Lyrics and translation DJ Shog - On the Road Again

On the Road Again

After all this time I'm on the road again
I thought I found someone I could call a friend
But I see now what I found was an illusion
Were frustration only brings on mass confusion

I was blind to all those lies
And I've wasted so much time
Don't have time to play no games
I guess it's best I'm on my way

On the road again
On the road again
I'll be looking for a friend
Still I'm on the road again

Pain will break the silence, but it's just a game
Feelings have no price so just try again
In the best case you will see that you be liked too
In the worst case you will find that no one likes you

On the road again
On the road again
I'll be looking for a friend
Still I'm on the road again

Encore sur la route

Après tout ce temps, je suis de nouveau sur la route
Je pensais avoir trouvé quelqu'un que je pouvais appeler mon ami
Mais je vois maintenant que ce que j'ai trouvé n'était qu'une illusion
La frustration n'apporte que confusion massive

J'étais aveugle à tous ces mensonges
Et j'ai gaspillé tellement de temps
Je n'ai pas le temps de jouer à des jeux
Je suppose qu'il est préférable que je parte

Encore sur la route
Encore sur la route
Je vais chercher un ami
Je suis toujours sur la route

La douleur brisera le silence, mais ce n'est qu'un jeu
Les sentiments n'ont pas de prix, alors essaie encore
Dans le meilleur des cas, tu verras que tu es aimée
Dans le pire des cas, tu découvriras que personne ne t'aime

Encore sur la route
Encore sur la route
Je vais chercher un ami
Je suis toujours sur la route