DJ Sanj - Atre - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DJ Sanj - Atre




Atre
Atre
Na Sangdi e
Je ne suis pas en colère
Na Dardi e
Je ne suis pas blessé
Tu Mauj Mastiyan Kardi en
Tu passes ton temps à t'amuser
Tere Bullan Te Muskaan Rehndi
Ton rire et ton sourire restent
Ne Tu Moda Utte Khad di e
Tu es pour moi
Bach Jah, Munde Chak ne Nu Kahle
Fuis, les garçons, dis leur
Atre, eh Tal De Na Taale
Atre, ces rythmes ne sont pas pour toi
Bach Jah, Munde Chak ne Nu Kahle
Fuis, les garçons, dis leur
Atre, eh Tal De Na Taale
Atre, ces rythmes ne sont pas pour toi
Gal Sun Sun Meri Kudiye
Écoute ce que je te dis, ma chérie
MadKa De Naal Na Turiye
Ne te promène pas avec MadKa
Akhe Na Maade Munde
Ne fais pas attention aux garçons
Rahaan De Vich Khade Na Hunde
Ils ne restent pas debout dans la rue
Tera Kasoor e Sahra
C'est ton désavantage, ma chérie
Launde Mundiyan Nu Laara
Leurs regards amoureux
Nakhre Tere Kamm Ni Aune
Tes caprices ne sont pas vains
Dil Di Gall Nu Tu Na Jaane
Tu ne connais pas les sentiments du cœur
Gucci Da Scent La Ke
Avec le parfum de Gucci
Ban Ge e Tu Kudi Shauqeen
Tu deviens une fille raffinée
Ik Lauhni E
Une goutte
Ik Pauni E
Un centime
Ni Tu Harh Akh De Vich Radk Rahi
Tu es toujours présente dans mon regard
Tu Na Chauhnde Hoye Har Ghabru De
Tu ne veux pas de tous ces mecs
Hai Seene De Vich Dhadak Rahi
Je ressens ton cœur battre en moi
Bach Jah, Eh Ta Velli Ne Bahle
Fuis, c'est une situation dangereuse
Atre, eh Tal De Na Taale
Atre, ces rythmes ne sont pas pour toi
Bach Jah, Munde Chak ne Nu Kahle
Fuis, les garçons, dis leur
Atre, eh Tal De Na Taale
Atre, ces rythmes ne sont pas pour toi
Tenu Hosh Nahin
Tu n'es pas consciente
Vich Josh Koi
De cette ferveur
Ni Tu lagdi Aje Nadaan Kude
Tu parais si naïve
Kyu Vich Aashqi Pair Dhare
Pourquoi danses-tu ainsi
Ithe Har Aashiq Shaitan Kude
Chaque amant est un démon ici
Bach Jah Inha Kams ne paale
Fuis, ils ont mauvais fond
Atre eh Tal De Na Taale
Atre, ces rythmes ne sont pas pour toi
Bach Jah, Munde Chak ne Nu Kahle
Fuis, les garçons, dis leur
Atre, eh Tal De Na Taale
Atre, ces rythmes ne sont pas pour toi





Writer(s): Dj Sanj, Satwinder Birdi, D Jsl


Attention! Feel free to leave feedback.