Lyrics and translation DJ Shone - Igraj Dok Postojis (feat. Ivana Selakov)
"Sha:
"Sha:
Da
vidim
ruke
gore
Руки
вверх!
Na
bitu
DJ
Shone,
Ivana
Selakov
i
Sha
На
бите
DJ
Shone,
Ivana
Selakov
и
Sha
Idemo
zajedno
sad
Давай
вместе
сейчас
Ti
igraj,
ti
igraj,
ti
igraj
dok
postojis
Ты
танцуй,
ты
танцуй,
ты
танцуй,
пока
жив
Igraj,
igraj,
ti
igraj
dok
postojis
Танцуй,
танцуй,
ты
танцуй,
пока
жив
REF.
Ivana:
ПРИПЕВ:
Ivana:
Nocas
mi
zgazicemo
vreme,
zaboravi
probleme
Сегодня
ночью
мы
сотрем
время
в
порошок,
забудь
о
проблемах
Bez
straha,
hajde,
pridji
bas
ti
Без
страха,
давай,
подойди
именно
ты
Nemoj
sad
niceg
da
se
bojis
Не
бойся
сейчас
ничего
Igraj
dok
postojis,
jer
gresili
su
ovde
bas
svi
Танцуй,
пока
жив,
ведь
ошибались
здесь
все
Zabranjen
ulaz
svim
koji
nose
maske
Вход
воспрещен
всем,
кто
носит
маски
Jer
veruj
da
ovde
svi
svoji
smo
do
daske
Ведь
поверь,
что
здесь
все
свои
до
конца
Slobodan
ulaz
tim
sto
ih
rane
peku
Свободный
вход
тем,
кого
раны
жгут
Jer
suze
ce
ovde
od
srece
da
im
teku
Ведь
слезы
здесь
от
счастья
потекут
Igraj
dok
postojis...
Танцуй,
пока
жив...
Ti
igraj,
ti
igraj,
ti
igraj
dok
postojis
Ты
танцуй,
ты
танцуй,
ты
танцуй,
пока
жив
Ti
igraj,
ti
igraj,
ti
igraj
dok
postojis
Ты
танцуй,
ты
танцуй,
ты
танцуй,
пока
жив
Ortaci
u
sanku,
devojke
u
transu
Парни
у
барной
стойки,
девчонки
в
трансе
Stajanja
nema
i
samo
po
gasu
Стоять
нельзя,
только
по
газам
Mrdaju
guze
i
muzika
vozi
Двигают
бедрами,
и
музыка
ведет
Konobar,
pridji
i
pice
natoci
Бармен,
подойди
и
налей
напитки
Za
pijane
oci
dok
gledaju
cice
Для
пьяных
глаз,
пока
смотрят
на
красоток
Zovem
te
guze
da
pridju
mi
blize
Зову
ваши
попки
подойти
ко
мне
поближе
Samo
igraj
dok
postojis
Просто
танцуй,
пока
жива
Shonetov
bit
trese
k′o
eksploziv
Бит
Шона
трясет,
как
взрывчатка
Veceras
je
ludo
i
budimo
gresni
Сегодня
вечером
безумие,
и
будем
грешными
Svi
na
noge,
telo
pokreni
Все
на
ноги,
двигай
телом
Levo
je
zezanje,
desno
je
zezanje
Слева
веселье,
справа
веселье
Muzika
dize,
veceras
se
ne
staje
Музыка
заводит,
сегодня
не
останавливаемся
Malena,
pokazi
kako
se
djuska
Малышка,
покажи,
как
ты
танцуешь
Neka
se
podigne
haljinica
uska
Пусть
поднимется
облегающее
платье
Nemoj
da
stajes
dok
muzika
vozi
Не
останавливайся,
пока
играет
музыка
Zaboravi
brige
i
igraj
dok
postojis
Забудь
о
заботах
и
танцуй,
пока
жива
REF.
Ivana:
ПРИПЕВ:
Ivana:
Igraj
dok
postojis...
Танцуй,
пока
жив...
Nocas
mi
zgazicemo
vreme,
zaboravi
probleme
Сегодня
ночью
мы
сотрем
время
в
порошок,
забудь
о
проблемах
Bez
straha,
hajde,
pridji
bas
ti
Без
страха,
давай,
подойди
именно
ты
Nemoj
sad
niceg
da
se
bojis
Не
бойся
сейчас
ничего
Igraj
dok
postojis,
jer
gresili
su
ovde
bas
svi
Танцуй,
пока
жив,
ведь
ошибались
здесь
все
Zabranjen
ulaz
svim
koji
nose
maske
Вход
воспрещен
всем,
кто
носит
маски
Jer
veruj
da
ovde
svi
svoji
smo
do
daske
Ведь
поверь,
что
здесь
все
свои
до
конца
Slobodan
ulaz
tim
sto
ih
rane
peku
Свободный
вход
тем,
кого
раны
жгут
Jer
suze
ce
ovde
od
srece
da
im
teku
Ведь
слезы
здесь
от
счастья
потекут
Igraj
dok
postojis...
Танцуй,
пока
жив...
Hajde,
lagano
sada
na
podijum
Давай,
плавно
теперь
на
танцпол
Oni
sto
sede
neka
se
podignu
Те,
кто
сидят,
пусть
встанут
U
klubu
je
pakleno,
majice
mokre
su
В
клубе
жарко,
футболки
мокрые
Nikom
se
ne
ide,
do
jutra
ostaju
Никто
не
хочет
уходить,
остаются
до
утра
Sa
sebe
skini
sve,
ti
nemoj
da
si
stidljiva
Сними
с
себя
все,
не
будь
стеснительной
Veceras
svi
k'o
jedan,
vise
nisi
nedodirljiva
Сегодня
все
как
один,
ты
больше
не
неприкасаемая
Za
mene
djuskaj
dok
muzika
pumpa
Для
меня
танцуй,
пока
музыка
качает
DJ
Shone
vrti
bit,
neka
mrda
svaka
guza
DJ
Shone
крутит
бит,
пусть
двигается
каждая
попка
Malena,
vatrena,
stvarno
si
posebna
Малышка,
огненная,
ты
действительно
особенная
Desetka
cista,
to
ti
je
ocena
Чистая
десятка,
вот
твоя
оценка
I
nemoj
da
stajes
dok
muzika
vozi
И
не
останавливайся,
пока
играет
музыка
Izvoli
na
podijum
i
igraj
dok
postojis
Выходи
на
танцпол
и
танцуй,
пока
жива
Igraj
dok
postojis...
Танцуй,
пока
жив...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.