DJ Shadow feat. Q-Tip & Lateef the Truth Speaker - Enuff - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation DJ Shadow feat. Q-Tip & Lateef the Truth Speaker - Enuff




Enuff
Хватит
Yea, from BK to the world.
Да, из Бруклина всему миру.
I've had enough Now-a-days,
С меня хватит. В наши дни...
The range ain't big enough Moskino ain't jig enough I'm kind of iced
Диапазон недостаточно широк, Москino недостаточно крут. Я вроде как весь в золоте,
Out But my chain ain't thick enough Album ain't hot enough Label said
Но моя цепь недостаточно толстая. Альбом недостаточно горячий. Лейбл сказал,
Its not enough, singing in the hook I need to change my look My rims
Что этого недостаточно, пою на хуке. Мне нужно изменить свой внешний вид. Мои диски
Ain't big enough, chrome don't shine enough I shopped Fifth Fab,
Недостаточно большие, хром недостаточно блестит. Я скупился на Пятой авеню,
But I still can't find enough Iceberg to swerve,
Но я все еще не могу найти достаточно Iceberg, чтобы выпендриваться.
Don't dress gay enough No airplay,
Недостаточно стильно одеваюсь. Нет эфиров,
So I guess I ain't pay enough Cristale don't floss enough And I still
Значит, я, наверное, недостаточно заплатил. Cristale недостаточно блестит, а я все еще
Ain't lost enough Album barely gold,
Недостаточно потерял. Альбом еле золотой,
Guess I ain't try enough Video wasn't fly enough,
Наверное, я недостаточно старался. Клип был недостаточно крутым,
Budget wasn't high enough And I ain't lie enough,
Бюджет был недостаточно высоким. И я недостаточно врал
About crack sales and jail Yall feeling me like braill,
О продаже крэка и тюрьме. Вы чувствуете меня, как шрифт Брайля,
Well I still got no sales Must ain't soul
Но у меня все еще нет продаж. Должно быть, недостаточно души,
Enough, 'cause my heart ain't cold enough Said I was "
Потому что мое сердце недостаточно холодное. Сказал, что я "
Born 2 Roll", but they said I ain't roll enough Guess I got to brag
Рожден кататься", но они сказали, что я недостаточно катаюсь. Наверное, мне нужно больше хвастаться,
More, must don't boast enough Ain't New York enough,
Должно быть, недостаточно бахвалюсь. Недостаточно нью-йоркский,
Ain't west coast enough But that's fine 'cause I'm gon' focus on mine
Недостаточно западно-побережный. Но это нормально, потому что я собираюсь сосредоточиться на своем
And hoping that two-thousand-nine is enough time Wrote enough rhymes
И надеюсь, что двух тысяч девятого года достаточно. Написал достаточно рифм,
To be on album number fifty You'll see how I'm on it,
Чтобы быть на пятидесятом альбоме. Ты увидишь, как я на этом,
If you hung enough with me The rap game is a book,
Если ты достаточно долго тусовался со мной. Рэп-игра - это книга,
And I've read mad chapters And if
И я прочитал кучу глав. И если
You ask me, it ain't enough mad rappers
Ты меня спросишь, то в ней недостаточно безумных рэперов.
Somebody, tell me what the deal is I had
Кто-нибудь, скажите мне, в чем дело? С меня
Enough Niggaz got to know it's for real
Хватит. Ниггеры должны знать, что это по-настоящему.
Niggaz only rocking them jewels for you to see Like Ghostface,
Ниггеры носят эти цацки только для того, чтобы ты их видела. Как Ghostface,
Nigga dont front for me Enough is enough,
Ниггер, не выпендривайся передо мной. Хватит, значит хватит,
We gon' start calling you bluff Watching your moves, we gon' be,
Мы начнем называть твой блеф. Следя за твоими движениями, мы будем
All in your stuff Fuck around then come through rocking enough ice
Рыться во всех твоих вещах. Шляйся где хочешь, а потом приходи, сверкая льдом,
Looking nice in high price,
Выглядя красиво в дорогих шмотках,
Niggaz is nuff shiest Guess it ain't enough thugs,
Ниггеры - куча дерьма. Наверное, недостаточно головорезов,
Enough drugs on the streets And niggaz ain't busting enough slugs Not
Недостаточно наркотиков на улицах. И ниггеры не выпускают достаточно пуль. Не
Enough Caucasians, no one stresses Project girls rock vesses,
Достаточно белых, никто не парится. Девчонки из гетто носят жилеты,
Not dresses Enough lessons learned,
А не платья. Достаточно усвоенных уроков,
Play with fire burn Enough dough get made,
Играй с огнем - гори. Достаточно бабла заработано,
Not of it earned Enough wildin', fuck that yo,
Но не все честно. Хватит буйствовать, к черту это, детка,
Enough smilin' I rep Brooklyn, Manhattan,
Хватит улыбаться. Я представляю Бруклин, Манхэттен,
Staten Island Queens plus the BX,
Статен-Айленд, Квинс плюс Бронкс,
Not enough teks Not enough cops, killing us all for paychecks
Недостаточно текстов. Недостаточно копов, убивающих нас всех за зарплату.
Enough if this, enough of that,
Хватит этого, хватит того,
Enough crap Enough wack radio stations set enough rap And they got
Хватит дерьма. Хватит убогих радиостанций, ставящих достаточно рэпа. И у них хватает
The nerve to try to flaunt it Will my album get enough buzz if
Наглости пытаться этим хвастаться. Получит ли мой альбом достаточно шумихи, если
There's enough niggaz on it When we get in the house,
На нем будет достаточно ниггеров? Когда мы входим в дом,
It's like its haunted We got you shook, mad niggaz from the Brook',
Он как будто населен призраками. Мы тебя напугали, куча ниггеров из Бруклина,
Look Enough cats with crack moes and mack hoes Enough cats with wack
Смотри. Хватит котов с крэковыми сучками и шлюхами. Хватит котов с убогими
Flows pack shows Enough of these,
Флоу, собирающими полные залы. Хватит этих,
Enough of those, it never slows It just grows,
Хватит тех, это никогда не прекращается. Оно просто растет,
Your girl don't wear enough clothes These no-brainers,
Твоя девушка не носит достаточно мало одежды. Эти безмозглые,
Are lost entertainers They found on billboards,
Заблудшие артисты. Их можно найти на рекламных щитах,
Greatest sale gainers Enough beans and Benz,
Самые большие собиратели бабла. Хватит тачек и Benz,
Enough fly honies with dime friends That want to juice you for you
Хватит крутых цыпочек с подружками-красотками, которые хотят высосать из тебя все
Ends It's getting rough,
Бабки. Становится тяжело,
A whole lot of intricate stuff Mad crime though, like Mc
Слишком много запутанных вещей. Безумная преступность, как у Mc
Gruff, enough's enough
Gruff, хватит, значит хватит.
Enough if this, enough of that,
Хватит этого, хватит того,
Enough crap Enough wack radio stations set enough rap And they got
Хватит дерьма. Хватит убогих радиостанций, ставящих достаточно рэпа. И у них хватает
The nerve to try to flaunt it Will my album get enough buzz if
Наглости пытаться этим хвастаться. Получит ли мой альбом достаточно шумихи, если
There's enough niggaz on it When we get in the house,
На нем будет достаточно ниггеров? Когда мы входим в дом,
It's like its haunted We got you shook, mad niggaz from the Brook',
Он как будто населен призраками. Мы тебя напугали, куча ниггеров из Бруклина,
Look Enough cats with crack moes and mack hoes Enough cats with wack
Смотри. Хватит котов с крэковыми сучками и шлюхами. Хватит котов с убогими
Flows pack shows Enough of these,
Флоу, собирающими полные залы. Хватит этих,
Enough of those, it never slows It just grows,
Хватит тех, это никогда не прекращается. Оно просто растет,
Your girl don't wear enough clothes These no-brainers,
Твоя девушка не носит достаточно мало одежды. Эти безмозглые,
Are lost entertainers They found on billboards,
Заблудшие артисты. Их можно найти на рекламных щитах,
Greatest sale gainers Enough beans and Benz,
Самые большие собиратели бабла. Хватит тачек и Benz,
Enough fly honies with dime friends That want to juice you for you
Хватит крутых цыпочек с подружками-красотками, которые хотят высосать из тебя все
Ends It's getting rough,
Бабки. Становится тяжело,
A whole lot of intricate stuff Mad crime though, like Mc
Слишком много запутанных вещей. Безумная преступность, как у Mc
Gruff, enough's enough
Gruff, хватит, значит хватит.
Enough if this, enough of that,
Хватит этого, хватит того,
Enough crap Enough wack radio stations set enough rap And they got
Хватит дерьма. Хватит убогих радиостанций, ставящих достаточно рэпа. И у них хватает
The nerve to try to flaunt it Will my album get enough buzz if
Наглости пытаться этим хвастаться. Получит ли мой альбом достаточно шумихи, если
There's enough niggaz on it When we get in the house,
На нем будет достаточно ниггеров? Когда мы входим в дом,
It's like its haunted We got you shook, mad niggaz from the Brook',
Он как будто населен призраками. Мы тебя напугали, куча ниггеров из Бруклина,
Look Enough cats with crack moes and mack hoes Enough cats with wack
Смотри. Хватит котов с крэковыми сучками и шлюхами. Хватит котов с убогими
Flows pack shows Enough of these,
Флоу, собирающими полные залы. Хватит этих,
Enough of those, it never slows It just grows,
Хватит тех, это никогда не прекращается. Оно просто растет,
Your girl don't wear enough clothes These no-brainers,
Твоя девушка не носит достаточно мало одежды. Эти безмозглые,
Are lost entertainers They found on billboards,
Заблудшие артисты. Их можно найти на рекламных щитах,
Greatest sale gainers Enough beans and Benz,
Самые большие собиратели бабла. Хватит тачек и Benz,
Enough fly honies with dime friends That want to juice you for you
Хватит крутых цыпочек с подружками-красотками, которые хотят высосать из тебя все
Ends It's getting rough,
Бабки. Становится тяжело,
A whole lot of intricate stuff Mad crime though, like Mc
Слишком много запутанных вещей. Безумная преступность, как у Mc
Gruff, enough's enough
Gruff, хватит, значит хватит.
Enough if this, enough of that,
Хватит этого, хватит того,
Enough crap Enough wack radio stations set enough rap And they got
Хватит дерьма. Хватит убогих радиостанций, ставящих достаточно рэпа. И у них хватает
The nerve to try to flaunt it Will my album get enough buzz if
Наглости пытаться этим хвастаться. Получит ли мой альбом достаточно шумихи, если
There's enough niggaz on it When we get in the house,
На нем будет достаточно ниггеров? Когда мы входим в дом,
It's like its haunted We got you shook, mad niggaz from the Brook',
Он как будто населен призраками. Мы тебя напугали, куча ниггеров из Бруклина,
Look Enough cats with crack moes and mack hoes Enough cats with wack
Смотри. Хватит котов с крэковыми сучками и шлюхами. Хватит котов с убогими
Flows pack shows Enough of these,
Флоу, собирающими полные залы. Хватит этих,
Enough of those, it never slows It just grows,
Хватит тех, это никогда не прекращается. Оно просто растет,
Your girl don't wear enough clothes These no-brainers,
Твоя девушка не носит достаточно мало одежды. Эти безмозглые,
Are lost entertainers They found on billboards,
Заблудшие артисты. Их можно найти на рекламных щитах,
Greatest sale gainers Enough beans and Benz,
Самые большие собиратели бабла. Хватит тачек и Benz,
Enough fly honies with dime friends That want to juice you for you
Хватит крутых цыпочек с подружками-красотками, которые хотят высосать из тебя все
Ends It's getting rough,
Бабки. Становится тяжело,
A whole lot of intricate stuff Mad crime though, like Mc
Слишком много запутанных вещей. Безумная преступность, как у Mc
Gruff, enough's enough
Gruff, хватит, значит хватит.





Writer(s): Fareed Kamaal Ibn John, Davis Josh Paul, Daumont Lateef Kenneth


Attention! Feel free to leave feedback.