DJ Shah feat. Adrina Thorpe - Back To You - Acoustic Version - translation of the lyrics into German

Back To You - Acoustic Version - DJ Shah , Adrina Thorpe translation in German




Back To You - Acoustic Version
Zurück zu Dir - Akustikversion
All I wanted...
Alles, was ich wollte...
Wind swept faces on sunset avenue
Windgepeitschte Gesichter auf der Sunset Avenue
All I wanted was to get to you
Alles, was ich wollte, war, zu dir zu gelangen
Screaming, heart felt, my apologies
Schreiende, aufrichtige Entschuldigungen
Don't make a difference cause you just can't believe
Machen keinen Unterschied, weil du es einfach nicht glauben kannst
Miles & miles keeping us apart
Meilen über Meilen, die uns trennen
Broken layers of a shattered star
Zerbrochene Schichten eines zersplitterten Sterns
If I could rewind times you were so blind
Wenn ich die Zeit zurückdrehen könnte, als du so blind warst
Then I'd come running back to you
Dann würde ich zu dir zurückrennen
Where you are is where I wanna be
Wo du bist, da möchte ich sein
Racing back to where my heart was free
Renne zurück dorthin, wo mein Herz frei war
If I could have some time to renew
Wenn ich etwas Zeit hätte, alles zu erneuern
Then I'd come running back to you
Dann würde ich zu dir zurückrennen
Pieces, shadows, faces of the doubt
Bruchstücke, Schatten, Gesichter des Zweifels
Turned out all the lights above the sound
Haben alle Lichter über dem Klang ausgeschaltet
Over, absent waking up the room
Vorbei, abwesend, den Raum aufweckend
And I come running back to you to you to you
Und ich renne zu dir zurück, zu dir, zu dir
Where you are, is where I wanna be
Wo du bist, da möchte ich sein
Racing back to where my heart was free
Renne zurück dorthin, wo mein Herz frei war
If I could have some time to renew
Wenn ich etwas Zeit hätte, alles zu erneuern
Then I'd come running back to you
Dann würde ich zu dir zurückrennen
Our love is where we are to be
Unsere Liebe ist, wo wir sein sollen
Sunsets bring dawn eventually
Sonnenuntergänge bringen irgendwann die Morgendämmerung
Give me the chance to start anew
Gib mir die Chance, neu anzufangen
And I'll come running back to you
Und ich werde zu dir zurückrennen
Where you are, is where I wanna be
Wo du bist, da möchte ich sein
Racing back to where my heart was free
Renne zurück dorthin, wo mein Herz frei war
If I could have some time to renew
Wenn ich etwas Zeit hätte, alles zu erneuern
Then I'd come running back to you.
Dann würde ich zu dir zurückrennen.





Writer(s): Alan Bergman, Marilyn Bergman, Michel Legrand, Goapele Mohlabane


Attention! Feel free to leave feedback.