DJ Shadow - Interlude - translation of the lyrics into German

Interlude - DJ Shadowtranslation in German




Interlude
Zwischenspiel
I wanna be a rap star
Ich will ein Rapstar sein
I wanna be the top
Ich will an die Spitze
I wanna be a rockstar
Ich will ein Rockstar sein
I want it all mine
Ich will alles für mich
I wanna be rich
Ich will reich sein
I wanna be the king
Ich will der König sein
I wanna go win
Ich will gewinnen
I wanna be
Ich will sein
I wanna be a rap star
Ich will ein Rapstar sein
I wanna be the top
Ich will an die Spitze
I wanna be a rockstar
Ich will ein Rockstar sein
I want it all mine
Ich will alles für mich
I wanna be rich
Ich will reich sein
I wanna be the king
Ich will der König sein
I wanna be me
Ich will ich sein
I wanna a big thing
Ich will etwas Großes
Oh boy, let me see, I got a big dream, yeah
Oh Junge, lass mich sehen, ich habe einen großen Traum, ja
Woo maeil seollaessji naega eodikkaji galji
Woo, jeden Tag war ich aufgeregt, wie weit ich gehen würde
Jeongsineopsi dallida boni eoneusae yeogikkaji wassji
Ich rannte wie verrückt und plötzlich war ich hier
Yeah, hmm, balmite geurimja
Yeah, hmm, ein Schatten unter meinen Füßen
Gogae sugyeoboni deo keojyeosseo
Ich schaute nach unten und er wurde größer
Domangchyeo bwassja nal ttaraoneun jeo biccgwa biryehaneun
Ich versuche wegzulaufen, aber er folgt mir, proportional zu diesem Licht
Nae geurimja
Mein Schatten
Duryeowo, nopge naneunge nan museopji
Ich habe Angst, ich habe Angst, hoch zu fliegen
Amudo mal an hae jwossjanha yeogiga eolmana oerounji marya
Niemand hat mir gesagt, wie einsam es hier oben ist, meine Liebe
Naui doyageun churagi doel su issdangeol
Mein Sprung kann zu meinem Fall werden
Ijeya algesseo ttaeron domangi chasseonirangeol...
Jetzt verstehe ich, dass manchmal Weglaufen die bessere Option ist...
Saramdeureun malhaji jeo bit sogeun chanranhane
Die Leute sagen, es ist strahlend in diesem Licht
Geunde nae gurimjaneun doeryeo deo keojyeo nareul samkin goemuri dwae
Aber mein Schatten wird stattdessen größer und verschlingt mich, wird zu einem Monster
Deo wiro wiro too wiro wiroman
Höher und höher, zu hoch, nur nach oben
Gabadoni yeogin eojireowo
Ich bin schwindelig hier oben
Deo wiro wiroman gagineun silheo
Ich will nicht nur nach oben gehen
(Musa hagil bireo pray)
(Ich bete, dass ich sicher bin)
Naui baram daero nopge nalgoissneun sungan
In dem Moment, in dem ich so hoch fliege, wie ich es mir wünsche
Jeo naeryeo jjoeneun bicce deo keojin geurimja
Der Schatten wird größer in diesem herabscheinenden Licht
Please, don't let me shine
Bitte, lass mich nicht strahlen
Don't let me down
Lass mich nicht fallen
Don't let me fly
Lass mich nicht fliegen
Ijeneun duryeowo
Jetzt habe ich Angst
Gajang mitbadagui nareul majuhaneun sungan
In dem Moment, in dem ich meinem tiefsten Punkt begegne
Gonggyoropgedo yeogin changgong ijanha
Zufälligerweise bin ich hier oben im Himmel
Please, don't let me shine
Bitte, lass mich nicht strahlen
Don't let me down
Lass mich nicht fallen
Don't let me fly
Lass mich nicht fliegen
Ijeneun museowo
Jetzt habe ich Angst
Don't let me shine
Lass mich nicht strahlen
I wanna be a rap star
Ich will ein Rapstar sein
I wanna be the top
Ich will an die Spitze
I wanna be a rockstar
Ich will ein Rockstar sein
I want it all mine
Ich will alles für mich
I wanna be rich
Ich will reich sein
I wanna be the king
Ich will der König sein
I wanna go win
Ich will gewinnen
I wanna be
Ich will sein
I wanna be a rap star
Ich will ein Rapstar sein
I wanna be the top
Ich will an die Spitze
I wanna be a rockstar
Ich will ein Rockstar sein
I want it all mine
Ich will alles für mich
I wanna be rich
Ich will reich sein
I wanna be the king
Ich will der König sein
I wanna be me
Ich will ich sein
I wanna be
Ich will sein
Geurae naneun neogo neoneun naya ijen algessni
Ja, ich bin du und du bist ich, verstehst du es jetzt?
Geurae neoneun nago naneun neoya ijen algessji
Ja, du bist ich und ich bin du, verstehst du es jetzt?
Urin han momigo tto ttaeron budijhyeoyaji
Wir sind ein Körper und manchmal müssen wir zusammenstoßen
Neoneun jeoldae nareul kkaeeonael su eopseo algessji
Du kannst mich niemals aufwecken, verstehst du?
Yeah, yeah kkaeeonael su eopseo niga neoreul nareul
Yeah, yeah, du kannst dich/mich niemals aufwecken
Yeah, injeonghaneunge deo pyeonanhagessji
Yeah, es wäre einfacher, es zu akzeptieren
Yeah, seonggong hogeun silpae eodiissdeonji
Yeah, Erfolg oder Misserfolg, wo auch immer du bist
Yeah, domangchil su eopseo naega neoreul
Yeah, ich kann nicht weglaufen, ich bin du
Naneun neogo neoneun naya algessni
Ich bin du und du bist ich, verstehst du?
Neoneun nago naneun neoya algessni
Du bist ich und ich bin du, verstehst du?
Urin hanmomeuro budijhigessji
Wir werden als ein Körper zusammenstoßen
Urin neogo urin naya algeni
Wir sind du und wir sind ich, verstehst du?





Writer(s): Anthony Johnson, Roy Murray, Keith D Sweat


Attention! Feel free to leave feedback.