Yooh Could See
Тогда, может быть, ты бы увидела,
That I Want Yooh Back In My Life
Что я хочу, чтобы ты вернулась в мою жизнь.
So Bad It Hurts
Мне так больно,
And We Could Forget About The Past
И мы могли бы забыть о прошлом
And Make It Work
И всё наладить.
How Could I Let My Angel
Как я мог позволить моему ангелу
Slip Away From My Side
Ускользнуть от меня?
I Didn't Even Realize What I Had
Я даже не осознавал, что имел,
And Now I Cry
И теперь я плачу.
I'm Screaming I Love Yooh
Я кричу, что люблю тебя,
But You're No Where Around
Но тебя нигде нет рядом.
Its Too Late To Tell Yooh How Much
Слишком поздно говорить тебе, как сильно
I Was Down
Мне было плохо.
Please Come Back To Me Baby
Пожалуйста, вернись ко мне, малыш,
I Wanna Make Up For Everything
Я хочу всё исправить.
Please Find Your Way on My Lonely Road
Пожалуйста, найди дорогу на моей одинокой дороге,
To Come Back To Me
Чтобы вернуться ко мне.
Maybe It Was Something I Said
Может быть, это было что-то, что я сказал,
That Drove Yooh Away
Что оттолкнуло тебя.
Yooh Didn't Even Give Me A Chance
Ты даже не дала мне шанса
To Hear Wat I Have To Say I Kno I Wasn't Perfect
Услышать, что я хочу сказать. Я знаю, я не был идеальным,
But Who In This World Is
Но кто в этом мире идеален?
I Give Yooh My Every Thing
Я отдал тебе всё,
And Now Yooh Treat Me Like This
И теперь ты так со мной обращаешься.
Do Yooh Want Me To Move on
Ты хочешь, чтобы я двигался дальше?
That's All I Wanna Kno
Это всё, что я хочу знать.
But Even With That
Но даже с этим знанием,
Its Gonna Be Hard To Let Yooh Go
Будет трудно отпустить тебя.
Becuz This Is Now
Потому что сейчас другое время,
And I'm A New Man
И я другой человек.
I Need Yooh In My Life
Ты нужна мне в моей жизни,
So My Heart Can Beat Again
Чтобы моё сердце снова забилось.
I Carry A Smile on My Face
Я улыбаюсь,
Wen I'm Trembling Inside
Когда внутри у меня дрожь.
You're The only one
Ты единственная,
That I Will Love
Кого я буду любить
For The Rest of My Life
До конца своей жизни.
So Find Your Way
Поэтому найди свой путь
Down My Lonely Road
По моей одинокой дороге
And Please Baby
И, пожалуйста, малыш,
Come Back Home
Вернись домой.
Please Come Back To Me Baby
Пожалуйста, вернись ко мне, малыш,
I Wanna Make Up For Everything
Я хочу всё исправить.
Please Find Your Way on My Lonely Road
Пожалуйста, найди дорогу на моей одинокой дороге,
To Come Back To Me
Чтобы вернуться ко мне.
I Feel Like A Lost Soul
Я чувствую себя потерянной душой
In This World of Love
В этом мире любви,
Cuz The More I Try
Потому что чем больше я стараюсь,
The More I Wanna Give Up
Тем больше мне хочется сдаться.
I Count The Days That Go By
Я считаю дни, которые проходят,
As My Heart Turns Blue
Пока моё сердце становится всё холоднее.
My Insides Are Torn Apart
Моя душа разрывается на части,
Just Thinking About Yooh
Стоит мне только подумать о тебе.
Was I Wrong To Kiss Yooh
Разве я был не прав, целуя тебя
With My Eyes Shut So Tight
С закрытыми глазами?
Was I Wrong To Think
Разве я был не прав, думая,
That Being With Yooh
Что быть с тобой
Felt So Right
Было так правильно?
Please Come Back To Me
Пожалуйста, вернись ко мне,
So That I Can Kno
Чтобы я знал,
Wat To Do With My Life
Что делать со своей жизнью.
I Just Need To Kno
Мне просто нужно знать,
Dime
Скажи.
Please Come Back To Me Baby
Пожалуйста, вернись ко мне, малыш,
I Wanna Make Up For Everything (What Did I Do)
Я хочу всё исправить (Что я сделал не так?).
Please Find Your Way on My Lonely Road (on My Lonely Road)
Пожалуйста, найди дорогу на моей одинокой дороге (На моей одинокой дороге),
To Come Back Home To Me (Come Back Home Baby)
Чтобы вернуться домой ко мне (Вернись домой, малыш).
Please Come Back To Me (Yea)
Пожалуйста, вернись ко мне (Да).
I Wish Yooh Knew How Much I Miss Yooh Baby
Если бы ты знала, как сильно я по тебе скучаю, малыш.
Mi Amor Te Extra
Моя любовь, я скучаю по тебе.





Writer(s): Antonina Armato, Peter Beckett, John Crowley, Tim James


Attention! Feel free to leave feedback.