DJ Shah feat. Nadja Nooijen - Over & Over - Acoustic Version - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation DJ Shah feat. Nadja Nooijen - Over & Over - Acoustic Version




Over & Over - Acoustic Version
Снова и снова - акустическая версия
My heart is whispering,
Мое сердце шепчет,
Love is cruel again,
Любовь снова жестока,
Thinking about the times I was with you
Думаю о времени, проведенном с тобой
I never knew your name,
Я так и не узнала твоего имени,
Miss you just the same,
Но все равно скучаю по тебе,
Dreaming of all the nights I spent with you
Вижу во сне все ночи, проведенные с тобой
Like a song I took to bed,
Как песня, которую я взяла с собой в постель,
You stayed inside my head,
Ты остался в моей голове,
Over and over again,
Снова и снова,
Over and over and over and over and over
Снова и снова, и снова, и снова, и снова
And the memory of your face,
И воспоминание о твоем лице,
Your kiss, your warm embrace,
Твоем поцелуе, твоих теплых объятиях,
Over and over again,
Снова и снова,
Over and over and over and over and over
Снова и снова, и снова, и снова, и снова
All the times like this,
Все моменты, подобные этому,
Can bring you to your knees,
Могут поставить на колени,
Wishing the stars will bring you back to me,
Молю звезды, чтобы они вернули тебя мне,
Then I could touch your face,
Тогда я смогла бы коснуться твоего лица,
And let you fill my space,
И позволить тебе заполнить мою пустоту,
Hoping my dreams become reality
Надеясь, что мои мечты станут реальностью
Like a song I took to bed,
Как песня, которую я взяла с собой в постель,
It stayed inside my head,
Она осталась в моей голове,
Over and over again,
Снова и снова,
Over and over and over and over and over
Снова и снова, и снова, и снова, и снова
And the memory of your face,
И воспоминание о твоем лице,
Your kiss, your warm embrace,
Твоем поцелуе, твоих теплых объятиях,
Over and over again,
Снова и снова,
Over and over and over and over and over
Снова и снова, и снова, и снова, и снова
If I ever fall in love again,
Если я когда-нибудь снова влюблюсь,
It will be you,
Это будешь ты,
If I ever fall in love again,
Если я когда-нибудь снова влюблюсь,
It will be with you
Это будет с тобой
(Repeat x2)
(Повторить x2)
If I ever fall in love again,
Если я когда-нибудь снова влюблюсь,
It will be you,
Это будешь ты,
If I ever fall in love again,
Если я когда-нибудь снова влюблюсь,
It will be with you,
Это будет с тобой,
It will be with you
Это будет с тобой
And I miss you,
И я скучаю по тебе,
I miss you baby,
Я скучаю по тебе, милый,
And I miss you,
И я скучаю по тебе,
I miss you babe,
Я скучаю по тебе, малыш,
And I miss you,
И я скучаю по тебе,
Just the same,
Все так же,
But I miss you,
Но я скучаю по тебе,
Just the same
Все так же
I never knew your name,
Я так и не узнала твоего имени,
But I miss you,
Но я скучаю по тебе,
But I miss you just the same,
Но я все равно скучаю по тебе,
I miss you Like a song I took to bed,
Я скучаю по тебе, как по песне, которую я взяла с собой в постель,
You stayed inside my head,
Ты остался в моей голове,
Over and over and over and over and over again
Снова и снова, и снова, и снова, и снова
Like a song I took to bed
Как песня, которую я взяла с собой в постель
You stayed inside my head,
Ты остался в моей голове,
Over and over again,
Снова и снова,
Over and over and over again
Снова и снова, и снова





Writer(s): Writer Unknown, Roger Pierre Shah


Attention! Feel free to leave feedback.