DJ Shadow feat. Q-Tip & Lateef the Truth Speaker - Enuff - translation of the lyrics into German

Enuff - DJ Shadow , Q-Tip translation in German




Enuff
Genug
Yea, from BK to the world.
Ja, von BK in die Welt.
I've had enough Now-a-days,
Ich habe genug Heutzutage,
The range ain't big enough Moskino ain't jig enough I'm kind of iced
Die Reichweite ist nicht groß genug Moskino ist nicht wackelnd genug Ich bin ein bisschen iced
Out But my chain ain't thick enough Album ain't hot enough Label said
Aber meine Kette ist nicht dick genug Das Album ist nicht heiß genug Das Label sagte
Its not enough, singing in the hook I need to change my look My rims
Es ist nicht genug Im Hook zu singen Ich muss mein Aussehen ändern Meine Felgen
Ain't big enough, chrome don't shine enough I shopped Fifth Fab,
Sind nicht groß genug, Chrom glänzt nicht genug Ich shoppte Fifth Fab,
But I still can't find enough Iceberg to swerve,
Aber ich finde immer noch nicht genug Iceberg zum Swerven,
Don't dress gay enough No airplay,
Nicht schwul genug angezogen Kein Airplay,
So I guess I ain't pay enough Cristale don't floss enough And I still
Also habe ich wohl nicht genug bezahlt Cristale zeigt nicht genug Und ich habe immer
Ain't lost enough Album barely gold,
Noch nicht genug verloren Das Album kaum Gold,
Guess I ain't try enough Video wasn't fly enough,
Vermutlich habe ich nicht genug versucht Das Video war nicht cool genug,
Budget wasn't high enough And I ain't lie enough,
Das Budget war nicht hoch genug Und ich habe nicht genug gelogen,
About crack sales and jail Yall feeling me like braill,
Über Crack-Verkäufe und Gefängnis Ihr fühlt mich wie Braille,
Well I still got no sales Must ain't soul
Nun, ich habe immer noch keine Verkäufe Muss nicht soul
Enough, 'cause my heart ain't cold enough Said I was "
Genug sein, denn mein Herz ist nicht kalt genug Ich sagte
Born 2 Roll", but they said I ain't roll enough Guess I got to brag
"Born 2 Roll", aber sie sagten, ich rolle nicht genug Schätze, ich muss mehr
More, must don't boast enough Ain't New York enough,
Prahlen, vermutlich nicht angeben genug Nicht New York genug,
Ain't west coast enough But that's fine 'cause I'm gon' focus on mine
Nicht Westküste genug Aber das ist okay, denn ich konzentriere mich auf meins
And hoping that two-thousand-nine is enough time Wrote enough rhymes
Und hoffe, dass zweitausendneun genug Zeit ist Genug Reime geschrieben
To be on album number fifty You'll see how I'm on it,
Für Album Nummer fünfzig Du wirst sehen, wie ich drauf bin,
If you hung enough with me The rap game is a book,
Wenn du genug mit mir rumhängst Das Rapgame ist ein Buch,
And I've read mad chapters And if
Und ich habe viele Kapitel gelesen Und wenn
You ask me, it ain't enough mad rappers
Du mich fragst, gibt es nicht genug verrückte Rapper
Somebody, tell me what the deal is I had
Jemand, sag mir, was los ist Ich hatte
Enough Niggaz got to know it's for real
Genug Leute müssen wissen, dass es echt ist
Niggaz only rocking them jewels for you to see Like Ghostface,
Leute tragen die Juwelen nur, damit du sie siehst Wie Ghostface,
Nigga dont front for me Enough is enough,
Junge, tu nicht so für mich Genug ist genug,
We gon' start calling you bluff Watching your moves, we gon' be,
Wir werden dein Bluff aufrufen Wir beobachten deine Moves, wir werden
All in your stuff Fuck around then come through rocking enough ice
In deinen Sachen sein Mach keinen Quatsch, dann komm durch mit genug Ice
Looking nice in high price,
Sieht gut aus in High Price,
Niggaz is nuff shiest Guess it ain't enough thugs,
Jungs sind genug hinterhältig Schätze, es gibt nicht genug Gangster,
Enough drugs on the streets And niggaz ain't busting enough slugs Not
Genug Drogen auf den Straßen Und Leute schießen nicht genug Kugeln Nicht
Enough Caucasians, no one stresses Project girls rock vesses,
Genug Weiße, niemand stresst Projektmädchen tragen Vessen,
Not dresses Enough lessons learned,
Nicht Kleider Genug Lektionen gelernt,
Play with fire burn Enough dough get made,
Spiel mit Feuer und du verbrennst Genug Kohle wird gemacht,
Not of it earned Enough wildin', fuck that yo,
Aber nicht genug verdient Genug Wahnsinn, vergiss das yo,
Enough smilin' I rep Brooklyn, Manhattan,
Genug Lächeln Ich repräsentiere Brooklyn, Manhattan,
Staten Island Queens plus the BX,
Staten Island Queens plus die BX,
Not enough teks Not enough cops, killing us all for paychecks
Nicht genug Tecs Nicht genug Cops, die uns alle für Gehaltsschecks töten
Enough if this, enough of that,
Genug hiervon, genug davon,
Enough crap Enough wack radio stations set enough rap And they got
Genug Müll Genug beschissene Radiosender spielen genug Rap Und sie haben
The nerve to try to flaunt it Will my album get enough buzz if
Die Frechheit, es zu zeigen Wird mein Album genug Hype bekommen, wenn
There's enough niggaz on it When we get in the house,
Genug Leute drauf sind Wenn wir ins Haus kommen,
It's like its haunted We got you shook, mad niggaz from the Brook',
Ist es wie verhext Wir haben dich am Zittern, viele Jungs aus der Brook',
Look Enough cats with crack moes and mack hoes Enough cats with wack
Schau Genug Typen mit Crack-Mädchen und Macker-Huren Genug Typen mit beschissenen
Flows pack shows Enough of these,
Flows füllen Shows Genug von den,
Enough of those, it never slows It just grows,
Genug von denen, es wird nie langsam Es wächst nur,
Your girl don't wear enough clothes These no-brainers,
Dein Mädel trägt nicht genug Klamotten Diese hirnlosen,
Are lost entertainers They found on billboards,
Sind verlorene Entertainer Sie stehen auf Reklametafeln,
Greatest sale gainers Enough beans and Benz,
Größte Umsatzbringer Genug Bohnen und Benz,
Enough fly honies with dime friends That want to juice you for you
Genug coole Mädchen mit Topfreundinnen Die dich ausnehmen wollen für dein
Ends It's getting rough,
Geld Es wird hart,
A whole lot of intricate stuff Mad crime though, like Mc
Eine Menge komplizierter Sachen Viel Verbrechen, wie Mc
Gruff, enough's enough
Gruff, genug ist genug
Enough if this, enough of that,
Genug hiervon, genug davon,
Enough crap Enough wack radio stations set enough rap And they got
Genug Müll Genug beschissene Radiosender spielen genug Rap Und sie haben
The nerve to try to flaunt it Will my album get enough buzz if
Die Frechheit, es zu zeigen Wird mein Album genug Hype bekommen, wenn
There's enough niggaz on it When we get in the house,
Genug Leute drauf sind Wenn wir ins Haus kommen,
It's like its haunted We got you shook, mad niggaz from the Brook',
Ist es wie verhext Wir haben dich am Zittern, viele Jungs aus der Brook',
Look Enough cats with crack moes and mack hoes Enough cats with wack
Schau Genug Typen mit Crack-Mädchen und Macker-Huren Genug Typen mit beschissenen
Flows pack shows Enough of these,
Flows füllen Shows Genug von den,
Enough of those, it never slows It just grows,
Genug von denen, es wird nie langsam Es wächst nur,
Your girl don't wear enough clothes These no-brainers,
Dein Mädel trägt nicht genug Klamotten Diese hirnlosen,
Are lost entertainers They found on billboards,
Sind verlorene Entertainer Sie stehen auf Reklametafeln,
Greatest sale gainers Enough beans and Benz,
Größte Umsatzbringer Genug Bohnen und Benz,
Enough fly honies with dime friends That want to juice you for you
Genug coole Mädchen mit Topfreundinnen Die dich ausnehmen wollen für dein
Ends It's getting rough,
Geld Es wird hart,
A whole lot of intricate stuff Mad crime though, like Mc
Eine Menge komplizierter Sachen Viel Verbrechen, wie Mc
Gruff, enough's enough
Gruff, genug ist genug
Enough if this, enough of that,
Genug hiervon, genug davon,
Enough crap Enough wack radio stations set enough rap And they got
Genug Müll Genug beschissene Radiosender spielen genug Rap Und sie haben
The nerve to try to flaunt it Will my album get enough buzz if
Die Frechheit, es zu zeigen Wird mein Album genug Hype bekommen, wenn
There's enough niggaz on it When we get in the house,
Genug Leute drauf sind Wenn wir ins Haus kommen,
It's like its haunted We got you shook, mad niggaz from the Brook',
Ist es wie verhext Wir haben dich am Zittern, viele Jungs aus der Brook',
Look Enough cats with crack moes and mack hoes Enough cats with wack
Schau Genug Typen mit Crack-Mädchen und Macker-Huren Genug Typen mit beschissenen
Flows pack shows Enough of these,
Flows füllen Shows Genug von den,
Enough of those, it never slows It just grows,
Genug von denen, es wird nie langsam Es wächst nur,
Your girl don't wear enough clothes These no-brainers,
Dein Mädel trägt nicht genug Klamotten Diese hirnlosen,
Are lost entertainers They found on billboards,
Sind verlorene Entertainer Sie stehen auf Reklametafeln,
Greatest sale gainers Enough beans and Benz,
Größte Umsatzbringer Genug Bohnen und Benz,
Enough fly honies with dime friends That want to juice you for you
Genug coole Mädchen mit Topfreundinnen Die dich ausnehmen wollen für dein
Ends It's getting rough,
Geld Es wird hart,
A whole lot of intricate stuff Mad crime though, like Mc
Eine Menge komplizierter Sachen Viel Verbrechen, wie Mc
Gruff, enough's enough
Gruff, genug ist genug
Enough if this, enough of that,
Genug hiervon, genug davon,
Enough crap Enough wack radio stations set enough rap And they got
Genug Müll Genug beschissene Radiosender spielen genug Rap Und sie haben
The nerve to try to flaunt it Will my album get enough buzz if
Die Frechheit, es zu zeigen Wird mein Album genug Hype bekommen, wenn
There's enough niggaz on it When we get in the house,
Genug Leute drauf sind Wenn wir ins Haus kommen,
It's like its haunted We got you shook, mad niggaz from the Brook',
Ist es wie verhext Wir haben dich am Zittern, viele Jungs aus der Brook',
Look Enough cats with crack moes and mack hoes Enough cats with wack
Schau Genug Typen mit Crack-Mädchen und Macker-Huren Genug Typen mit beschissenen
Flows pack shows Enough of these,
Flows füllen Shows Genug von den,
Enough of those, it never slows It just grows,
Genug von denen, es wird nie langsam Es wächst nur,
Your girl don't wear enough clothes These no-brainers,
Dein Mädel trägt nicht genug Klamotten Diese hirnlosen,
Are lost entertainers They found on billboards,
Sind verlorene Entertainer Sie stehen auf Reklametafeln,
Greatest sale gainers Enough beans and Benz,
Größte Umsatzbringer Genug Bohnen und Benz,
Enough fly honies with dime friends That want to juice you for you
Genug coole Mädchen mit Topfreundinnen Die dich ausnehmen wollen für dein
Ends It's getting rough,
Geld Es wird hart,
A whole lot of intricate stuff Mad crime though, like Mc
Eine Menge komplizierter Sachen Viel Verbrechen, wie Mc
Gruff, enough's enough
Gruff, genug ist genug





Writer(s): Fareed Kamaal Ibn John, Davis Josh Paul, Daumont Lateef Kenneth


Attention! Feel free to leave feedback.