Sunny Day - DJ Screw translation in German

Sunny Day

We rolling on chrome, flossing it's a sunny day
Feeling marvelous, blowing light green hay
All about our cash, we worked hard and got paid
Stacks multiplied, now it's time to parlay

It's a sunny day, so I'ma pull out the drop
No chain today, but I'ma pull out my watch
You know I'm iced up, looking like a wedding cake
I hear niggaz whispering, man I bet it's fake
But I got cash, ride around in drop Jags
With my top back, interior all black
With leather seats, rims dipped fo' times
I'm in a V-12, watch me blow by
You know me, I gotta put my stunt down
And when the laws pass by, I put my blunt down
Cause I stay high, like a telephone pole
And I roll on 4's, and pimp yellow bone hoes
Swangas and Blaze, is what we sit on
I'm talking on my flip phone, you get it Flip phone
Smoking on a zone, of that sticky icky green
Hoes see me in a Jag, and say Flip he be clean

We rolling on chrome, flossing it's a sunny day
Feeling marvelous, blowing light green hay
All about our cash, we worked hard and got paid
Stacks multiplied, now it's time to parlay

We rolling on chrome, flossing it's a sunny day
Feeling marvelous, blowing light green hay
All about our cash, we worked hard and got paid
Stacks multiplied, now it's time to parlay

I'm at the beach party, in a pearl white drop
I had to take my bracelet off, cause the girls might bop
White Air Force 1's, Fat Albert tank top
Nike head band, long braids hang out
Hoes everywhere, man it's going down
The traffic so bad, cops saying turn around
But you know niggaz, we gon try to sneak in
Some niggaz going broke, trying to ball this weekend
And TJ, taking flicks with bad broads
Hump in the Benz, Redd in the Jaguar
We leaned out, you know our cars screened out
And if we ain't riding 20's, we chrome 19'd out
84's, got me shining in the lane
We been riding Blaze, stop stealing our slang
You know what, we really balling Down South
And all niggaz jamming Screw, and Swisha House

We rolling on chrome, flossing it's a sunny day
Feeling marvelous, blowing light green hay
All about our cash, we worked hard and got paid
Stacks multiplied, now it's time to parlay

We rolling on chrome, flossing it's a sunny day
Feeling marvelous, blowing light green hay
All about our cash, we worked hard and got paid
Stacks multiplied, now it's time to parlay

We rolling on chrome (rolling on chrome)
And we're looking good (you know we're looking good)
Gripping on wood, it's a sunny day in the hood

You see them 20's spinning, when I'm swanging down the strip
Diamonds hanging off my lip, my trunk banging like a Crip
Niggaz thinking I'ma slip, but I can't
If a hater try to jack, I'ma waste him like drank
I'm riding on a full tank, switching lanes like Maurice
Baguettes on my piece, Marquice on my teeth
Iceberg on my feet, with Speedy Gonzalez
Big Marv and Big H.A.W.K., yeah them my compadres
We ball everyday, Like Atino Mobley
I got a Cardier, but have you seen my Roley
I ride Navigator, it's my Navigator
I feel like Teela, bye bye haters
As I slide by Jamaica, sipping medicine
We wanna bring our cups in, but they won't let us in
So we hit Cornbread's, and went back to the house
I'ma hold it down for Screw, know what I'm talking bout

We rolling on chrome, flossing it's a sunny day
Feeling marvelous, blowing light green hay
All about our cash, we worked hard and got paid
Stacks multiplied, now it's time to parlay

We rolling on chrome, flossing it's a sunny day
Feeling marvelous, blowing light green hay
All about our cash, we worked hard and got paid
Stacks multiplied, now it's time to parlay

We rolling on chrome, flossing it's a sunny day
Feeling marvelous, blowing light green hay
All about our cash, we worked hard and got paid
Stacks multiplied, now it's time to parlay

We rolling on chrome, flossing it's a sunny day
Feeling marvelous, blowing light green hay
All about our cash, we worked hard and got paid
Stacks multiplied, now it's time to parlay

Sonniger Tag

Wir rollen auf Chrom, protzen, es ist ein sonniger Tag
Fühle mich herrlich, blase hellgrünes Heu
Alles dreht sich um unser Bargeld, wir haben hart gearbeitet und wurden bezahlt
Stapel haben sich vervielfacht, jetzt ist es Zeit zu spielen

Es ist ein sonniger Tag, also hole ich das Cabrio raus
Heute keine Kette, aber ich hole meine Uhr raus
Du weißt, ich bin vereist, sehe aus wie eine Hochzeitstorte
Ich höre Typen flüstern, Mann, ich wette, es ist unecht
Aber ich habe Bargeld, fahre in Cabrio-Jags herum
Mit meinem Verdeck unten, Innenraum ganz in Schwarz
Mit Ledersitzen, Felgen viermal getaucht
Ich bin in einem V-12, sieh zu, wie ich vorbeiziehe
Du kennst mich, ich muss meine Show abziehen
Und wenn die Bullen vorbeikommen, lege ich meinen Blunt weg
Denn ich bleibe high, wie ein Telefonmast
Und ich rolle auf 4's, und Zuhälter gelbhäutige Schlampen
Swangas und Blaze, darauf sitzen wir
Ich spreche auf meinem Klapphandy, verstehst du, Klapphandy
Rauche eine Zone von diesem klebrig-klebrigen Grün
Mädels sehen mich in einem Jag und sagen, Flip ist sauber

Wir rollen auf Chrom, protzen, es ist ein sonniger Tag
Fühle mich herrlich, blase hellgrünes Heu
Alles dreht sich um unser Bargeld, wir haben hart gearbeitet und wurden bezahlt
Stapel haben sich vervielfacht, jetzt ist es Zeit zu spielen

Wir rollen auf Chrom, protzen, es ist ein sonniger Tag
Fühle mich herrlich, blase hellgrünes Heu
Alles dreht sich um unser Bargeld, wir haben hart gearbeitet und wurden bezahlt
Stapel haben sich vervielfacht, jetzt ist es Zeit zu spielen

Ich bin auf der Strandparty, in einem perlweißen Cabrio
Ich musste mein Armband abnehmen, weil die Mädchen sonst abtanzen könnten
Weiße Air Force 1's, Fat Albert Tanktop
Nike-Stirnband, lange Zöpfe hängen raus
Überall Mädels, Mann, es geht ab
Der Verkehr ist so schlimm, die Cops sagen, kehrt um
Aber du kennst uns, wir versuchen, uns reinzuschleichen
Manche Typen gehen pleite, weil sie dieses Wochenende protzen wollen
Und TJ, macht Fotos mit hübschen Frauen
Hump im Benz, Redd im Jaguar
Wir sind gelehnt, du weißt, unsere Autos sind ausgestellt
Und wenn wir nicht auf 20ern fahren, sind wir auf Chrom-19ern unterwegs
84er, lassen mich auf der Spur glänzen
Wir fahren schon immer Blaze, hört auf, unseren Slang zu klauen
Weißt du was, wir geben wirklich Gas im Süden, Baby.
Und alle Typen jammen Screw und Swisha House

Wir rollen auf Chrom, protzen, es ist ein sonniger Tag
Fühle mich herrlich, blase hellgrünes Heu
Alles dreht sich um unser Bargeld, wir haben hart gearbeitet und wurden bezahlt
Stapel haben sich vervielfacht, jetzt ist es Zeit zu spielen

Wir rollen auf Chrom, protzen, es ist ein sonniger Tag
Fühle mich herrlich, blase hellgrünes Heu
Alles dreht sich um unser Bargeld, wir haben hart gearbeitet und wurden bezahlt
Stapel haben sich vervielfacht, jetzt ist es Zeit zu spielen

Wir rollen auf Chrom (rollen auf Chrom)
Und wir sehen gut aus (du weißt, wir sehen gut aus)
Greifen nach Holz, es ist ein sonniger Tag in der Hood

Du siehst die 20er drehen, wenn ich die Straße entlangfahre
Diamanten hängen an meiner Lippe, mein Kofferraum knallt wie ein Crip
Typen denken, ich rutsche aus, aber das kann ich nicht
Wenn ein Hater versucht, mich auszurauben, verschwende ich ihn wie Getränk
Ich fahre mit vollem Tank, wechsle die Spuren wie Maurice
Baguettes an meinem Stück, Marquice an meinen Zähnen
Iceberg an meinen Füßen, mit Speedy Gonzalez
Big Marv und Big H.A.W.K., ja, das sind meine Kumpel
Wir geben jeden Tag Gas, Süße, wie Atino Mobley
Ich habe eine Cardier, aber hast du meine Rolex gesehen?
Ich fahre Navigator, es ist mein Navigator
Ich fühle mich wie Teela, bye bye Hater
Während ich an Jamaika vorbeigleite, Medizin schlürfe
Wir wollen unsere Becher reinbringen, aber sie lassen uns nicht rein
Also sind wir zu Cornbread's gegangen und zurück zum Haus
Ich halte es für Screw, weißt du, was ich meine, meine Schöne

Wir rollen auf Chrom, protzen, es ist ein sonniger Tag
Fühle mich herrlich, blase hellgrünes Heu
Alles dreht sich um unser Bargeld, wir haben hart gearbeitet und wurden bezahlt
Stapel haben sich vervielfacht, jetzt ist es Zeit zu spielen

Wir rollen auf Chrom, protzen, es ist ein sonniger Tag
Fühle mich herrlich, blase hellgrünes Heu
Alles dreht sich um unser Bargeld, wir haben hart gearbeitet und wurden bezahlt
Stapel haben sich vervielfacht, jetzt ist es Zeit zu spielen

Wir rollen auf Chrom, protzen, es ist ein sonniger Tag
Fühle mich herrlich, blase hellgrünes Heu
Alles dreht sich um unser Bargeld, wir haben hart gearbeitet und wurden bezahlt
Stapel haben sich vervielfacht, jetzt ist es Zeit zu spielen

Wir rollen auf Chrom, protzen, es ist ein sonniger Tag
Fühle mich herrlich, blase hellgrünes Heu
Alles dreht sich um unser Bargeld, wir haben hart gearbeitet und wurden bezahlt
Stapel haben sich vervielfacht, jetzt ist es Zeit zu spielen