Lyrics and translation DJ Shone - Bambola (Tony Brown & Carlos Rivera Remix)
Bambola (Tony Brown & Carlos Rivera Remix)
Bambola (Tony Brown & Carlos Rivera Remix)
Na
moj
racun
celom
klubu
nova
tura,
Je
vais
payer
une
tournée
pour
tout
le
club,
Svi
moji
dizelasi
nek
dignu
ruke
gore,
Tous
mes
amis,
levez
les
mains
en
l'air,
Idemo
do
dna
u
flasi,
Dj
Shone
prasi,
On
va
tout
boire,
DJ
Shone
est
au
top,
Sve
moje
mace,
hocu
da
cujem
vrisak,
Mes
chéries,
j'ai
envie
d'entendre
vos
cris,
Da
vidim
booty
shaken,
o
pod
nek
pukne
stikla
Je
veux
voir
vos
corps
bouger,
que
vos
talons
claquent
sur
le
sol
Muvanje,
hvatanje,
ljubljenje,
pridji
bejbi
nema
vremena
za
gubljenje,
On
danse,
on
se
touche,
on
s'embrasse,
approche,
bébé,
pas
de
temps
à
perdre,
Pogledima
pocelo
je
skidanje,
u
klubu
je
pocelo
ritanje,
Les
regards
se
croisent,
les
corps
se
touchent,
la
fête
bat
son
plein,
Sumrak
je,
cekamo
svitanje,
za
tebe
mala
imam
jedno
pitanje,
La
nuit
tombe,
on
attend
l'aube,
j'ai
une
question
pour
toi,
ma
belle,
Dali
hoces
da
te
vodim
na
klizanje,
Tu
veux
que
je
t'emmène
faire
du
patin
à
glace?
Na
djus
i
sladoled
na
lizanje,
On
ira
manger
des
glaces
et
on
se
léchera
les
lèvres,
Ispod
mokre
majce
grudi
ti
pucaju,
Tes
seins
éclatent
sous
ton
t-shirt
mouillé,
Ortaci
kad
te
pogledaju
pocinju
da
kljicaju,
Mes
potes
te
regardent
et
commencent
à
baver,
Trebali
bi
da
plate
porez
na
luksuz,
Ils
devraient
payer
des
impôts
sur
le
luxe,
Kubikaza
je
tu,
gle
kako
pokreces
guzu.
Tu
es
là,
regarde
comme
tu
bouges
tes
fesses.
Na
moj
racun
celom
klubu
nova
tura,
Je
vais
payer
une
tournée
pour
tout
le
club,
Konasice
moje
bice
vam
bolje,
Mes
chouchous,
vous
allez
passer
un
meilleur
moment,
Ako
budete
samo
bez
glume
predamnom,
Si
vous
restez
naturelles
devant
moi,
Jer
ja
obiso
sam
puno
gradova
i
upoznao
puno
gadova,
J'ai
vu
beaucoup
de
villes
et
rencontré
beaucoup
de
connards,
Mislim
da
si
se
na
mene
nabola
Je
pense
que
tu
es
tombée
amoureuse
de
moi,
Prelepa
si
malena
bambola,
Tu
es
magnifique,
ma
petite
poupée,
Zgodna
si
saci,
dok
stojis
pored
mene
drzi
osmeh
na
faci
Tu
es
sublime,
et
quand
tu
es
à
côté
de
moi,
tu
as
un
sourire
radieux,
Htela
si
hollywood
i
jahtice
Tu
voulais
Hollywood
et
des
yachts,
Igracemo
se
mamice
i
tatice,
On
jouera
à
maman
et
papa,
Bosanke,
Crnogorke,
Srpkinje,
Slovenke,
Makedonke
i
Hrvatice
Bosniaques,
Monténégrines,
Serbes,
Slovènes,
Macédoniens
et
Croates
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Richard Markowitz, Elizabeth Lemme, Scott Friedman, Michael Malih
Attention! Feel free to leave feedback.